ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ
Ҹͬˣ    ߣβ
İ 
ȫᣡ
ûе,
˵,Ҳܱ, 
ӵе, 
ȴ,ֱס. 
,ѡնǵػ... 
͢ôõʱ,ĬĬػǵҸ... 
ǩת  ϲԩ Խʱ
ǣî֮  ǣ  ᶨΪ¶

First.1.

ҹڣĵĹ⣬ӻ䴫ǰŮ΢ЦţۿϣţʲôʱСŻ¶ŮԼⰡɭؼۣ۸Сʨɣԭôõ÷ȻΪȾСʨɻӵյһľޱ鰡ͻȻס죬۾ĿŵһĻθۣ̾յ±ס¶Ůһ£̫ˡǣ¶֧ߣѳסѳס
һСʱ֮󣬵ǰŮһƵĻϷĲ洦ʲôʱи°˼Ҷͷһε˵˵ͬʱҼ̧ͷʱ򣬷ֵԾԼǰŮһ£ҪˣȴԼԽԽ˱˵
Ļڴ֮һԶػˡ
еŮоǰһ۹âæۡ۵ʱȴԼƯţϱ鲼Ÿߵķݣ
ʲôط̫Զˣ˵Ůưڳɶг˵˵
һ˵͸оԼԽԽ?⻹˹ܵΣܹ˼İЩӺǽʱʽ!Ůȵ˵ֻһƣѾȫԼڳ˴ӣ˵ձҲǳݷ̵İɣ˵ƺвͨ˵ðȽϺá˵ŻΪĵͷ
ԽԽŮֱͦŬڳƣܿˡ͵͵бۿһµһͷĴ״ӵˣ²ҽ߰ɡôǰ״ӵʽô֣ңձʱгɫɫôţԼѾƮǸ˵ǰ䵽ͷĸ߶Ⱥͣԭء
Ůתͷһʮɡ仰꣬ͷӭȻûһע⵽ԼƵģǰš⣬⣬ʲôԽǣôû˿ңѵҪ黹飿ŮԭŸȥķü˵һ紵ŮƯ
ΣŮ֣Լͣ¡˳ŷƯԽԽԶڰƯƯ
һֱڿиţ˸߲ҵĹķ⣬һֱûͣƣԷת;˯һٴ۵ʱ˵Ѿڱ˵ˣԽ治ʮоŸ۷Լ˵ϵôûԼᱻԽ!õԸŮ˯ˡ
ٴ۵ʱ򣬷ԼƮڿ,,Ѿܽ,ܹǵˡε̾,ŮȤĴ.

Second.2.

淿ݵӺáŮ˼[ô˵ղǾͥ߷ǣݺƵӣ50Ժɡ]
ĽֵϣңԶĵطһ[·ҡεӡͷǡӣӰ񰡣ĪҴԽӣͰյ߸СʨɽйصΣСɼƻӣӣҰɡֻڰµģһᵱСΡȾbossöܰɡҶº͵Ӱӣѽ]Ůڰ㵸ɫͷߵµʱҪӵסǸ۾һֱţòЦӡȴ֣ӴԼ崩ǰȥŮתͷԶӰţҪأΪʲôҽӵ塣ҵ״İԱߵϣһȺ֪ͻȻӦĽ֪ˡ֪ˡ֪ˡ
ֱˣϰաưܵĵطȥŮţһָͷ˵ԼСɵ¶˵ղûпҾաѵӻûղʱҲûпࡣʱʲôʱ򡭡˵䣬Լٴνܽĵط
Σһּ䡣͸֣ԶĵطһߴŵıӰͷڷƮΧżˣطһѪ[]ϳǸߴıӰںսĸľˣŮڽɨܣȻ˲ԶĵطһСŮŬɫͷɰЦǣǧءŮŵŮͣһԣߴýڵд°ǧ֣ŬԼϵı飬СŮ뿪ɭ֡ǵıӰԶȥͻȻеޱߵļį
ʱŮĬţηԼ𣬼ƯܾǰΪ飬ԼµĸĸۣԺֳ︡˸ղŰǧֵӣҪţǿ𣿡Ů˵˳˯
Ǹĸ޾ǸĸʱԼѶʸ˭һʱǸȥ⣬ĸټ޺ÿ¼ĻÿһµգÿһѰĴڡΨһһЩɫʵǽʱҸЦÿȥ¶ԺЩʱǽԼμĸոսʱƬӵţ˫עŶԷı飬ȫΪ䡣̼俪ʼѣ˫ԼıӰ
һӣϦںϣһƬݵءԻʱһСңԥתͷǼɴ۾վԶطһӵŮ¶ǵĽ㣬ľյ----!
濴תͷ¶һϲЦݣǰ˵СңҸոܾءȻ˯Ůԭأ[棬ʶҡСҡô֪¶Ůˣǣô죿ѵ˵˯һԼ˭]ԷԼɻʵСңôˣ
ŮعվԼǰ棬̾[ȻǺǸƽ˰ôԼ泩ѹְյôϲ]ƫͷɻԼŮҲ¶һ΢Цء㣬ңҵôдأҸոμҵʮĶӳļǩʱȴ֪ôдԼ֣öء
¶һȵı飬űϵ¶СĶӵϼһ֦Ů״æŲԡͷŮЦСҵأдġͷһһдͬʱţî ֮ҡŮۿŵϵĸ֣ھԼćˡ

Thrid.3.

ɡͷһȺѻɹķĳЦ
ѾԼĴԽóеŮۿŵϵĸ֣֮ƫͷ棬һһٵʵî-֮--ңԴɻĵͷ.ŮͷԶĺ棬˹ȥ.ۣ̽ͷ񰡣ذ찡ʬĸλϴ󰢣֪î֮Ҵһº͵ӣ"ɰ"(նǵһ൱ȫһӡҲԲǾñî֮㲻.ǣķӶӳŻ᲻̫ˣ׵Ⱦboss.رǣһǺĸԵģҪԽΪеİΪʲôҪŮģһǺŮԵî֮Ұѭ!
һڴסۡˡһֻѻɹһСʺںУһˮơŮѾͷ˻ԺԶزŸղſľ,һͷ,һű׼СŮ.ղźеĵӰî֮ңԭؿʼɵЦ￪ĵţٺٺ٣î֮ңһСѾͷٺٺ٣ؼϣġ ȫ澪ȵĿ⡣
ҹڴϣԽֽî֮ҵŮȥһֱû˯š¹͸ݶ©䣬.üתԼֱŵ档̲סսһ㣬泤Ľëǽ©ķΡΡţȷ[氡ǸὫյڻ氢ǺƯۣ]
̾һתƽֱϵ¹⣬뵽Լ׳Ļ˵һǰںӱСҵġʱ¶Ůˣżò֪ôźõʱ򣬾ںӱСҡС¶ŮĿϸ֮¶Ůºץι¶ŮԡȻ淢ûҲûеطסԼãסһ
[֪˵î֮ҹȻǸķӶӳǣΪʲôӵأ]뵽îֳ֮Լһ£漴СǸ,ȻʹŮ¹ҫ¹ȥΪʲôΪʲô峤һΪʲôΪʲôձĴڵϵģôӲҪ˯Ĵ˵ΪʲôΪʲôҶӺö๾ںҹ봰Ĳ໥Ӧš
峿һ˿ߴǽ͸ڵʱˡ¶ǱŸ裬߽ʼ͡ȵî֮һŨζѵʱ򣬾Ϳϵһ汳¶뿪ıӰæǰץ㿪ʼĵһ͡
˵Ҫձһ£һ̵ͶˡãյпڸԺһҪÿȥľ᷹ԡ˵еCPζĲˡɫɲͰϣյҪ۹ⶳҡî֮һ߳һţ극ʱ̫Ѿɽˡ
ԼǵԲԲĶ߳ţî֮ڵĳʬ磬ˣ̫˼Ĵ£ôȥأѵȥ¶ŮˣУһҪҵĳ˺ܲǵĴѰȫԼ·äʡһĴϣ·ˡ˼һȥʱͻȻоһֵֺĸоƺһ˵ζԭǸî֮ҼĿ־壬ԭأٽһ
Ƭ֮ΧŮļһ̧ͷͿһżӵļһԼ[ڣ϶ƭƭˣô]ǸӵƤܣ˫ȴܿƵĴŲĿǸӵĴԼԽԽ޷վԭأӭűɵˡͻȻƵһߣڵϳ˰֮˷һЩ־̧ͷǸǰվһӴɫװˣͷһɫͷˡ
һУ[ɫͷװô͵ͷʽ13ӵľƣȻֻһӰ98%Ŀ־࣡]ŬҪսԶһ㣬Ǹƺ˲Ϊ˱ڵϲܶԼް취ֻѡսǣȴܿƣͻȻԴһŶѽڲſʼôոǸƿĻ㶼˰ɡһ΢΢תͷһЦδķӶӳî֮ڵ¶õ˲츳Ѹݵֱӳ嵽սƺԱߣקסӡǰһԼϵЦݻûü͸оԼеǱˡһ޴ײһѵԼӲ䵽ԶƵ֮ʮһڣһ֮î֮Լʰ״ͷµĹһ˵ļϣѸٵĴԭ뿪
ʱ¶һҾƹݴ򹤵û뵽Լֻûиî֮Լȥ˶鷳δķӶӳî֮ҵСˡȻȻî֮98ŮǣǱĵŮˣǲģֻһСŶأ

Fourth.4.

ʮºî֮ҺվӲӵĴǰʱΪԼʮǰĵһγ̾һ¡
ʱƵڵض˵ԼһӶߴȻڿʱǺYYӵģоԼתͷЦӣԼһ.һ˲䣬ȫķƶڽΣաں޿ǵ£Լ֮һֱӳ嵽˺Աߣ飬ֻʶץס˺ӡ
ðɣ㺣Ǹܳȵܹ侲ԴСսˡǣһͷǰסնǵֱĪŮקסӣɽӳҲҰɡοͺֵܴĺ.
ʱ࿴鿿צӣһʹŮӣӵȥľʵ̫ˣնǵֹסצӵĿͬʱеĵҲˡŴԽԽֻѡʳֱ˦ˡƵ֮ʮһڡ󣬱ߵŮϣתȥ
î֮ڽ죬ӻͷ״̬зӦʱ򣬷ԼѾһˤڼϡ̧ͷܿӽ飬о˵ϢɲǼ䣬԰ˡһ£ĽӽԼһָоˡмնǵȥȴһƻӿһɫͷ񱻴ץסֱӶƺһͷҧۣоȳϢ̾ԼáԱһ΢Щķϣ¡תݶԼնǵȥצӴӺ߲һѪţʱϿһ Աߵ£˵78ִ飬֧Ԯظϵ˿ԽԽ࣬ҲͷȴһⶼûУСǿһǿϵ˿еѾֹͣѪ
î֮վݶϽؿ[ôʼ⣿ٲʼ⣬ᱻɱİ]ͬʱնǵٴαɣ˵ڵϡ
ͷ쳤Хһȫ˷ŴֱӳȥҪԵࡣî֮ҿһĻҲܲݶĸ߶ȣݶڵŤһ£վײײķȥﺣԽԽȴֻԭأƺʲôһҲ[ϲˣ]î֮ѹ뵽
һɢû˯ѵ뺣׳ͬʱ𣺡ɣ켧Ƶ֮ʮһڡԭϲĺ켧һ뺣෢ĳͬʱ˴顣һͷҲɢȥ֮ɢˡ
î֮˺࣬ԭѾվ󣬽ҪĺఴסʧѪ࣬ǲҪˣķӰ̧ȥɡСܵǰԭһ񡣶£ԼʶƷŵ˿ϣȫһӿƬ֮󣬺ոջѪ˿ˡ㶵ĿԼ֣֪ôԼΪޣټءûնǵ£ӵܲŶԭһ˵һü۹ʼԼд""ֵʱ¶ʽնЦݣʮºɣдƼš"һ£ܵî֮񾭲ĲѿЦ˵Ҷˣһûҽأԭϲ12ӵĶӳҪŶشתͷź˵־һ£ˡȻǵøλСȥ·Ŷټ
Σî֮׹ԭϲ˼󣬶ԭظ۵СۣԭϲȥķҧðȰ죺Ҫ׷ҹһҲôǿƣͲᵥһٶˡ
պؼ֮ÿѲֵʱ򶼻ᵽҲںͺĽ̸˵ʱʱΡҹһԭûѱ䣬Ҳ˵ûɣȾbossֻ巬ĬĬϯ٣ӻû뻤͢ʮոմҵûãʮӵ13ϯǰռĽ˻ûгھ͢˵С
Ҳ˵黹ȫûпʼ
ĳǰһ̾תͷЦ㣬ȻȥɡԼȥˡƹݵϰ岻ǲжӳĽţûϵġڼҪչ˺ԼŶﰵӵǧҪ¶ŮԺѹġ΢ЦӦˣȴҪֿ߽Ų뿪޿κεĶӻ֣ת߽˴ţ[뿪ĽȻѹء]뿪йî֮ȥ۽ǲᣬһ룬ƽ͵î֮----ˣ
Ӳӵźһ˲һɫ

Fifth.5.

,˵иλԽŮҪôȾbossӺ,˻Ӣɲ¡ҪôС׻οչһĽĸĵط˵УŮҪôʵضȻҵҪôͷ԰ڵβƺౣҵļ¼Ƶĵط
˿̣һһµĳ˷߷Ȼͼһñʳ¹ǳʳһ߸пⲻƵʬ硣ûȾӶʨɣûʲôˣҲƽӹû֮ܿܿСûرǿʵҲûʲôˣĳ΢ҧгݣԺķӶӳҪȥԴʱ˲ܵˡ
ǣΪʲôʳôֱʹ˵ɶĹŲһңǸʦרһÿϹһҪʾ˵ʲôӳƼˣȻиõʵǹ˽𣬼ٹ˽Լ򲻹ԭǸѧˣ鷳
״ʽҲֱ֣ϱѧķʮл졣꣬ͶҲûôðɡ˵ѹȾѹȣֽŻҪô׼Ҫȣ¶ŮԺҲôµôôСģټϰأÿ
ĳֻеıΪԽԽŭڡžһվޡۣ˼£˫´ǰ½ģǰЩָչƣĬ[ãȴ˱꣬ãð]һڴ̧ͷƵĿվõԭϲʲô£ʮӶ---ˣ󼸸ٴ죬ͼ۹ɱԼڿʱϲͿһӰ£õǸߺƶۺ֣ǸţеñӡǸʱЩ͵ЩˣоǺܿɰȻˣΪԼ
طԭûдǸţñϵЦԽƦҺܲңҪƦԼƦȻƦӲǸƦǣץ׳Ʀ
ԭϲվî֮ԱѾһˣ伸κ޹˼ɵĵͷϿдĶȻֱĽеǣڵѾʼʳĳдҵʱûأMAߵ˶˵޷Ӧͷڴ͸£תţ¶˺һЦݣСҡֺܲÿŶ㶼ûSAڶһô䵭Ļ˵˾ȥǸʦдһ£˵Ļ϶طҵҵɣҪΪҵֺһôĲŹۣôأ϶ұ鷨ɣأҲ֪Ĺ尢СͿʼϰģ־һҪĻء
ڣϵ£ĳֻù˵ķԼƽľ֮Ǻѡͷˡî֮ҵʻԭѾҵòεͷ΢΢һЦî֮һȫϸʼ[군]Ȼһ̾ԭ˵ǱץһֻŶСҲȥ𣿡õʾ䣬ϵıȴѾƶˣѾ쵽î֮ҵǰҪˡһ̣î֮һεԼΪʲôڽУ캣Լʱôûʼ⣬֮󻹺˵ᵽ黯һ˵ĽͬҹһѧУΪʮӵĹĵԭϲһСġˣȻԭۣĳֻץȥͬ̽黯һ硣
ΰʮӶӳԭϲʵ顣
Ȼ黯ʱǲҳԵġԣ;ץ񻯣ѧҵۣԻת黯Ϳ񻯡֮î֮Ϊߣĳֻ󺿣ֻ˵黯֣ͱץȥһ磬ƶƻˣ ֻ֪ͷˡʲôˣϲ΢Цӡߣһ縺Աԭץдߵȫ̡Դ֮î֮ͱ롱ȥԭҸЩªߡԭϲǸѧ˵Ȼǲģȫ˼ɵֱӵѧУһloliһģ˺ƣߵŮֻҹһһԣΪʮӶӳԭϲδޡһǧס
డĬĬû˲ǿԭϲî֮ݺݵǰͦε˵ıӰ
˵ѧϰ棬˲ǿˡԺҹһ¡ǣ³׳ǹͷڱΪԭӴΧŮż£ܴĽ˲Ƶĺͱһĳ̶ȡ֪˲Ĵֻҹһԭͺ༸ˡһ̾ƲסطƽΪʲôӰ
̾Ϣ䣬ԭѾˡǰӰֱͣͣӷԺǽլۣԭĴ³Ҳѧĸŷ˽ȥͣԭϲǰݺݵ۵žֱҵˣî֮оɱ˵
ԭϲͻȻͣµĽŲתͷɻĿôˣî֮ԼȷӦѧð״͹ģڿԺݺݵشһŭԭϲһۣתͷһһٵ˵-----ңŮģ㻹ûн飬ûˡձŷףŮӲܵ뵥ӵңǶԷԼδ򡣾˵ġۣĳ˺ܲӵЦ˳î֮ҵɹߣСҡȻңҲ˵ûˣû˻ע⵽ġӣɣֻȡ˵󼸾仰ʱԭѵõĻı顣

Sixth.6.

ԭϲ˵ֱתңî֮Ϊѵıûٶ˼ѵľ˽ȥ
չ磬վڴߵԭӰî֮ߵߣԾÿϵı¡һС飬תͷɻĿԭε飿ԭûпֻ˺󼸲ԣԹԵõ˱裬һɼĵͷš豭һ
ɻîֽ֮ﰵôС飬ԭBT˽Ůɣõڰѱ˲Ȼֹ
£һСŮһţɫͷҵĸסաֻСַؿڽ߬šһ˦СŮ֣î֮һֻŵĽе¶ǣôҪŮֱ˲ƹԭϲסתͷԭԭϲҲȣ㣬ʶţҪȥ¶ǣ֣á顫ԭս֣סϵıϣڱס壬Ҫֻֻڳȥᱻɵ˵䣬ϵŮתһ壬ƽɡî֮ҵͣסˣƽŵŮһ帲һƤͺɫ롣һʱ䣬ֻɵɵĿţȻתͷԭϲպϼɫһƽʵô[һ̣ҺҪԼҪ侲¶ǻֻҪڸϳȥһżһҪϿ¶ڸϳȥ]ôţһ±ԭſѾõɵ˫֣î֮Ҹԭߡԭǡ׵ɫ˰Σ㡭ͶԼҡͷ΢Цһ£ѹϵģֲϵ޲˿ڣӿ̵ķѹԺͱ˵ڶҲöԷоʡԴ͵ԭֱ壺Ҫֻڽѹڵ֮󣬰ѹڳնǵֻնɱˣڽ֮ǰӵѹڳɵնǵĻͱɵ˵꣬۾¾
ԭӰϵıģ壬î֮񲻱ʵôԭվߵߣñӽ¶һЮҸ¡һֻ֣ڵذϻһתͼһӡ֮֮࣬ȸ󣬷򡣡꣬һֻץסî֮ҵļٴʱѾվҹһԭܻˡԭ¶Ƿŵϣ˲Ƶ˲ԶĿյϣ˺켧紵Ľɫͷס۾տĴϣֻĴҶԴɣСңҲҪܣֻҪרĵĽѹһҲڽ֮ǰڳնǵî֮˲Ƶԭǰһζԭ¶˴ĸлЦ⣺ллδ˵꣬ԭȫͷѹǿѹ¸оֽŶӲˣ亹ӱĻ¡оͷѹֿԼſ£ֲ̧˲俴ǰһλεĵһ˲˿ֺܿƵǰƫͷմ໬һϸۣĳһѪͫȻ󣬿еվŵˣǹɱϴЦˣɢ˵СңרŶҿĻῳȥġ˵䣬һ㲻ĳһƯĻ߿î֮ҵ塣î֮˲ȥնǵķΧǵƲ׷Ҷ㣬ˣֻܶܵ£һδˤڵأһδ𡣲һϾͳһۡУİɫҲȾ˺ɫһαˤڵء
һӰͶ£ԭŵվǰüЦôͲÿעҪˡȫɵǰһ̣Ҿͻɱî֮ճȭԾһ˲Ƶԭ̧ȥԭץסȵǰһ뽫˻һ𣺡Ƶ֮ʮԻ׹ɢȥ󣬿Զŵԭź켧վҡҡλεú켧סˡСӽô󣿡î֮һߣղ̧ʱӽˡͨĴ󱿵䣬Ѿһվԭǰ˫ƽ٣Ƶ֮ʮһڡ꣬һѾ˲վԼԭĵָԭ֮ʮһ ȹΡԭֻӶ켧ͽ[ȻԼѹ]ôţî֮˲Աȥһѵȴͬʱ滮ͣѾˣʱͷ˿ͷŵ䡣
Сʱî֮ڵϣǰԽԽԭĺ켧ȫûһѹԽԽµӡɫ[ûܳɹأ]ɥıۣȴһײġ顱ۿʱһǳɫնǵǰסԭĺ켧һԭ켧ջڣվһԣζĿ
סǰնǵԭվ¶Ǳߣ¶Ǽ϶״ƤˡһĬնǵΪѹǣ¶ǵעڡǳɫѹζţε¶·ĵطԭî֮ҵļһ¡ĬΣԼĺͻȻһ׳Ĵ𣺡ѹ˲תΪնǵ¶ǵɫƤҵŤȫնǵСԭ֣ˡ̽նǵ¶ڳһѪȪ֮¶
î֮Ҷնǵȫѹе֣ŵ¶ص˿ڴʼơ
ҹԭ
ϣ¶Ѿ˯ȥԭî֮ҹˡî֮ԭ˯ۡԭ豭һڣͻȻյֳִϢҸȥʱ򣬾ƹѾƻˡһѵ˾ͿҾͰˡî֮ҿֱֶӶź
ԭ̾һץס̧ۿˡ·ʪˡ˶٣˵㣬ȥߵĺ߿ڵӰɡնǵֵʱòҲıˡ˵꣬طî֮һ£վ˲Ƶߣͷ̽һ˵ˡĵӰһ˫ã۾Լî֮Ҷӳ
î֮Ҳμԡֱˣء¶ʱԭչˡ棬î֮ȥƹݿһΣоѪϢôӦûġǣȴƫѰʧˡ
î֮Դ֮ʼѰ;˲Ŀҵͨͨӵ78ʼһһѰţѰǸԼʶĵһˣһԼ΢ЦģԼֵˣԼĸװػŮӡ

Seventh.7.

ΪѰ棬î֮ԭȥһֱûȥ롣
ͬһĻʢ12Ӷӳͨϵģе˶֪֣ǼĻһûСͬѧһǣŮھͳһ˵úһ㣬ɵ˼ܶ񶾡ݵǳúܿɰƽʱô˵ԣî֮һºһ߽ĻһʱЩ˶ΪǴһģû֣Ҳûиע
[ˡĹʬδĸ߲ǵӣĮȻԴߵˣֻҪԼ޹صľͲӹע]ڽóʼдŹӽżһ̸Ķ䡣
Ǹî֮ҵûôô˶ûһŮ
˭֪ء̫ˣԭӳҲɣ΢ĮһЩŮ
ԭҿʬĹ塣ôֵŮ˽ءѪͳôܱЩּƻأһ߰˾Ѽӽе
î֮бȥԺҵսĶŮˡʱˣʦ߽߻һɫͷŮŮվڽ̨ϺܺˬЦˣȻ̨´Ļ֣Сҡ㣬ȻŮˣ̨µĳֻǡ׿ҹһȫӵĵʦֱߵԼǰҹһɴɨî֮ҵ֮ͷǰһ£תԱߵĵ£ϵԼֱסļͷֱ۱ۿʼνûî֮ҾͲеΪ---˯î֮ҹһһ̧֮ͷ¶ЦݣһƽΧԼţһεԭ͡
ĵһǹΣĻأʦ϶ѧһ鵥ֳչʾˣֻǸѧҪעĵطȻ˵ϰǣĹΣĻǾȻһ̬ҪһϰڹʦĪڹүСƵƵî֮ҹһӺҹһЦһ£î֮һվǰͬʱӽ岼ɢ֮ǣ?쾧?⟵ĳ Ƿ ֹǿ ǹ໥쳹ǡƵ֮ʮ׺ڡΧǽϳ󶴡ҹһһî֮ļ򣬹ЦѽȻȫסˡм䶼һأ㲻±𣿡î֮º͵Цʱ侭߶˴٣Ұ״УͿ˲ˡҹһ΢һ¾ȣȻûѡתֱ˲ߣܲķ񡣡º͵ЦЦî֮Цͣ£¶۾ҹһ֣ص˵ΪҪˣҲߡ˵꣬Ц
[ڣԼҲ΢ӱЦʱˣñ˿̽ԼĵˣҲñΪԼġҹһӶѻˣȻʮΪԭѡӺǣѹٰɡôȻѾˣñ̥аɣң¶ǵȻܳΪǸΪӦģĽ㣬һᱣ]΢Цţҹһһ߻ضУһһɨϵɫî֮лսҹһסԼ֡
ºĳ˲Ρ
һϣվŮûдı־УǴͨ·վĸߴңң֣ɫͷǸǰɫͷЦúŮļ߰ɣǰŮЦԽᣬתͷϷŮңҪȥ졣ϷŮͷ֪ѾҼ⼸첻Ҫ˸ˡڷŮЦݽһ£漴ּţҹһ˵ңҪȥ졣Ϸ֣صͷš߰ɡڷŮЦĸºЩҡͷת΢ӣ׼ԾΧǽϡԾ֮ʱͻȻתָϷèһŮӣٵ֮ʮһ ȹΡϷŮ̱ϣ˰춼ûѿڷŮվΧǽЦҹһҪˣתҹһͷϷ΢Цڣлл㣬ҪԼȥҡŪģһҵϣ˲ֶȥԺĬ[ԸϰȻûа]Ӱ漴ʧȺС
ѰҼţî֮ȴûĴԽŮôõûʨɣûΣҲҲûֻżһЩСëʽƽƽİ״㶨ˡ
Ļغܿȥˡصˡ

Eighth.8.

վǰ,î֮,صѾ.ԼɼҲѾͨ,״,˲,͹ϾҪҵ.,ڽҵ֮ǰ뵽ҵԼնǵĵ,Ӷѹγնǵ.
,ֻڶһصʱûеǿγɵնǵ,аٷ֮ʮ޷ҵ.Ϊ,ÿһ궼Լص״,״ͬγɵʼҲһ.еǡЩûҵǰγɵնǵںϵ,ûеɵնǵ,֮Ϊ"",㵶״ں,д󲿷ֵĵȴԸ,ΪЩ,ǻɵ.
Щ־ᶨĵ.
[ ˵ĵǰ,ǽ־ᶨ.Լ,֪㲻־ᶨءҪûеϽѵ,Ƕî֮Ǹĳ̺Ķ?ûе,ûնǵ,ԼͲܴҵ.ܽķ,ܳΪӳ,ı,?Ϊյ?,Ѿ]
뵽,Ѿ˫ֱͷ״׵һĢŮҡͷ:",,һû.϶ĳط."漴,԰һ,תͷǽ,ֲڶ,ָոնԼԴʵʩ˱еҹһЦ:"ڸʲô?˫ֱͷ,ҡҡȥ!"îַ̧֮ƽŪҵͷ,΢Ц:"ֻĳƹݿһӵұ˳ĺϲ,ôӦò.,ĳĺ."˵ϴԼҲòܵЦ.۽ǵ⿴ҹһ˲ڰɫ.ϵ,ϵɫָ,ҹһļ:"С,Լȥû?һû!ҾͲ,,.SA,Ȼ."˵һϴЦ.һת,֧̤Ѥ,չ.
ҹһӰձΪССĺӰ,Ůת,ߵǴǰ,̧ϵ̵ķ.[һֻ,<>İ?˰!],˫סߵűһ.˽ȥ,ҪЦ,߽ȥ֮,;һϤĸо,һ˿˿.Ů,ǰ,һԼϤľ.˫һ,˿.ʧԱߵǽһ,һԿײ,ȵĵͷ,ٵĴӲȡӴŵԿ,ǰ.ƺ,ǰľǰͻȻһĸŮ,ĸ׽Կ׹ҵߵСŮ,ḧͷ,΢ЦĶ˵:"ˮԿ,Ͳ·!"
"Ϊʲô?"ͷССŮŴɻʵ.
ƯĸЦ۾,ֹһСŮı:"Ϊ,Կױʩħİ!ҵؼҵ·Ŷ!"СŮƶǶĵͷ,ǣСŮ,ָǰľ˵:"ǵ¼Ŷ!ְСˮļ.ȥ!"˵΢Цƿ.
ǰĸŮʧ,ľɽ,ŮԿ.ϤľƺڻζŴߴŮ߽ȥ,źļ.
,,ǶôңԶһ.ڸĸ,ԼʹǸط,ͬʱĻԼͯ.ԼӴԿ,ҲҲûлؼҵ·
Ůһ,΢Ц.ת,ľԿ.[ׯεǵׯ,ζ.ǾѡԼҪһȥ,껹ѩ,껹,Լѡİ!ǾͲѰҵ,һҲս.]ôһ,ŮȫĶ.ŻСȥ,Ȳ뿴ԭҹһס.ǰʱԼͶѹե.
ͻȻǰһƬããĿռ,һӰ.ǳɫ,һͷǳɫĳڼ,ǰһĿɰ""գգ˵:"Ӵ!ȻûݽҵĻþ.ô,γնǵҽȥ."
"Ҫҵնǵ?"î֮Ҿȵʵ.
ſɰĵî֮ҿһЩ,һָֻԼ°,Դ:"ҵ?"î֮ҵͷ,˫ֱؼʵ:"Ҿǵ갡,϶,Ϊʲôնǵ?"
",ҵĵ˵!"î֮ü˵.
"!"ĵʲôЦЦ˳:"ҪǻẦ,͸űȥ.㡭,նǵγ!˯."漴,̧ס˸ŵĹǷ.
î֮ԥĽַŵͷ,ѹۼ.Ƭ֮,г˵,ǳɫĵͷ˳.ͷԶɢ,.Ƿĵɴ:"ӱ!նǵ;лӰ!,ҾȻû!"˵,Ŭмת,۾ȴһֱ͵Ƴî֮ҵնǵ,ӻ˵:",ҵְ."
"?ûиҰ"
",ǿԼо,еֱӸԼֵ."һ˲ת,һ׺.
"ǡ"տıŵ,î֮վԭز֪Ǻ,ͻȻоһǶ,漴е:"!"˷ܵЦî֮նǵ,ɫĸһЩ,һڵϿ,ȵʧ֮.î֮̽Ľе:"?"еĵһ,һŮӵд:"?Ҫ˯!"î֮Ҹæҡͷ:"û,ֻ뿴㻹ڲ."
",ΪҺôܱɵοҲû꣮˯ˣ.
Ŷãî֮˵꿪ʼ΢Цͷֱî֮ҵӣͷԶӣնǵһˣԶӣôϾӼгƷ!
̧ǰĴȥͻȻÿűקסˣͷһһɫƽСһֻקĿȣ۾һգգĿ
[ Ǿͳî֮ҵǸնǵɣ]ȻĺС"~î֮̽ԵĽһգۼͿԼļĳСЦԼҪߣŵʵϵСͷͷǣѾնǵˣһ˲䣬СﲻˣǰվŌﱧ~ʹΣ̧ͷî֮ңôɰҲϵģϵǿնǵ˵꣬ҲķӦ~һţֽ뵶˯ˣ췭һַۣŵǰ~ϣ޳Ľе~һҫ۵Ĺâ,۵ʱѾһԲԲնǵԶ
նǵ߳ţî֮ҿЦİԵҹһԱ߱ҹһһץסԭҹһֶ̧һƿƣȥȾưɣףҵնǵ˶٣Цĸ˳ȥĳЩƹݿĳôӵұͶŵϲ˲Щî֮ҽסƣȥЦãǸϲڲڣϲ,תһͷӣѾȫſڵϵԭϲʼڷʡԼѹեĳͶʵˡ

Ninth.9.

״ҵԳ޽һĵطԿԳΪԲģΧǹϯĹϯ֮ϯ̨ΪֿԵĹƽ,,Թ۵ġ
һ֮ǰ.ȺǶʱ䲻мһˣΪβ--̫ڹķУļ죬һĹǻụ߶ݷ.ΪԺ󣬾ͻῪʼʵϰٲֱֵӽʮң,˵ͬһʵϰˣ󲿷ֵ˶ֻġѡʱһ档ԣ⼸챻ǿĽͨչõĹϵ֤ʬϲȨߵ֮ȹ硣йȥעǰĿ.Ȼ,ҲųĿмһ˵νĿЦĽԭ򣬵˽İ״ҵƼ¼һѧ70%ûͨԡ
һİ״ҵԣܵĹϯϾȻˡһĹѧڿϢİڳ䵭ӣʵһļΪΪԼԵЩʬƽȫհ֪ʵ֮󣬲ֱ֪ܲͦǽļ
ǰİ״ҵԶɵʦѧս߷һɳ©ɳ©Ժվڳڣ״ҵԾˡͨЩһΪǵĹѧʦǶһֻ۱һ֧۵ˣñУȥС
ǽ꣬͢ʮɽܶӳ֪ʲôԭ򣬾Ȼüλӳ״ԡһ죬ɰ˷Ӷӳλ״ƺɫȴ˼ϸʬ紫˾ִˮ3ѧԴ򡣿֪ǸɫЩɰŮǣֱִȥȫУϣժҹһԣ3ŮȫҲ90%ڶ죬ӶӳһģСݮδѱʬϰ֡ǿ˵ǱȽһˣٲһֻǺٳֶѣֻϸ˱Ȼ£صģһֱſ¡ԣ2һˡ죬һѧҪԵĵȻǳ궼ڲſŵĸӳˣǣʮӵĿѧԭϲ
ʦϢ
ҹһһŽŵϲԼת£˳ֽվŵî֮קԼԱ.漴î֮ңҹһͷڵϵϲèһʵôָǰ״ԣ㲻æڸо𣿡ϲҹһԣ˫۽ھͷ˫ֱۣҲԸⰡɽͷȻˣСҲڣҾ͵ǵİɡǸкƽ˰ΪʲôҪҸԴ򰢡²ְšҹһҲ᲻ôҰɣ˵꣬ҹһķбһЩҹһΣûлӦٰΣûлӦî֮תͷһЦ˵ҹһѾ˯ˣԭһܴɫ͵Ц˵Һģϲ֪ɡҵʱ¾ˡϲҲôˡΣͻȻƫתͷ컨һЦСŶһֱߣСôˣʵ㻹ǿ𣿡î֮һ£ͷȻļЦš˵ϣĬУ۵ҹһ۽ë΢š
Сʱ
"",У:"ԭӳҪʼˡڿԳѧǵˡ˫˯ŵϲԣҹһ˯ţֻͷԼȡɳϣֻʣˣһĵطһδüԭСѣ֤Сʱǰɳϵȷһͬ˯ȥġϲͷٴʱӦˡ֪ˡȻҡҹһ˳ȥ׼ʼԡ
ʱĿԳĹϯϣѧȫˡ˲ò˵ﶼӵǿ״Կʼǰһ죬֪˭©˷е֪εĿǼλʮĶӳڵһ쿼Կʼǰѧ֪һĿʮӵԭӳ󡭡
˵һî֮ҾǿĹϵһֱĻصġ
ţǰî֮ҵİ״ܲһһܰ򵹡
ôεİ״ԣɶӳ٣ѵΪԭǵʱԭӳôˮî֮ҹأ׼Թ۵İ״԰Ĵţڸ࿼֮󲻹йûʼһî֮ҵİ״Իֵɴ˲ųһİ״ʱ䣬ǰļȫĿ˹ϯϡڴ˿̵ĹϯϣϵıֺȻǡԭӳ͡î֮ҡ
ѣһ죬̰ܵУվϯ̨ظһǰ˵ĻΪɽܶӳӣһεİ״ʮɳĶӳָСһָʮӶӳԭϲҹƻӭԭӳϲƵĻ̨忼Ϣһҹһî֮΢ЦŻӻ֣Ȼɢվţ̨޿޲ɵ˵˾䣺SAһľӢǾĴɣϣ˵꣬׼һƪƪȻʹƵУֱ˲ߵ˿ԳУ٬Цôʼɣ̨ϵУɵлعͷæһһ࣬뽭𡣡
ʮӺһѧѾ³2013ǿͱɱֱӱ̧³սѧ˽ţΪԭӳ׺ݵİ״ʽȫûΪѧһ顭
һѧ̧³̨ϵУЩҳͶ23ķԺҹһ

Tenth.10.

䣬δصһգ۵˲䣬ҹһѾһЯŻɳǰбź켧ƺһҪ˯ŵԭĶ档ҹһ˲֮Ϊһ״ԵĳٶȶСΧ͢ʱȴһķѡϣⶼǺˡ
Թ۵ѧ͵ʦΪҹһٵ˲׷׾̾ʱҹһѾϲˡҹһ˲Ƶϲҽ̧ϲıϲЦŲ[ڵ鰢]ϯϵî֮Դ״ٴʲ[ֵôԣΪʲôҾ͵ҡ]
УϲðƵɤ˵ŶҹһɣѾվҹһֳֵҹһĲҹһƫתͷ΢ϲϸһ룬ԭΪӾͣӳӰΪҹһǰʱϷҹһӴϲ漴һ޴ԭԹ۵ֻĪĳסԭӰɢ󣬰˶ˡԭղվĵطԭϥŵأ˫ȳɹεĹţֳסҹһȣסҹһӵֵ˾ֹţҹһվգգۣèһýݵЦˣһһֻŶԭӳһ䣬ԭվʮ֮⣬ ȦϷıɫϵıΣ·ڳһɫȦΧ˼£ɫûˡ̧ͷҹһЦҹһȻܿ졣ʲôʱͿϵҶûпͨˡϣ죬ܲɣ飺ҹȻˣMaҹһҵٰɡȥϢˡSAҡڵ߳˳վڳ߰״ʦԣ״ʦվ֮󣬺ƴǵˡ
Уվ̨ϣãȻĿԭԭڰ֣ɢĿڣһɣԵƬַ֮Ŵ˵ķԺҵһμѵܵ״ԵĿ𣿡ҹһ¶˵ı飺ҹһɣԭķԺô𣿡̱У׳ѹȥһһî֮ҡ
˶ԭʱ³ķԺҹһסʱî֮Ѿߵ˳СҹһţЦ[ҹһˮҹɣ]Ҫҹһ񽻻㴫ϢҹһøǿЦڹȥ
ϷҹһɣˬЦţΣ۾˱飺СҺĴһΰɣ˵䣬˲î֮ң˲õ˵һСҿңķԺҹһǿԳΪѸһսˡ漴̧䣬î֮𣬵ֳҹһļ򷭵ص˲һҹһתʱֵٵһҹһץ˿աҹһԽࡣкҹһһ˲վʮԶĵطѵõüСңغҴ򣬲Ҫ㿪˶ţî֮Цţҹһ֪Ұ״ܲġҹһҲЦˣԣ״򡣡Ѹٿʯ䣬ԭ⣬˼ûпʲôƬ̺ٴηֿҹһ֣ˬЦˡЦԼî֮ңִļһͬ˳ڣԭվһа밢СҺܲȻֻһа롭
ߵУƫͷУʾ⣬УӲòɵ𣺡һλĺ
[ļѹУ]
³ڻ·ϵҹһͻҡһ·ϣҹһһֱƵƵߵˣî֮𣺡Ҳˡî̧֮ͷҹһԼЦҹһȥɣҹһҲЦˣ׵ݺɫƤںţ˷Ź⣺áСһȥ㡣˵꣬ǣ֣˲ΧǽԵǿôȥ
ԭϲٵĽһߵҹһͻҵᣬſտյķ䣬ٴο϶î֮һڱԼо֪ҽաСңһǹҹһߵģʮӵĶӳֹһûաңڼǰڻҵһΪ£յ¶׼һֵ֮󡭡
ǿҵķԭͷһֻֻѻ޷˵ķɹе¼ҹˡŶȣϡŶȻʮӶӳͷð˲ɼʮ·ڣڶ죬͢ɨֵ½ȻѻʬͻȻǣ

Eleventh.11.

״ҵԵʮһʮյ硣ĸƿԲҹһﶪǰļϻʰңֱ˲ԭҵΧǽ⣬Ȼ˵һߵſڣӴ˽ȥΪ׼ֱӴΧǽԾԭҵʱλһϽƵľԼλɽĶľաѰյ¶ͷ¶ˡ
طţ
һУŮ͸ͬķɣһһ浾ʱһϷһڷŮǣվԭҵΧǽ⣬ͷ׼ԱߵȻٽΧǽʱľô淢йɵĳԶԶңǳվߡϷҹһҪȴԱߵî֮ɵվһֱķҹһɻƫתͷľҵλ涨˲ͬĽŲ·ҲͬƣֱǰСȵڶǰŵľҵļľƮ˿Ըʮӵġ׷绨ɴŲŵһߣͷϴǣľա
һһС涨ߵǰľ΢ͣһ¡۾ֱӵǰƵҹһͣ٣ҹһ޹ǵִ˸кӴľҡСܡľ΢΢üһͷǰȥľɨһۣ漴˸׵ĽŲ
ҹһյǵȻһۣνʼ磬ǻСܵɵЦӰ˵תͷȴî֮ǳʯ״̬һĶǵıӰͿҹһüʵСҡڿʲôî֮ûӼʵľյ̿ľնСһŵıɽɱ˽СܡҹһһΣҹһķʣ̺ǵĻشյ£Ȼî֮ҵĺ˿ҹһҲϿ˻ն֡ңҹһȫûԼ˲ĳƺţî֮˲ץס˻еص㣬е£СʶСܣӻлתî֮ѾκβȴʩˡҹһѸٵӲק˲ľҺľյĽŲ
ľҹһЦӯӯľպî֮֮ɨӣһ·ÿθ죬ȥBoyкûӦ͵͵һֻֽľյ·һ£ǰСĮĺתͷ۾ɨҹһһۣתͷֱǰģŸ׵߳ķ緶˵ľմŹ٣ǼȻӵվҪػĸ߹Ϲݵ¡ˣԭҹһֵԼΪľ߹ԶǡԼǰգľաô߹գȴǶôصĸ
ܿߵ˷ֲڣľҺľһߡҹһȥԵî֮סСѣǻҪϲҸ¶ǵ׼ҹһȻ˻תԭҴȥ
йɵľôͻȻֹͣ漴ľϵĲκθգӦøлķԺһεҸղŵС˲תͷľתˣվķ90ȾϹлķԺһεҸղŵУʮָлټϣվֱ壬תѾԶĸס
ҹһɫʮѿҪȥľҶԴ򣬱î֮˫˫קסԭҡ˲Ƶլ˯µϲſڵСϣһΧǽáҹһ˲ƹȥϲļ£ִϲж˾ƱƵԼ
ԭǾȻûзǽî֮΢ЦϲҹһĶ棬ϵһֻƱǳһڣһƬ㡣 һʱ֮һƬ͵աҹһ̧ϲļ򣺡¶ǵںҰ졣¶ǴϲҹһС̫ûˡ춼û˹ܣҹһݺһļһЦݽĻȥԣȥֵľƹݺȾˡܲɵı
ɫһԭٺЦˡ¶ǴƯС
漴˦ȥġɫǡ۵ɱ

Twelve.12.

ϲװĵͷӵסԼ°벿ֵ׳ĵҹһî֮ͷҰڶñеô˼ңҹһһƴȥһ˼ʮ㲻۰һϰΪı顣Աߵî֮ڿԭĶǡۡһľȫ˳ȥ󲿷̲Զ˰ϣС̵ķֱϲ·ϡ
ϲҹһȵî֮æĵͷڨЦŲ죬̧ƳϲϵˮգץϲӣҪˮղɡæڻʬ𼣣ԼûڵĲˮʱ,ҹһղյСԭ˴յһ,̧ͷǿ,ͬʱǸһһԺ󿴵ẹëֱЦݡ
ҹһվԣϲЦŸľƱϾƣۺ̫ͷıֱȫ䱸״̬ЦԽî֮СҾҸղŵӺܿЦ𣿡î֮ϵЦݽסһ룬΢˼һ£ɫ˵ҸղֻǾϲǺʺӡϲȽʺϲɣϲӳŹ棬ĸЩɣî֮ͷ΢Цţֺвɣоɳ̲ñֿԵסһӡҪɣʱأӵס°벿ֵñѹסŮϲָоأ΢ۣϲۣЦ[ɹʬ紫˵еءΪСݮԺˣһ]óĽëסҹһ̽ѰĿ⣬îܸ֮˵ĶƱȾơȻĸ˵ıǽЦЩ
ҹһͻȻЦŽӹеľƱŵһߣɫַ̧ŵͷϣ˳ı»îֻ֮ͷѹͻȻͷһɢɢڼϡ
ҹһƯСɫƤµ⣬תƱȣһɢĵӣĵĿڣܾûСˣԸղùõסˡî֮΢ۣסеɻƱȴϲһ¡
̺î֮ڵϣҹһվͬϲһ𷢳ˡЦΪбҩĲʡµî֮һ鴤
ʱî֮ǰһޱ漴Ϊ˯Ѷд¶еԴȻ䣬˷ܵĽеյǰ΢Ҫӣ;ͣ£ֻ۾Ǳ龡Įĵͷ
ǣѾȫԼѾԽî֮ҵĳȫûעЩϸڡһץסǰ˵䣬ȻԭأǰһҸĽе񰢣յˣһ䣬ĳ˵ŮѪȫѣεĶǰ˵ġ٣ʼղҿԷ۾[˵ֱӰյ۾ᱻ.]ĳ˰롣ڣǰǳ鴤˺ܾ֮󣬰Ͳסķˣ㣬ΪʲôҰյأî֮Ŀϵ۰յȷȰǣôôŤյ˵ôʽ?ƺľաͻȻ¶ǳǳ΢Ц,˵:"ô?Сҡ"ĳ˳׵SHOCK,ûע⵽ǰ,ֱӺǸܶĳƺ.ðǵĻش:",û.յ,Ϊǰյ°!"Ĵ˿˿΢Цıɽֳ鴤һ£ҵ˼˵ǰʶСңî֮ڶõĵһЩ漴֪޲޲˵ûаյǰûءǣҿǺ֪յһŶ󣬴ĵȴû񿴵ϳ˽թı飬ʧաŬüɻʣСҵ˼ǡСҵңḭ֮̂ҡͷȫĸҡͷһûУôҵյأֺ˲һ˿ɡյϸֳ飬î֮ץסյ䣬ٴγע˼֣ЦǳݰյŶϴֵʮӼǮ׷绨ɴҴҡĴߣһ˵ؼ縺һиͻȻ۾󣬱о̫î֮һϻ̫İգۣЩĲ˵Сҳݰסң𣿡һеŮڴ˼һξͲǵıУ򵽲ԾɨܣԭҵңͷϴŵǣббʱеΣգҲ˵е⣬ǳ˰ԵѪ֮ǵЦʮϤȻî֮һԭϲǵЦѿϵһйŴ˵Ƥî֮;Դһѣ漴ҹһֵĴԱߵС߳Ķ£ֱ۴ϲļϣһî֮ЦȻСϲboy.ϲͷţղСҵһֱϣأî֮ͨ죬ͨ죡ǱΪߺˡĽеû졣ϲЦתͷҹһһۣҹһɣҲ˵İɡСҸղֲŶҹһЦֻî֮Ҫɱ˵Ц⣺ûСϲü٬Цî֮հƵϲϾҹһĴЦҿС൱ŶȻһЦøҪɱˣî֮ҧΪʲôҪȥյ׷绨ɴʮӵļǮ֯ǲһҹϲլҹһϲЦǱΪ顣î֮ҧ಻ϡ
ҹî֮ҹһͷʱϲӺĴСң糿һ׼ʳ㲻õŶһĪתͷϲָԼݣҹһԱѿ죺ҧҧ׵Ŷ
ĳ˳Ϻò󼸷ӻָЦݣƲҹһᱼȥ
î֮ıӰʧҹһתͷϲСЦݺܺÿأϲͷǣأͣͣҹһʼթЦMaҺҹһ϶ģһڲͬҹһںߺߣת׷î֮ȥ
µϲ̧ͷ¹⣬̧ѹñӵӣšɣȥñ

Thirteen.13.

114յ糿ϲ˯ǰЦҹһ漴ĴСңҹһ̧ͷȥ¶ˡϲתת飬ҹһЦɣҹһɴۣࣿϲͷšҺϴεƤءҹһͷϱʮ·ڣϲѹƤʲôңʲôʱϲЩ̧ͷϴΰϴģˣҹһֿϲѾƵǽǣҹһèգһ£漴ԭϲǾƹݵ˭Ķǳ˰ɣϲѾûп˵ĵطˣҹһЦСңװúҹһأǣСˣѹƭ˵ŶǰҹһһЩƫͷ,϶ϲûϲλͷСҡҪװˣһ֪СҿųЦЦ⣬˵οôܽҹһҳԣ뱻𣿡һ䣬ǰ˱ˣһץסǰ󣬰ӵ׺ݵۣԭϲȻ̫ˣϲץסǰҡĿڣСҡҪҹһѧ޲ȥӴ̳ź󣬶ڴĳԸϲİ֪ʲôص
ҹһɣôأôѹͻȻأϲš
ԭϲһӵұӡҹһҧгݵĴ伷ֿ֣ʼ׷ԭԺܡ
ĳˣǳǰͶ㵽¶ֻһǧﴫԼֱֳܹ
ҵҪϡʹʹʹ֮ǰ˵λԭĲҽС
λĻҹһһ޴ƹ۵î֮¶̵ɢǧﴫĬšϲͰϢɣĵңû֪ҵĵ֮ǰ
î֮ͷڳĵܲӰҽĵꡰˡӵпѹڱϲҹһ֮ȥߡҹ˴ӵ˳ıһî֮ϲЦտ˯ˡ糿ϰ˲ҹһ߹ȥҹһϰʱ˾ͽҹһѹĳҹһڳִϲ֮󣬌ֽѹ˻ȥ
ϲ֪Сҵĵʱ׵޹ʵİԭˡǣȴںܾ֮ҹһʬ֮ʱ
¶ǵ翪ʼС
磬ϲҪĿȥһȦȻŬѧϰ˷ӵľִˮø߹ͷоӳ졣ԴǸɫͷ˴ԹѶӳӹĸ֮ÿˮ֮а!ϲڶӳǰ̧ͷ˿ǰһ߹ͷҪо壬ε̾һ
㣬ϲ˲ؼңȴ˯î֮Ĳͼҡ¶Ѿˡϲץһʣ¶أ
ķԺһʱ¶Сˡ
ϲ̾һ군ˡһᱻҹһî֮ڷѡʱΪʲôѡǸʲôİجΰԹϲӿٶȸϵ־ңȴȥݿա
ʱҹһͱ¶ǵî֮Ű峵ӵ־ߣŸ쳣־պףԼŵҪ˱ɽϸϣ¶ǵî֮ȫȨ£ҹһ£ϲĲ֧֣Ϳպ׵̻ڽֵɽϾٰ졣һɽҹһʹ˸ʮ ֺ׷ȸ׷ϲ־ſڣ漴ҹһֲֺвƵ˵ڣڰɣӰ峵Ͻ̴һһжî֮һЦšźཫ̴ѹ̶ãһ͸İڴ̴ٳڿлƮţһֱŶλڣڸ־ҵϿգǧǧǣƣһ³ȥ
Ƭ֮־ҵݶƮһƣдţɽϲɽϵļźЦ֮ɽһȫɫˣͷ΢ţֻ۾ǰɫģǴӺɫһҹһվһԶĵطʵϲû°ɣ˼ڲݵϴЦֱ
ʯͷݳһȦĹ棬պ׺ҹһһ֦î֮ʳϴ˻ȵʱϲϪϴΧŹһȦҹһӰ峵óî֮Ƶ÷ӾƸÿ˵һ峵һϲݣޱ¶Ǳ棬Ѿ˯ˡî֮¶׼ĵҲļ˳Եҹһϲƽɽ˵Сܻ֮౧ſպ׺ڻԱߡî֦֮һ֦ͰͰյøЩվߵ峵Աߣó׼õ̻ΧŰ峵ڳһȦһ֧֧ȼѤУ峵ǣ¶ǵһַֻԼ˫ţĬܹüҴ¶ԸɣҸϿҵ档ǽžۣ

Fourteen.14.

ʱˮ,˵ľʬɡ¶֮󣬼գۼ͵ķѡ
űķӵʵںٰɣķǻ͢ʮΨһһԲμӷѡֱӽġî֮ʵĽķӣҹһֱӽӵ˶ӳ
ķ̴ɨȹһ£ϯλսķӵϯλսӵĲͬǶսķʽķΪҽƷӣԣƾî֮֮ǰһ¾һֱڰй۲췬ӵǰ10ϯҪҳһɵϯλȻи׷ٷò죬ܿҵеϯλ---ӳϯͨ˲ʮϯµ΢һ3ϯָȥͨʮϯơһľϱɸӳܡܵ˵ķӵϯһССĳ٣С˰ãӳ𡣷һɣһºϯλսսϯΪһˡ
ϵî֮̾ɱº͵Цݣ´5ϯȥ˵վȥסǼҪ˲뿪ʮϯµĶԱʲô𣿡˲뿪ļӰͣ£תһ90ȵĹһŮԲî֮ϯǡǡ
î֮ӻֻǺ桭ɲɫ΢Цţ¶۾ֳһԼԸӣѸٱͨ죬Ͱ͵Ĳ֪ôԼΪһǵСӵӡ̾һи̾Ȼǰ첻ӦøǸڵŸɵģ£Ҫȼʮˡôţ̧ͷǰϹ90ȵһȺӻֱ֣ЦݸЩת߽ҡ
ҽ̤ңһӴСҡڸ𣿡ѭȥŶӳԵҹһҹһգЦЦɫè˵С۸Ŷ۾ЩЩ΢Ц⣬۵˦ȥҹһҲɣ
۵ݺݹһµĶӶӳ߹ֱ۴î֮ļϣè۲ͷ˵˵Ŷӳ£î֮εַ̧ڶͷϣɨһ飬ΧûܿԼı顣̽ϵЦݳ£ҹһ˵Ļ˵Ŷ!ҪȻͣһؿҹһıֽ˵ϲ˵װʵʲôɣĴءһ䣬ҹһĸ첲սЩèУСҡҺϲϲڵӣҸ㣡ᣬв⾡Сîָ֮,ָЦ,˦˦˳˦ҹһϵ֣ң˽һֱôԼ151߲ټаٷ֮ʮĿΪϱҹһϲһѹġҹһⱻ㿪ĸ첲̧Ÿϣת䡣ǰî֮Ӱһ˲סתӹҹһɻɨ˲ǸСӰ
Ǹ˲ҹһģʹͷҹһĽŸã̷ԲŮӾԺĶӶӳˡî֮һ֮󲻾ãϲҹһѱˡ漴㣬ŷԼѾҵʮˡ֪䣬ԼѾߵֻеˡҲҪ˰ɡҪֹֹǣȾͲΪұ˺¶ˣôʲô취õأֻôѱʬأҪıˣԼȫ֪ľ鷢չˣһķûˡǵҪҪֹϲأͷһ˱ңî֮ͷ̧ͷԼͷҹһбſ򣬶ԼааЦţСңɡѾŪˡî֮ͷϵ֣ɻı飬۾ҹһʲôҹһҲأҹһ̧ʳָͷڰգЦݣҪ̹״ӿ
ҹһЦջ֣תţһ˲ƵǰֳԾӺϣһˣȷŵ档ùϵˮǰɢЦˣʼɡî֮εĿԵҹһִ̧ͷˣתһӣгһĻ츹î֮ռڸʮɵĳ֡
˵ķϯî֮Ҽ˲˵һ죬峿ϲҿôûгģһӤ״̬¶֮󣬴ǳߵķſڡûϯٰ칫ң洫һ˺ѷεĿоһͻѪȥĿȷî֮ƿŽȥ峿͸ҡ칫ǰվһװŶӳɫӰǱӰ˵ĸоǰϲָŮӣٵĻһ¡񡷵ľ飬ʮֿ϶ҹһǸʱòƳҹһжӳ̣Ȼϲı齵ȥ뵽ҲǸԼĶӳ巬ӵĶӳһǴ˵вҪı׼װɡôţǹЦгһԼеʧʵã󣬿ǸıӰּҵĿ̰šôأ߸ϳһΣȻǲӵװ
ͻȻԺһһ촩ϸʱĵһ񣬾ʮӵǸӶӳı־ֹĿԡۣתԼǸ԰ɫģռڵĸʮɡ
תĸţΣڶî֮۾ÿһԽԽ󵽿Ҫʱֹͣˡջ˻ԴǸ˵ǸõˡϣһʮȵľϹî֮ԾĿʱдűˣԭأعʱָѾվֱ壬дǸ΢Ц漴ӦԼֻķһССϯ13ӵĶӳ󲿷ֵĶӳɺսǶӳȼǵþǡĶܴܺ󣬿ȻЦԾӡһ̣Ũصı˴ӺζĶͰյһĳأȴôͬԷʽˣЦرˣоϺһأ
һ룬î֮Ҷؾһ̧ͷʱѾЦݣӳʲô𣿡˵һ˿ĹâԼͷΪܳôɢڱϣס˱ϵʮӵֱϵĶӳһ᲻ġڣμȻ֪ԼǶӳ΢΢һ,չЦݣЦݴУκһκ˷½䱸ģεȻî֮ҡ
ǰ25ܶеЦݣϻαģöҲڸʮɣһеԼ޹صģȻн䱸ġڿʱ֪Ǻˣһܶණĺˣûн䱸ġˣŸϵЦî֮ҲӦĽЦݼЩ
Ǹˣ˵î֮ϯǿҩơϣî֮ϯҿͣ¹۲һ£ûܴӶ΢ЦŵŮӵıпʲô漴ԳЦЦ΢ͷȥаصıˣ˵ȻҲ֪ºʲôչǣǰˣî֮ڶ̶̵ļ֮ڣ񡷳࣬ҳڲţǸоһֱܼǿԼǰ¶˵飬֣ԺﲻƵ̱ĳˡøŮѪҺڵһԼϽӽŤѾöĸɴ۽Ų˵ı顣î֮ҹЦݣƲס̵ѹ£һϹãһᾡȫġģʱî֮ûʶӦ仰ͬʱѾî֮ѵ·ϡ
ˣҩˡºͣʮһųȥִġî֮ҴӦ︡񿴲ĵ10죬ҩҩҵʺϸֲúòҩˡǣʮɣ13Ӷӳһºͣеˣһʾ˵ˣǰʱ;ܸڣϻˣȻд˵еĿҩ֢
ǰ죬ḭ֮̂ڵֵļҩҪҽãԼܹƾžͺôĹϵԺܹɫ㴺ֳ档ڼʱһתûԼӽȥܹҹԵҩȫЧоһ˿Եͬʱֶĳ˿ԼЦݹϣ˽ġڶڽҩ͵󣬾վڸǰ˵ϣȥȻĳ˲ҩŰԡ
Դ֮ÿҩʮҪϺ࣬ȶ֮֮ǲоฺץסÿʱî֮оȫĵܣ౧סҪܿԼ͵ǰҩ룬Ǹоʵǡ̫ˡ
ǣ죬ȥֻʣ͸񵥴ĳʮӳ΢Ц˲һδζеҩ롣î֮ҶʮӳҵſڣҪŶĸ˻ȥֽ˦ϣϹűε΢Ц϶ϲƳöԷġ򡱣ŸϵЦݱε̱ڶӳϣֶŰõҩ˹ȥ֮ʮᴫİҪҡҪȻѪϯС̫һ߿ţͿî֮˵ĸӳϡӳî֮ҵֱϣҪƿî֮ңǣӳôܹƶѪյî֮أî֮ҾȻҵ棬ǿ˶ӳϣ⼸죬ʮӵϯС̫ĴĻǣî֮һƽӣ󣬶ҩ룬ЦվǰҪιҩʱͿʼ۰šî֮ΪļƽͻȻۣץסǰһî֮˵ˡΪҩî֮ȫûй˵ǰƣֱԼеҩ룬ƽ⡣Ȼű߿Լ̫ɵĴһϳ˸һֱۣھȵʱ򣬸Ѿ˫ѹԼͷѹŷڸͷǰһ룬î֮ԼԿ˸ıóѵЦݡ
֮룬î֮ȷˣԼǱϲֻˣˡȻ˽ϣûвУǣʵģаٷ֮ʮɡ
еӰƬӳϣҹһתתɫ򡣵ֳ嵽űߣƿţ˲뿪ˡһЦȥķлǧﴫСңǸˣԿŶ
ʮɣԭϲ־࣬ķԺҹһˡķӵ˿ʱŲϯһŤıվ⣬׷˲뿪

Fifteen.15.

ʱͣ㣬һۼ䣬Ǽʮȥ¶ûг󣬴󲿷ֵʱî֮Ƶҡ˯ϲо˺ܾ֮˵ǵ¶ڵɵĺ֪ʲôʱܳî֮ҲֻεĽ¶Ǵϲҽ˻Լһס֡죬ŵʮӵĶӳϺٰͻ󲿷ʱî֮ģȻɽ֣ʹ񵱱ķ൱˹ľ棬ҪǳлС̫ɴȥĻʮŮԱΧס˵Ҫ̽͢ĹأһˣԭĵأȵĻҳڸǸϵʱҩϻ˵ӣǸѪԲ˵ȥҳԷǸڶļһֱҩ˻ȥˣ
Ȼϲҹһ֪ӵ˫飬Ҳ֪϶Կǣ˰˱ѹԱЦģȻйܡˣɰ¶Ůʮ½ŮȻǺัӳ͸ӳŮŮѪһֱڣִţûɵģҲĳЦú˱ֽš
¶ʮӶӳ͸ӳıӻ£îָ֮ѰѰ·ľѾǸӳˣҲҪ˰ɣ
糿̤ķӣӭͶҹһèۣî֮Цݽһ£һ˿ҹһֲ̧ϷС̽ǣЦî֮ӳҵܾˣ㲻Ӧ𣿡ϵЦݳ׵䣬î֮еʵʲôҹһ
ѽôͶˣҽî֮ӳҹһЦţ߹ֱ۴ͷȥķӵĶӳλÿȱ̫ˡڿӳʱҺϲ񣬺ڻ壬ľˮһƼΪӳûзԡԣڣķӶӳˣҹһЦĳ˴
ΣһţΪʲôΪʲôƼӳӳҡî֮Ƶ˵ҹһСһѾſϵĳ˵ͷЦ䣺ΪǸȽ찢Թһ˲伯ҹһ
˵Ϊְܹϻһ˶ŬϲҪĲҩ㶨ȥͼݷҩ飬ͷ56ɫѹСݮİְнӴΪ֪һĸϲһŴֿǳϸİ±ԼصѹԼȥӳôķӵÿһζӳսܲ繥ʱķӵĶӳֻţȻرһķӵˡھ͢ͼݿЩܺͼᶨҪϯλһˡǡ˵ΪʲôǸֻһľҲ᰸ôһˣҹһȥ˵İɣ
î֮תͷ߿ԼۿҪ˯ŵҹһݺһ۵˦ȥҹһۣЦӴСôͻָˣ
ľҵļôƼңƽͣƽͣĳĬţмԼչĶ
ɫèתתޣεķԺȥ˵ġȻҹһǺܼǺ޵ľ˵Ļ
ǣľֻΪ˰оƼһʶ˵ӳ˰ɣôʾ죬î֮ʵ
ԵҹһǷȱ󣺡ҽȥһȻܺҴƽ֣ûȫ¡ҹһһԺ
ȫĳͷϣÿαϲקסȥǸܻضԴԼŪĿɢ˲ܻؼң˵ûȫ
ҹһڰ֣Maڿһ㶼û˵꣬һվ𣬴î֮ͷǴӽ𣬺úüŶһ˵꣬˾˲Ӱî֮ȥķƫͷֹ΢Цš죬ҹһ۵أңǾ仰ҲءټѵСڳܣվԼǰȴ˺ܾõĸӳͷԹ˵߰ɣȥЩһҵļ
£ӣʱϲ±֡漴һӵļΡҹһҲܵļ񱻷ֵĵ죬ʮ´վҪɱһӰ٣ԭϲִ̡´ﵱҹî֮ͷ һͷɢ£ΪԲֳ̧һѹɫĵͷ߸߰һ˵һӱȥ
ǽ˰ɣҹһϲ˽ڲȥ¶ԺһװģҲҪȥһµġţһӵĶѾǰÌѹ˲ԾһӵΧǽֶ£ࣺ98ƭң꿴ʱô֪ͺҲ˵ġӰãʱˡΧǽϵŮҲٵԾ£˽ȥ
ڴߵϲͷԵҹһִͷÿϲ̱ͷίÿҹһǽĵط͸վһЦĿ»εĳˡǣî֮߹ȣѺĳ˵Ҫ̵ִʮǰӳη龰Ϊɵĳî֮̾һҴˣ͸ǹֳģ
ϲ̧̾ͷ˵Ļ֣СңˡʱոպãҹһɫèɨƲƲ죬ʣôôî֮ɴۣĪԼʲô״֪һѹͻĿһֵЦݣָŶ洲ϵˣǴģǽ֮󼸿֮ڽĳ˺ߣ߹ȥվǰһһң漴뿪ӲϱƳһ˿İ˵Ժ󶼴򲻵ءҹһݺһҴ£ϲڴ΢ЦСңġǻԳģôͰˣ
ҹһҵͷî֮ЦԱһ϶˵Сҡһ治ϰ㶥СӵģҵЦݡݺݵһۣ˭ģ㰡˲һӡî֮鵶һӣͺѹıΪϲҹһġֽҹһϲѹ䡣ҹһϲһ汼ȥ档
⣬վšƬ̺î֮ӵһˣոѾ
ͺѹĻˡ߰ɡǱ߻ŵʱ򣡡ߵǰϲתͷȥѱ¶ҡϵǸȡڡͻɳˡһֻɱֻһ֣Ĳ¶øǿסȻ¶ɱ¶ǻһ޷ҲпͱˡԣȻҲһ壬ǣҲһѡ񡣡 ҹһŻ𾪵һŽϲڣԼҲ̤һֻšƫͷî֮˵СңʱŶbye"
ǰϣî֮ԭأȻԼһֱûغóŵأûܱã¶Ҳûı
һѹæתͿޱ
𣺡˭
--#ӰأյͲĳ󰢡ڶŸԲŮôӰ

Sixteenth.16.

î֮ԾʱľѾ˹Ĳһ˿˵ԭϲܡֵһ̹î֮æͷ˿ľյֵնϡ[ðɣҪ£յһж쳣ݷӸлġǣ£ǸϿ˰ɣ]ôţһ˲ԶȥǰһľյӰȻѾ[XXģֱ98ƭˣҸղŵ˲ٶȺҹһĲ࣬꿴ʱҹһһԺ󶼻˲յˣתأôͲˣףҲǺҪ׺òã]
С²˺î֮ǰ⻻ϵĺɫҹнµĺ󱳱ľյֵѡ鲻䣬ƲҪץסоһ磬СȻî֮һ˲ٴμӿ죬ŭŰתһȦųֵȥ
ǸɫıӰڰУľͣ˼ŸղͻȻٶʱʹ˲ĲԼԼתһȦ⡣ֱеһע⵽Լɫĵ±õãϣ۽ë΢΢ֲܿƵյǧӣϣһĺľչŸϵıתȥ
Զɭѹî֮ľȥıӰһ˫ֲ£ŵͷݰݡ[лЩϲҹһղ򶷼ȻãΪˣ~ʼⶼɹˡźǵҲû˵ʼ˲ҲΪҪϲĺ켧ҹһ˲ԽԽ׵ĺáҪĹȻ˲ոһѻ𣬾ȻͺԥذѰյ·ˡԺһҪոֶǧӣˣҶƶ״һ㲻Ȥ]ƲƲ죬î֮վһ·˲ķӡֱӱңվҡǰ¶ɱ˯ţͷڶʣնǵǰ˰̣ŤŤ¶ǵϴĿġ֣î֮ӹҡ϶¶Сȡ˱һӯӯ΢⡣
һ̣ȫûйۿʱ⽫ȡһΰͣ͵顣[ԼĵС¶ڣпԶŲ߱ɵ¶ǵڣпܽɱ߱ɣǿֱӲ档]ԺУͻȻðһ䣺to be or not to beis a problemî֮ԥŲ֪ôãַŻСУ[Σյĵطȫĵطô]ɻϣۿʼ
ʱķָߣڰɣTime 峿¶Ҷϡžľ͢ڳ˯Уһ˵Ľֵϣżһ΢紵ƬҶ˫ߵɽһ׹ڿлζ󣬴Ŵ򿪣һֻɳһŰɫӳŮӴ滺߳ʧ΢Цţг״˫˲ܿ顣ɽɽʮһһЩ½ѾڿʼɨֵˣһͷСӹǷӶɨѵֱۣͻȻоɨѱסˣ½תͷɨ϶ŵһֻƽСգۿԼͷСһ£ɨǰһӰıôǰıӣƣɨԷǣ󿴵˫ƺŵǸоݺݵԼ۾һ飬½ͷеԣԲî֮ӳ̾˭ãǵķӶӳķѡϣľӳܼҪ³ǸëСշȽӳû˵ʲôؽɵľӳҲڳҶΪľӳ϶СӴһʱƽһ磬î֮ӳͳڳˣһһ͸λӳͷʾԼٵǸ⣬Ȼ΢Цתͷľӳ˵ôľӳҪҵܵܶʨսǺ͵һ仰ڳĪľȫ䣬ľӳһ£תһˣʣǸܲ׵Ĳ¹ӳڸӳϯλϴУˡȻ󣬺ܶıî֮ӳһƽˡͷСӻϣ̧ͷʱǰѾûӰֻɨϳһòֻСµġй
î߽֮ķӵĴţŲƫͷֱߵӣһЩ£Ʈͷ״¶ɫͫǡľڶʨǷѡӭȢ桭
һ֮ǰͿʼľֵûŮӽ£Ϣ¶ȥּ档ǣСӵ¶ǣҲȥϡֻʱʱȥǼһЩԽҸı顣Ȼڷѡ죬յľҪϢ[Щľҵ̣Ȼƶ׼ԼҲΪʩ˸ǧﴫ֪Ҫ顣]
ǣǲҳǰѹľǿŴӣϣҸľվ˻ڳľֻľҵǸϹܼңһûС£[棬棬Բûб㣬Ļϸף]
ǵĻɣϿһƬ̣ı˷ѡǿλû⣬ǣ[ԼȻǰǧﴫˡ]



洩Űɫĳͷⲿһ£ɫľջڱɫ£һںڵķϡϸ˿һɫ˫ĵطϲһӡϺͰһͬɫϵľ졣Եİգֱͦϴ֣ȴһ˿ı飬ǣ֣һ߽ܰƣŽཻ339Σշվ
Сϣһ˿κչ˵ĿڿоþõĽЯ߽ҡӣϵŮһۣ쿴һС

ڰǰʹͷϸŵĺϼվŵİͷڰͷϵڣרעƺһʬ綼ǣںڵͷϰСƬ֮ڱͷȡ¡չڷŵһߡ棬ḧСɵ̧ͷĿǰˡյܳһЦݣüͻȻֹһЩǸ⣬ƽ˿ȴᡣ
Բ𡭡ܸһʢĻ񡣡ḧĳϣָ⽻šҵĿΪ仰Գ
ܹڰմߣ˵ѾҸˣŮȴᶨӣŵŮߣŮǱһˣ澭˿ӣ޷Զ¡
Ϊ仰۽ëҲ¸ϵ֣˫ֽڻ̧֣ĸĺ֮ƽϢ˿ĸоѹ¡Сͱ̵ҪᣬᣬΪľҵĳӣԼҪĲֻԼľ塣ĸ״˲ıԼһӵҹһ
ʱ5Լں͸״һȥķԺʱˤˡµһ̣ȫҽ£Ҳ̧ͷ״˵ҪԼʱһֻ쵽ԼǰԼȻ̵һĻȵӦʱ򣬾͸о˵ԼĺḧԼûĸ裺ɢɢ ȵʱͿ˫ɫèۣеؿԼƤգһ£û°ɣ
շſ棬ǰ̧ͷӵԼŮӡСɵӣһССķȣʢһһŽεɫʡľ--ľյӡôţͷסһշת࣬һᴭдоڵԼձŻ棬վƵߣ滺¡
漴Ҳĸѹ£봽ӣĴϢӣϵŮһϸֺΣæҵڿ趯½ǧﴫվԾΧǽ
ڣֳŵذ壬֮һ˿϶ֽ漴ڻȥ촽һ·ѩ׵ĲƣѾȫѩ׵Ů¶һƬɫͫճһѻ𣬴ӴյŮļϡ
մˣ
صĺһЩӦĴϣϸϸ㱻̵˵Ĵ߼䡣
һ紵ղŮ׵õطӣµĻ˲串ǣҪ

Seventeen.17.

ıӱ紵ɨա糺ĴǳǳЦվӣµî֮յĻлعɫһ£뿪ϲ̵ʱ,бű,ҡס°,Ц˵һ㶼ЦĻСҡǰӯŮӶסŲϲҡҡӣ漴ͷһ£νʣʲôʱñأ¶ֲ˶ˣ˵꣬һתȽҡ
¶ǵԼٳٲñֻһֱ˵Ϊ᳤ܻܻġǣڣϲ˵ˣȻҪñɣ죬ߺ죬¶ȥɣ
߽ңӳһȡ£ϯӭ˫ּ䱧Ŷѵø߸ߵ飬һڶӳϣＤµӳˡǣ[Щӳ˽ˣǰؼˡ]î֮ҿǶϵĸ߸ߵ飬ϵЦݱֳһ˿ѺֿۣٵȥЦݼӴøʵϯҲ˵Ҳڵʱ򣬳ЩҪӳǩ飬Ķ㴦ôôࣿҲȥѰûü³ڣͱî֮ͻȻ۾˻ȥһȻıһ90ȵľϹ֣Ϳ̧ͷһǸԼî֮ӳԲˡ֣סڶġ԰ҹ23ٻؼҡǿƵı飬ô顣ܳأǣ¶ǺͶʨô죿ȥأšȥˣźôˡǾֻȥӳˡ˵ӳ񶼲ԶģƽҲû޳Զ亹ˢˢ¡
î֮ȥӳšȥأˣöʨɱ¶ȥ11ӡϴΣľӳϣܸ򶷵ӡڶʨɺս֮ǰ¶ǳԶٷӦǿԵİɣϣʨɲҪ˵ĺãϴβμӾԮץ˵˿ڻûԭӡȵ̧ͷѾϯˡ
¶һǳǳЦݣî֮ת߹ӳϡϵĲ裬ǳһڣﰵޣȻƶѰȷġ
ҹһӺî֮ʱ䡣ǰϰ״˲ϲץס飬ʵ顭һȾƣѺҹһؼңЩʱȫ˳죬Ҳһӣӣî֮ĿĵţоǰһĲζ˲ܹȥһֻξ޴צһڵϵˡ~æܹȥڵϵǰֻһֻɢڿˡתϰοĵЦȥȴһˣҪԼվİ׷СӵӰϵЦݱΪȣǶʨɡվŵļ́ͷҧƤ.
[ʹɡǶʨɣôʹأպ͸ͬһ͵˰ԼȣҲǲͬİɣ]˴۵С۵Ŀ˰죬î֮ϱɱЦԺƵĴʵļأȥòãкƼĴףûмˡ۾î֮еʣûмˣɭأѪȱķĳŪʹüʨɽʹԼƽĻش𣺡ҲʶҸû졣î֮סһնǵɣ~һƽĻۺĶƯԣŶ涬ʨɾȵî֮΢ЦŶûһֱС׵ͷҵնǵȡҵļ˰ɣǸӳԾî֮ӴЦݣһ֣~ʨ̽˶ӣʼơ
䴫һйɵĽŲӱ϶ϵ½î֮̾ȥ࣬ľӳ첽߳ȥſڣľյӰվţ°ɫΧƺӯ⡣î֮΢Цһ£ʾ¡ֶŰյͷ۽ë΢΢ת߽ң˶ӳϡî֮΢ЦľޱĲŹɵĲ߽ҡڴĶӳϷĥߵӳԶĵطվ΢΢ףһĮ岻ʡî֮ӳһ¡ʼղı䣬۾Ҳֱî֮۾ƺղ˵Ĳǣî֮Ǵ򶨵ıиеһ˿ˣî֮æվ˶ŵͷ΢ЦáھȥɡİɫӰƺһ£˰룬һɼĵͷתȥ ˲䣬վľ⡣ȻܽɽŹǣûֱ˲Ծǽî֮ҲֻӲɲסţźĿľҵΧǽһۡĬĵͷһľҳϡտϣһǰһңԺǴӣ紵һЩƮ䡣ӣ£̧ͷЩƮӣͻȻһѣȥһۿͷԼĽİŮӵŮӵվŰյӰҲһŽĵȴžȵŮͻȻЦ˿ȥһȵľϹľãî֮ҡ˵岻ʣ߹棬ȵî֮î֮ңî֮ѹеѹţҽî֮ҡľʶңÿ룬һǸػѹ΢ЦֻиѸһҵĲ鷳ˡ漴һȵľϹնî֮ͷȥ

Eighteen.18.

î֮ϸĸһ£ﰵһãֻΪܲ˾͢ǿҺԼѾϲˡϲǸزūҹһԷģ漴ʼոյ³çľţԶԶľͿԼ׹ӣȻ󿴵ǸŷɫŮվӣ̧ͷʲôôԶԶĿţΧĿůķɫǰľϵữࡣ棬ľһ£ҲΪϲãûʲôʾֱӣȥî֮Ҳ˳µø˹ȥû߽ȴͻȻϣϵȥǰľѾ˲ܹȥˣΪ̫ˣî֮Ȼȫ˲ȥס棬ľʱעȥˣҪȻ
ͷî̧֮ͷ΢ЦŶһľľֻΪʱӦ͢ǿ˥Ҹ˿ЩǿʵҩӦþûˣ˵껰΢ЦǸǡľî֮ſڣ໥Ϲݱת˲ʣî֮ӳ˲죬ǡ©Ƭ̣ŷӦ˵ҹһƲƲ찵ԳЦԼĶģѹȫأһһôϵóһ䣺ҹһܵʱҴץ˲뿪ţҪʲôʱ͵͵棬ź
ڶҹ,ոî֮Ż˯е¶˲ԾķӵĶᣬʧҹĻС
ǰһӤŮӣߵߵԭ̵Ĵţû˷ӦáĳֻèƶȻûèȣûг֡ҹ紵Ůͷϻðʮ·ڡ˼ϵķЦݣ̧ȥ˲䱻߳ɼȥҳºһѵͷ˳϶ű־Եӣ۾ɨΧѳɼţɢĵЦ𣺡СҡҪŶŮбĶȻֹæվŮһҡ
ʽĵذϣһֻèڵӵǰ۾ĿġˡĿ߽ĽŲתͷɫ鶨һ£ԵһһĻСɫɫŮȫ׿Ƶĳǰî֮ıӲһ£Ҫ𣺡ҹһ㶼ŮģҲҪ·ǰԵϲʹ˺ܾò˲˹ȥҹһǰеҹһɣҪñ˿î֮죬бۣ죬˭ϡ𡫣ҹһȻתٵĴ¹﷭ϲһ˯ϣͬ˯µ˺ͱ¶ǵî֮һڰǰҹһϻδȥĺΣðɣʵҪ˵ĻҹһڵıԳ֮Ϊߡ
î֮췭һۣøղҹһĻʵ̫ˡʹˣæźߵҹһһԼؿҹһѵһǴûŮϲ
ϲҡӣҹһڳϰߵɢposeî֮
¶Ƿԣ˫ַڵϣͷڲŷŵϣһ񣬻ֱֱҹһľȱϲѾֹͣҡӡî֮ɫ¶ǣˣ˵Ŀһ۵Ե¶ϡ
¶ὫڡҪǣܽɱڵ飬áǲܣֻܿ˵ɱî֮ɫȡҹһվһһ磬ϲ¶Ƿŵϣ̧۶î֮ͷî֮յıѹΧŷ¶ǵǰһ׹ӷ¶ͻȻҵķվһԣȴΪ
һҹ֮󡴡
ԭ̵õĴڳбƿ߳һӤЦݵŮӡϿһɳ̲ñֽȣ˯£϶һֻèĴ塣ҲЦݣżȥŮƵƵ֣ͻȻһ𣺡ŶСң´ʱ򣬼ǵôҼҵŵ⳥ŶǰȥıӰһ£ŮתͷϵЦݸˣ״۾Ҳ΢һЩֱӤһִֻóһ̨ǿҪոҹһɣĵǺͼƬȥʬ͢Ȼ׼ֿǻкܶҹһɣĳأң2Ӻ12ӵǶأӦܶǮɣ˵꣬˷Ӧ߽Ѵ򿪵ĴšϲеСңҪҹһ>_<) 찡
ֵĽֵ峿£ưܲ
î֮¶Ǵӽֵͷĵطɫûһ߾ţйɵڶš鰢泩¶ǹȻ¶ŮȫĴ治֪֮ǰڵʲôôţǶЦݵϣЦݸӲá
ιŮˡǮ¡һŵ
îۣ֮һθߴһѳªĵվǰ׶ĿǸӦôСŪءܺأ붯î֮΢Цšǰȴܲͷؽî֮ͷӶһ£ú㣬үáɱˡî֮Цݶ˶٣ͷųһЩѹͿ˵ĸͷȥϷȥ̧ǰߣԱһ۵ŽŲιתͷ˲䣬͸оֱסԱȥסɢҵĽŲî֮ϸϸǰıӰԼõ·ɫͷ塭ëȮΡ
һЦҸıקܵӱߡתͷûиͣ£ԼѾôţһߺţɵվһתͷî֮ƽվ󣬺ûôһ·һȵķֶԷ۾ǣƾ趯ıܸеһ񺮣ȥ漴î֮ס֣úܲĶڴ˵ΡؼҰɣ
ְĺӱߣĳĺëСҪ˦ѱֽץסֵĻ桭

Nineteen.19.

ɹƭֱ¶ǣǣԼһķӡî֮һЦ⡣أ¶ڵ鱻ȥˣ÷κëȮҲԼҵˡڣķӳΪǰʼĵطɣۣۣܰ۾˵ᱻηԼ۾ûбղΪ˰Լɳסġα¶ŮȻǺȵĻأȻֱƺ֣һһŤı飬ǣǺ۰10αŻӤ¶ǣ
εĽŲͣ£תԴԼεı۾ɳסˣûа취·ˤ˵ӤɣòֱӤǣؼҿʼһֱԼ󷢳ëȻЦĴ㡣üλڱԴˣЦʲôî֮ϹֵЦݣΪķӶӳҡͷûЦʲôֻǣͷϰ˵˲ˡεĺˣî֮Լ΢ЦѸٵת첽ǰţ˵ûʲôî֮ıóѵЦ,ǰĺëȮСϹŭʮּ,Ϊ״ھ巬ʱûмӿ첽ǲС鲽εĲķӡ
׻˵õĲ黵顣ҹ·߶ܻڰߣܲʪЬ˵ܲ٣ܲٵ©ƫҹ꣬½˯۾Цúº͵ȾӳұͶͻȻ巬߳¶ٴתͷѯʻжԶ·̵ײһʱî֮ĬһҪ˿̵˵ķ֣һǵʵȫϸѸٰЦݹԺֳһ仰ԵǧᰢᡱָȾ¶ǡڵı
۾ºЦŵȾӳڸײַסȥΣϵЦһ˿ûиı䣬һ΢üͷĶûУվú΢Цŵ˲ײЩбڱϵ۾漴ǸЦ˵Ǹղûп㡣û°ɣ˵ͬʱһ˿æѵҡͷû£ʮԼһаáȾͷԽοî֮ңԴȣȻתΪһЩ΢ЦһΣͫȫڵס©ϢɻĿλî֮ӳġѾȾѵݼסî֮ǴԵᵽԼ֣عӴЦݷֹ۾й©ܣΪ־ͽűĳǰףֻ÷ŵЦݣش𣺡ҵĵܵܡɢΡۼĿתͷҪԼĻîֳ̧֮~ɣ~һ룬޹ǵĶǰſһڽ̽ӡεĽҲʧ
ˣȾ΢Цţüë۾ЦɣĿ顣˼ҵļ޹ءŶǷîֹ֮ƵЦݣȾӳɶӳ踱ӳˡᲽһߣȾȴͻȻƵî֮ǰסȥ·î̧֮ͷȾº͵ЦݣĿھƬȥȶᡣ
ԵշȾҲî֮ӳĵܵܰɣľӳһֱî֮ӳһ°ɡ۾ϵĵǣһú󡣰ɫĶӳһȾͷһĲ֣۾⣬ɫڵһ˿©һ߬ͷƮڶǡеı崺硣î֮һ۾۾۶ӣȻĬ΢ЦͷллĹģ뿪
Զ֮󣬻ܸоǸͶעԼӰϵůĿ⡣߽ķӣîֲ̧֮ձȻֵ亹Ȼǿ󣬰ѹصĸͨĶӳǿȣƽ澵Լʱ΢ЦʺߵˣȾԺӡǣơֻһ͸оԼȫĿˡȾȻӦϵ˰û־һȾ磬î߽֮ҡ
ϯӭһֽҡΣĺӳϸµȻûķʮϯϵ3567891013ӵʮϯϵһִһֵѲ񡣸ոѾɳȥˡǣ7ϯ5ϯȥ񿴲ˣûиӳڻһˡҲҪȥî֮Цݣ˵ҸոմѲ߻ŶһתŵϣնǵȥͷҲص˵ûõģӳ죬һҪȥġҪѡӳҲ˰
ǣҲۻˡһ˵һ߳ķӵĴţî֮ˮӰſڣҲ𾪵ųԼǰľֶӳ㶵Ĳ֪ֵʲôûиоӣ̧һӳڵî֮ӻ֣î֮ӳˡ漴˲ʧſڡƬ֮ŴſڣƬһ⣬תͷî֮ͷîָ̧֮ʧ෴˲׷ȥ
ͬսѣҪġî֮΢ЦתӳȥоѹԶî֮ۿʼͣסŲѹͣķ⣬ɥаĵ𣺡Ŷѽî֮ӳ˭巬ȥѲְ̧ͷʲ죬ˣû𣿡

Twenty.20.

ȵº͵Ц𣺡î֮ӳּˡЦݵתȥî֮ͷȾӳ巬ӽȥѲֵϯǣõѾ˯ѣܹһôѪĴ𰸡ԸΥ
Ⱦº͵ЦݼƺõĻش𣺡ţ˵ķʮϯϵϯٲî֮ӳҲҪȥѲ֡ԣҵѾˣ͸һȥѲְɡî֮ԣûĸӵĶӳ͸ӳһȥѲְɣȫȥ˷ô죿Ļ˻˵ոտ˷ӵľֶӳҲǺĸһȥѲֵأгһ۾¶ǹî֮ǵķȳ󡣡ĺ꣬ñҼСҾաî֮߷ߵº͵Цݣȥ
һһߵǰȾӰͶһ⣬վȾǰӰӰȻǶ춥ϵˡî֮̾ţŬȾԼķ񣬵ͷһЩѹ֮ԿƬ֮ǿѹȸʧ̧ͷֿȾº͵͸Լ˱˷Եͳ𣺡î֮ӳ˵øᰢδî֮ɻȾһתȥ;ͣ£תͷǳȵ񣬱Цî֮ӳǿ𣿡ãȻĵͷ˵Ĳ߳ķӵĴš
һ£ϢװŶӳӵ׷óһ·ֺĲͷ̽ΧһصԲηΧȾº͵΢Ц˲ܿЦݣî֮ŵĽӲĻЦݵ
î֮ȾһƷ״šȾڶɵλãӴʱʱͶĲЦݣî֮ɫԱߵ̯λȥҪ뿪ĪֵİΧȦ
ǰȾĽŲͻȻͣ£΢ЦתͷѾһߵî֮î֮ӳʲôҪĶ𣿡漴î֮ĶܱߵȺڿʼ۷׷ףî֮ӳķӵǸӳһ꣬СЩλӳӳɱŮڶî֮۾ʱѸٵСȥΧȺţî֮εķֵΪ˵¼Ӱ컹ڳ
Цո֣յî֮ǰЦʣŶѽ˵һֱ˵î֮ӳһСİѸӳƵأ𣿡΢̧ͷî֮Цţƽ˵sa˭֪أ̯λƿî֮ߵȾߣվ̧ͷȾӳ߰ɣԵȾ۾µ۾ƺ΢һ£漴һƽ΢Ц̤ƽʵĲǰȥվƺһ£ת˲ֵǸȥ
ŶѽȾӳҵԼƵ˰ǸɢƫͷҿšιһƷŲһ£תͷÿî֮žȵıվǰžƷ˫ڽëµ۾ƷڴŮӴֵһѾǺǣշȾûϲ˰һ۵Ĳͷ𣺡ûСɱҪҵͷ֣ŮӵԸУҲţ϶С㺦ˣˡǺǣⱭƸˡƹƹҵһӵڵϵ󡣾ƷŴ򿪣ʨɱѾȵҾյײײ߳ƷĴšȻҾͻȻһҶ˺̬ſ˵ϡ
˵ҾյǰȻܲӿġСײᱻ˰ɣ˰춼ſڵûжî֮ĿԣǰСѹ¶Լ˯Ҿշ̿ŵĶʨһ㵵̧ͷŶʨҲҾûпԼԷڵϣֻ󲻱ϳɣ
î֮ߵĲţһЦݣʨɿվî֮ϵµɨ˶ʨȫ΢ЦӴĴսʨɵĶ˵Сףҹһϰ˲ˣؿ̫ϹҳԸı飬һתҹһϲأң㣬ϰһһٵ˵꣬СȡѾҩιҾգӳѹͬԶıɫ񡣰֮󣬲ŷӦԼî֮ĻУ̲ŨŨʧվֱ壬۾鵽ԱѾ彩ӲֱŵշȣСî֮˵î֮ӳշȾǱġĴЦݸ֣ţûʲôǼɡˡתߵȾԣԱʱ⿴ۣɳԼƺԶվŵˣûпһ
Ҿգעһǻˮأ
ܹģȾûжԸղŵ·κεۣȻһЦݵǰȥĬĴݡî֮Ѿ϶Ѳ֮ʱǡȾܺóɢûб˼ʱ򡣴Ե˿̴ƳĬî֮ӳԭķԺܺ𣿡̧ͷº͵ȾЦ꣬һ巬˲ջزî֮ҡͷ΢ЦţܾǰˡԴǼ֮Ҳûǡ
Ϊî֮ӳϵϾǼûд͢Щƶ̫ϾɣѾ̫ʺϡоΣյĵطî֮ӿڲ⣺˵ڽǰҾͼ踱ӳأתͷĲɵî֮ͣԭԣ踱ӳͻȻع񻹴žҵı飬ϲLucky!ɹ漴ǸЦЦǸˣãȻıѹ£٬ɤ𣺡ûޣҸղֵֻʲôطî֮ӳϾҵֵĺ50ҵģȫʺŮĵط50ĮЦһ˿ײů⣬ԱߵȾͷĿî֮º͵ʵî֮ӳڽǰҲס50Ժܲװɣî֮һǿЦ𣺡ûСҲϴ˰ɣֻǿӳ˶ѡǰߵî֮ߣǵЦݷ󣺡һҪҳúܡ񡱵ˣЦĺ꣬ұº͵Ĳǣî֮սսһѲֹ
ķӵſڣվȾî֮СȵĻָȾî֮˫һľϹȾ뿪ˡ
î֮뿪ıӰãϹһЦݣת߽ᡣһзңθ˵üеҵˡ롣Ҿ˵ǰںﶼ룬ôû֡װӳΪǿĺܰɣ߽ţңдɷ׼֣ͻȻͷԲԲնǵɫǡףֳնǵ죬еɣ~ƽĶüĳǰõһ³˻¶ǵľõΡ
ķӵĶﴫһ۵ķŭ

Twenty-first.21.

̫ʵϳɵС׺ףֻҪеĻͰڳһȫ֪ôͻ㶨һǣĺǺɵξһˡԼֻǱıݵúܶĵĶ˶ûǸԵ˼ͻ˼һϵʱ䣬Լǰȥһ㲻Сĺŷй~Եһ޴йľî֮ЦţȵճĵطЩι״ŰţһɧһˮǣֽۣӹˮһֻСĵĻ¶ǣڴڵĺŰʱѣθ¶ǹȻǺĴڡ
ˮνӴŵî֮ԼͶĴ񣬽豭ٵķ£һԶĵطιû˰ɣˣ˵תƿȥî֮˲Ƶǰסȥ·εɵôۣЦСܵܣߣԣǡܰҼ¶Ƿ𣿡ΰյÿ˻бŵĿɰŮһۣŮŵî֮УĿһۣſȥҪߵűߵʱЦСܵܣҵļޡ¶ǵĸ硣
֪ӵмһǳΪ¶ǸһΡԴ֮ķî֮ӳֶһܵܣɢΡңλܶ궼ûг¶ҲʼˡҪ£͢һڵܿϱһϡλȣᾭЦݵ巬Ӷӳľս־Ҳδ޵£ӳһֱ屧£͢һнȾ ҽһκî֮ӳһ;Уî֮˲㺣ڿʼ׷î֮ӳ
һڵġܿϣȾһС̯ǰפͣĻ档î֮εĸ̾ܺúǿܹΧôһȦΧ۵ȺӵǣŵԽԽ̱ĶʨӵȾֱŵķ۵¶ǣ͸һߵκëȮһųΧ,мȾ¼似ȥжʵ˷Ѱ˲Ű˲ţî֮к൱ĿСӣɨ۷ĵվһЦŵԼºЦŵȾƬһҳƬṩһдġң֣һ³鴤ǣƽϢһ¶ϲʱĶȤζıӣ̧ͷӳǰվ˺ܾõһֹϯʶü漴ע⵽ϯһŵӣѿʵӳȾӳ׷İɣ¶ôġЦݣî֮վ׼ȥ壬ƹӳţһƽƮĶ䣺ϯϿ߰ɣǵϯսҪʼˡ
ɫӳŮ߳߳ķӵĴţϵ΢Цת˲ʧһЩǳü⡣
ǴιѲֺʽΪķî֮ӳһܵܡ¶һķһһ24Сʱ¶ξһԹĶʨɶȥˣüߵî֮ǰӲȴŹĵ˵㲻Ҫܰ¶ǶΡԺҪȥѧģ¶ѵҲȥî֮ûüشԱߵξµðҵ¶һ𡣡Ȼî֮΢ЦźԼĶʨɶӡΣʨɰƲͷӲһ䣺ǡת˲뿪ԺŵʱΪî֮һ仰һĲڵأпյʱҾȾưɡʨɷ޷޵תͷǳ费ŮһЦͻȻɫ΢䣬˲ָһʨɻתͷȾ֪ʲôʱվ󡣡һѹûиоѾôˣʨɰԾȾѹÿصһ񡣱Ⱦ˫ַ𣬸оһѹѹ£ǰȾº͵Цˡî֮ӳ˵¶ǿʼɳˡ˸˰î֮ߵʨַŶʨɵļĽȾͷųѹȥһЩҲ΢ЦšˡȾƱϵ۾׵ǰһԽ˶ʨֱӸî֮桰˵ɳĻӵкǿѹţշžһ¶ҲǰɡЦЩƺԷĻشǺҪĴ𰸡ͻȻӰî֮ԾˣȴǰĶʨȫѾȾѹԭأȾƽ̸¶ǵ£΢üֹЦݣҡͷҲɣֻϣƽͺáȾ̧֣ճȭǰסȣ̧ͷº͵ʵî֮ӳҽȥεĲѾ˫Ķʨɣî֮һս

ԭ¶ҲȴģȾݣζĿЦ¶̽ȾڳݲĽҪܿģȾͻ¶Ůӣ֮󣬵¶Ůһгʱαߵ֪ԼĵһУî֮￴ǸСȾ壬Ⱦ塣е൱ɰ൱ȵŮǸԸŤǺѪڵ¶ŮȾ¶ǵĽ΢Цűιıӣдȸо˵¶ôأî֮ǽнҲӦýҽи簢
Ⱦ磿Ұɣî֮վһϵɫһٱ䣬Ϊ˿סȾ¶Ƕʲôֽţֻվԭأ¶ǿЦɵͷУȾ硣ȻȾ˵תǴ¶ǳȥɣѵýá˵겻κξܾĻᣬ¶ȥŵʱʮӻؼҵĶʨɣ˵Ⱦî֮ҪȥȻԾԸøî֮Ŀ˺ܾãʨԴϴαȾѹѹ󣬾һֱȾ棬Ȼϣʵǲ˼ء
һֱֻܷ֮ĸݵ˵˸߲ҡ¶ǡջķᡪȾ²˳Ρıî֮˼롪ʨɡһ·βڼļְжӵϲĻСҿϽˣмŮĸоأ
ۣî֮˶Ⱦ⿿Ļ䣬߽ϯսѹѹһȺ½ȵվֱߣ߶Щǣ½Ĵšżһᵽî֣֮ȻȾ־ͱî߽֮˫î֮ɨһȦ۷½пһӵĻѹһԼڼî֮ӳϣһ΢Ц˵ôϯλսͿʼɡ

Twenty-second.22.

鷢չһƽʱӵĻ˻ʱǿıߵʵϯȫ̶ðϣ֮ĿŻî֮ΪķӵθӳʱĴУףԼຣ
꣬͢î֮ʬĵ130ͷ¶ǺһһѧϰСѾΪʮӵϯ⻹ôһЩ룬һжĽš
͢ʮӸӳ־Ϣ͢һη
Ǹȵ磬¶ǺһϰŰ״򣬲֦ϲ֪ƣУµСףüűѹ־ѵî֮õĽӶڱî֮վһߵ̨΢ЦĿţˮ֮󣬸ӳԡ
ʱһŶûã˦ֶһźɫֽƬҸЦݵĶһ䣺Ҫʱһ˲뿪î֮΢Цŵͷϸոսӹĺɫϲ򿪣ĿĻɫһһî֮Сףκ¶Ǽ˲μӺͶĻ񡣽ϲϵĻһһԱһԼκ¶̼ˣΪʲô࿪ʼ۲ݣСһĬȻî֮ת߽ңǽһںڵ̴ľǰӣһЩ¶ѹСʱ·ǰűߵϲ·棬áվչЦ߳ңűվǸССӰ
СŲתͷ۾𴦣ԭΣî֮ߵߣַ̧ͷϣõСһۣ漴΢Ц߰ɡԽӿƹС̨ȥС׻ڱڵİɤ𣿲ͷî֮СףҪ˵һ촫ȥŭ¶ѹϵһȴʮҸĸо˦ӣķӻС׵ӣЦ⣺СףʲôʱεǸŮͬѧأǸСӵģоС׵ͨ죬ߵ̨ߣˡ
죬־ˡ鵱죬о͢ˣֵһЩˣټմǸֶӣһϲֳ档
Ӷӳͬһîֱ֮ߣһ΢ЦţǿɫܹΧ˵ĵĿ⡣ͬԵî֮һûһţĿȴһֱŴڸ֮侴Ƶĺ࣬ξֺ˵û̾һî֮䣬
ǸˣոЩҪȾͻȻî֮ͷî֮۽ëסۣ΢оһʪˮԼĺ󾱡ҪתͷʱȾѾֱߡѾЩ΢ľֳЦݣî֮ȾЦܿ˵ˡûȵî֮ȾӦ𱸵֣²Ҫ˵žƱľգգۣȹⱭеľƣµָԼ˱ߵ߷Ӷӳһ±һ˲䣬î֮Լߵѹ½˼ٷֵ㣬ߵȾһ̾ϢƵЦĻﴫĤһ𣡡î֮ͷȴĶЦųԼٱƵȾƱȴߵĸסתͷдŲͬɫƱѹ£î֮һͬվ˵ȾҲȻֱΧһʱе߶˹˺̸Сȥѻȸûиоһûж࿴վסȥ·ȾһۣһأǸҺî֮ӳҪȥһ¡ʧˡ˵仰î֮˲ϯ˵󣬶ӳϯϣ˵ȥ߬žƱСںţϹϲЦݡȾ£ʲôûһº͵ЦݣߵĶӶӳľȥıӰãĿĵͷ̬
˲һֱʮ⣬ſ֡Ծݶ,ݶաî֮ȥվԣĪĸãӣɨߵŮӣɬЦݣɳ˵Сң㡭ͷգءî֮£ϵЦݣԣ㿴ˣһƫͷĿ⾼ĿҵһξͿˡᵽֵʱ񡣡î֮ʵ𣿡ƽ£ͷ˫ϣî֮գַϰԵЦݣһΪһֱصĺܺأ벻˶ʨɣ㶼ˡ࣬ӦҲоõɣ
Ҫǲ֪ĻҲȥˡ
΢һ£î֮ͷȵÿŸ񣺡˵ң
ԳЦЦšֿȥ֣ʵϸĵˡ
ʹî֮ʣ𣿺ϸĵҪһ𡫣
ǰҲֻһ˿ˡ˶û
ҲһƾоɣĬƬ̣î֮Դɵʵʲôˣ
ߵĸ񷺳һЦ漴صĿî̧֣֮ؿڣעһЩĿƽϢмЦЦûмǰ˵㣬Ҳһֱ롣î֮ʲôˡǺͺһ𣿡
֮أ
ۿî֮֮󣬾ͷǸһˡСңΪʲôϺأ
ǰͷî֮ã䣺Ӧڵһ۰ɣҾʱ򡣡
һǳõʱˡݶϣҹɫ£պƵġú̻͡ա˶һۣî֮վη紵°ڣһ䣺ˡͬϲһת˲뿪ˡ
ҹɫУһӰʮӶǰһ׷î֮ıӰȥ

Twenty-third.23.

ſڡҹл̻ȼϢͶվſһı뿪ҹɫлî֮պһ޾Цӭȥݳһػ񣬻ЦŴȤôŻҪŶ΢Цţî֮ǰӿպùûкľƹޡĿߵͶǰƱۣЦףǰú͡ͶЦŸлƱһ¡î֮һתЦԺҪúչ˶ŶҪȻҽҩ֪ᱻװЩʲôءɵЦͷڶĿд˵һչ˶һӵġвԣƹޣֵ䵲סͷеľƹСһЩҺƺջ£વ䵽ϡѾ˵ľƹޣî֮嶼ͺ΢Цšת䣬о䱻һ¡î֮ͷʨɿɰ̫̾šҪܹô࣬ûüһ𱸵ıͺˡî֮Ļ档
ʨæҵķŵһߵĵϡĿպ׵ͷߵɽӳ뿪ĺ࣬򶼸Ǻۻȫµî֮˲Ӻ뿪ķӡһֱڸî֮صҵŶӳ׹ӵӰһĻ˶٣ûٸȥ
ҹɫУǰɫĵӳںͶϣһ޵ϲ֮ɫ
ҹھѵî֮ڴ־ѣŵһζգʪĸоЦڱڳóϴ·ϵװ~î֮ٻɣ~
ӵһѲսնǵҲ൱кô˵~ڴغܶˮݣˮȣȻϴõˮųˣî֮ľҹϴһˮ衣п~ǳΣӼұرî֮ŵ£ÿ߽ϴԡ䣬ͷČ˳ŵһߡͷһ˲ɢֱһֱȣ˴ӵﴫǲϰءεƫƫͷî֮˷ŵҵϣˡˡԲ𣬽̫ˡ߽ϴԡǰȡˡ㿴˵ɵĴν㳤ʲôӡ㶼϶ˡî֮ЦЦ߽ϴԡ䣬վ~ˮ£ʪͷϴҺͷϣϴ
һӰķӶ⣬˿ķӽյĴšһԾվķӵΧǽϡӶļ̤î֮ǰԺһƬףӰֱî֮ķȥ˵ҹΪκ¶ס룬ʨΪϱî֮Ҳľȫ˯졣î֮վͷ£ڻˮзûע⵽˵ȴƬ̣ٴû˻ӦɤŽƿڽеî֮ӳڣӰƿţ߽ҡ˲ͷ齣¹ϣһޱǽִûˣ΢üѭѹϴԡ䡣˿ƵƹӲ͸ȴûһĤٴεеî֮ӳѾеî֮վͷ£ûзӦ
ϸǽڷָÿˮУǰһԼӰֱȣϥĺڷӨ׵ļĲƯ򦣬Сɵı۽ẹ̈ƺ˯һ񾲵ıۡ۽ë΢΢ˮеîۣ֮һ˲ϵıΪȣƫͷ˶촽Ҫ˵ʲôͻȻʶԼδŴƣٵתŲҲзӦ²˿ͷϵǣ黮ƺڰһӨ⡣Σî֮Ӳڴľҹķʲô£ߵľһϹî֮ԼĳƺУî֮ˡƽʱԼî֮ǳƺľӳġڣΪľ˼˵ʲôڰҹķӡ侲һȻҲϣȻѹԲ岻ʡҪ鷳î֮ӳȥһ¡͢ǹΪ͢ʮķӵĶӳȴȫûҪȥƵġ͢ʮ绤͢˵һΪػ͢ڡˣóȻѾî֮ǻ£ľѾñܾ׼뵽һƬҲȥһ룬ȻƿһŽǰ
Ŵ۾ŵ£î֮קסľյӼʣô£ôˣ漴ʶԼװͺ㼸֡î֮ſ֣˿ٵܵ¼ܱװͶӳϣתͷһǿ΢Цôȥɡ˵꣬ȫľյĻӦֱ˲Ծšľ㶣Ҳ˲ϣӰڰС巬ӵĶͦε̧ͷȥķ˼ңһװ漴ϸְ΢Цת߽ӡһԵһ䷿Ĵ˽ݺ򿪣бǵ֣ѾյźȥķɨһȦаĵ˵ŶѽԽԽӰ
ҹɫУͬľһɱî֮ȫͻȻһŲһ£Ϊͷû,ɢʪ߶,µļԶܵ,ּɱ.

Twenty-fourth.24.

ĩҹ¹͢һ˿˿۹ӷɱî֮ƮԶԶģͿľҺԺֵǿŽ۹µӰˬҹ۹,εĽ۹ҡҷˡһ˲ߣϥĳѾֻЩΪʪûʱһ˲һߵˮľ
Σîֱ֮ԾΧǽûиľȥŵĻᣬ̤ľԺ䡣нţî֮Ŀҵĵذϣţô壬΢¡𡣸о˵ĽŲ滺ĲͷҹɫͥԺվŵɢͷһſɰޱî֮Լ촽վľա΢һ̣ЦˣҪ˲ǰî֮סԼϡַŵî֮ϣЦţҵĺձߣСңȻ㡣î֮ûлش𣬵ͷüסСĵΣֵ̧棬庡أΪʲô庡ǸЦЦĽַî֮ͷϣӶ˿ʼۣԲСҡҪһӡ庡ûа취ɳî֮Ƶ΢΢¡ĸʵһӣ̧ۿҸһѹӻԼҪ𣿡Ὣͷî֮ḧŸĻش𣺡Ҫˣմ˰îۣ֮Ҫƻȥôûа취ı𣿡棬ϱӿʱΪźŮӡ
ΪԼΨһáȻľգ͢һ壬֪Լܲ͢ǿѹȻ޷˵ļ޸ľա˵̰ͼǮƣΪ޸ľաǣľôеˣôῴļأ˵¶ǼǿӲݣôӦþȴοĵĽ۹ˣߵ˸оҸᡣģȴǳõǸĮıڶεСÿ˶£ܶѡѡӱܣڶ¶ǺնУա̹ϵظԼԼ£ЩеŮӵ¸ңȴǸ˽Ļѹʱµʱһ֡͢ʱôĳǸˣѹءˣҪľԶҸȥǣûа취ı ΪʲôԼô࣬ÿһʱͰ鿴״ϲоܹѹ庡һδεĸյϢʱʼʶ鿪ʼˣǳȥϲоɱڵķûɣȵԼٴȻӡôֻ࣬ӳ˼ѡ
ۣî֮˿棬һֱľߡľһֻ֣ɳƵɤѹֲסļΪʲô庡ʾ䣬ȴǳĴɡչ΢Цսס֣ΪҪմ˲ôįҪЦݡۣ۽ǻ£棬ʵǺ̰ĵ˰Ҫࡣľ棬î֮һԿţͷľѵõĴźȰҪӡֻҪҡǲҪӺòã̧ס죬ÿӿî֮Ը˵ڴӣ庡ɳŲȥʵ
һ󽹼ؿԣմˡǵĺӡ֪Լԣǣɣ֮ȥҲûйϵ͵ҵΪöܵĳͷɡî֮תͷӺҲһ»ϵۺͱ飬еĸ棺¶Ǹһúõģûбɱڻ顣תߣϣ¶û£̫ˡſսյ֣ݡһһҵķ𣬶Ժͷĵ¡бڰյϣۣ۽ǿƲסᡣʱֽסî֮ͷî֮ļصĿһî֮ķУһʹš
۶ô¸ҼǿˣҲʱɣһֱڽ黳ŵԼ¶Ƕµ£ԣŻ˵ȥҲûйϵͰ⵱ԼöܵĳͷĻ
峿һңذŮ˯һͷԶ̵һһ䣬ǸԲԲСɵıӣ壬èһ˫ֱԼϥǲšڵһУһɫӵӰ⣬ޱڿ˯ŵŮʱһЩ΢ͷųһЩѹŮãۣƶɨԼ˽һת뿪Ů漴ŵȥ
ӣ£ֻһЩδ価Ҷӡ£һǰһӰ
î֮վԼǰľһȵľϹǰî֮һССϴɻգգľӳʲôֱľ˵ĲͰˡһ˲䣬î֮ı鰵ǿڣӣڲҪǺӣҲӴľ˲ı飬î֮ͣסû˵ȥתԺȥһ£ͷ˵ң¶ݷˡˡ漴˲뿪ϻδɵۡ

Twenty-fifth.25.

ķӵһ·ϣյʮѰԼĵî֮ӿ첽ɽܶӳǰʧٵ˷ĳ͢ػѰ֮ǰϻķӡ
ӵſڣ峿𴲵һ˵Ķʨյظĵüվſۿŵ˼оî֮ѹѸٵ̧ͷϴ𱸵ı飬ǰǸĸԼ˶ٵŮסüƫͷȥ ûӰʨƻž뾯ɫԼŮ
ٲɫĳŽŲйɵӳһǰڶţɰϣʯһ㷺ǳɫâ۾ǶУ۲һźӳڰļϣЩ޵ĸоСɵı˿̽ţüŵһţ˸оһոίĺӡ
ע⵽ſڵĶʨɣᳶǣ˵ЦݣһʵСףôʮӽż٣òĸı䣬ý۵Ůɤȴ仰ЩĿɰڵϵʨɽǰһЩüͷ´ǰƬ̣ʵî֮㣿Ůͣ½ŲĪͷһ̵ıţõ϶ػش𣬶ʨ˫üĴּîֳ֮ôӣվԭɵɵζʨᳶһԼƤî֮ʶԼ˿̵ӡϰߵۣ˳ڵЦݣɤϳͻȻӿ첽ƹʨɣ˲߽ķӣ˱Լ˦ĶʨɣܿķӵˣֱӳңϵČͷתʱķӵĶӳֻˡ
ſ׷ŵĶʨɣî֮º͵ЦţʨٲȥʮӣҾտǻᷢ쮵ŶҾѲְɣʨԵüſΣѹ»ת뿪֮ǰ˵ȵ˵ʱ򡭡һشӱǿ׵óԾΧǽ˲뿪ˡî֮ȵ˵ѽѽС׽ܲأ˵ĬУ磬ȥ¶Ǵɣ˾ķӵĲңһѵҽҩзţܹӳķ
δʱУصУңķӶӳî֮Уң̸һңУ¶ݼһµļٳϹε¶ǣ˳㣬ԼĹʦչһԼڵĹˮƽ΢Ц˦һӽ׺ڣУǽӦܵһǻ羴µĿǣ¶ﳤȥ¾͢ġܿٴŨīӳǡһŮ׷ɳдһŮѧУʱΪһλӵĶӳʦͬѧһλͥСм䣬ŮΪ˳ΪλӳŮˣŹζŬڰҹϰ״˲ճɹڳΪһλӶӳȻѡ˺λС뿪ǣ߳Ӱˣ¸N꣬һγ룬ĸл˵ĹʦĽ̵չĹˮƽʦΪġ
ǣ¶뿪룬î֮һ·һ仰Ҳû˵ʹۿŵ棬ܵĿᡣߵľſڣԺǿŸ߸ߵӣî֮ͣ½Ųתɻȴһֱûп¶ǡǿЦһ£֣صĸ¶Ƕӣî֮վ90ȾϹСȴ˵Բ𡣡̧ͷ¶ǳԾ¶ǵĺУ°ڿʼԼһֽ꣬Ŀ¶ǣ¶ǻһãȻԼ㣬˵Ҹľӳķ׽ãһε¶ǣî֮98ƵŮ¶һ൱ŮԼ˸еı飬ȫ޷Ĺ
Լͷî֮¶ľҵţڹܼò¶ۣ¶Ǻݺݵصһۣһµı߽Ժ
߽ԺĴţܼҾϹ֮󣬿ٵ¡î֮ţڽ۹£ڶƤϣĸ裬˵ĽŲ΢Цתͷ۹µî֮У¶ǾŴͥԺٴνˡʱ紵һЩɫĽ۹Ʈ䣬ǳɫ·ǰֻ΢ЦţվЩɫĽ۹ϵ䣬һһ¶ǡî֮¶ǣɵǸбһԼһģһŮŲԼֲĸԼȻһѱסԼҪԼڽرţһЩȵҺԼĲĴſ¶ǣ¶ǡ
վԱ߿ţî֮᲻ס¡ΪԼԸıˣֻ˼ѣΪԼʵӣһֱû¶ϣھʹм尾ڣϣǣȴֻʣ¶̶̵һ²
֮ӣ¶סľңî֮ÿȥľҳ죬˵ΪԼԶϵĺӷ첹î֮ǿЦգԼ¶ЩҹľһҴҸȥϲûа취ӳ
ԽԽֻţָŵ¶Ƿ첹δֶӵ·Աߵî֮ͷֽľյ֡۾ܾ۽΢Ц˵մˣٱһ𣿡ľսŴбԼ
Բأ˵Ҫһһģ治ʵŵˡ
㡭Ѿʵҵŵˡ档ľճĽëʪˮ
οЦЦ¶Ǻî֮ס¶ǵ֣î֮˵
СңһǷŵء һҵĿﴫ
ûСî֮ҭĺ˵
ǿЦЦϢԽԽһֻסյǰ󣬾þõһ̣΢Цűۡ
ԺڵĽ۹һ˲׷£Ⱦȥһ㱯ˡȥһû˵Ļϣҵ˼κμڶܴ㡣

Twenty-sixth.26.

¶ǵĲվî֮վһ߿ľսСĵĴᱧЩ͢ʱĻԺбԽԽʧȥ
ָܼţĸҶ̧һںɫĹľ˵һſڣžҹȻȥ˼еî֮ѹȻסľյӣֹľĽŲ
ȫͶעϵעɢһЩľղۿ
ԼҲûϵԼΪî֮һ£ľڣŵ棬˼˵ֻ˯ˣҪŵ
˽ţ¶Ҫסľڵ֣ȴӼᶨɫ½ȥܼѾȺáľϸܵ۽ëһ£Ͷעϣƽ޲Ļ˵֡һ仰ҵĳ
ƺһҵ˱Ƶ㣬îֽ֮קסڣһֱδͣˮʼӷģ红Ӱǿ˵ţܰŽȥǣԼһΨһĺۼ
ޱƺһ£סŭľһٵת˦·ϵ֣ȥî֮ͻȻת˦ģˤڵءԼ¶ǣ˲׷ȥִľյļͣ¡ǰһִܿ˸աҧҧ촽î֮ӿ첽˵嶯ħʧص£î֮ûԼ˲ֱȫʹһ˲վľǰֱľе棬Ҫӹһ壬î֮˾ʹסˡ
͸Ļ谵ĵƹ£ǲ԰׵ɫۣϢľյĻ¡Ķӣ滳һ´ӤںϣԼʱͷˡǸӤѾ̥С
һֱӦҲоˣ΢ЦҪǸԶܳĺ
Ѿˡϣľյ޲ͻȻúúޣԼװ޶ԡſ֣˺󼸲˲뿪ԼҪҸطһ
ž͢Ժǽһ·˲ԶԶĿʮӵݶϣһݸߵӰµվšоî֮ѹÿתͷ۴ӶΧǽ̤î֮ңңľеľƹ޻˻Ρϵģî֮ͣ£תƽ΢Цɶ״۾î֮ϵľƹޣҪ˷ķΪ˸βõҩЦî֮ݺݵһۡƹ޾ͷȡһ֮ÿƹޣľ˳סؿԣǱ̧ͷԴıóѵЦî֮еľƹطŻУݶϣ˫ŲֳƬͷաߵĸ漴Ҳԣƹ޶ãܵĺһڡյî֮֮Цʵôζɡî֮΢Ʋ죬С񾭲أҩװƹﻹݶʲô΢΢ͷۿî֮׵ָۣϣƹ޷ŵһߣŲԼУ˵˯һɣջᴦ˵¡Ҫѹˡî֮Щ븡ȡĬĬۡ
ҹ巬ӣķӣ˷ݶ϶վвͬʮӵķͬǣ巬ˣ˷ӵǸ;ΪץסľƹޣƹһݶķӵǸ԰СһЩ׷ֱӰݶãֱʮݶϵӰڳʧ󣬲ŴݶԾ¡
ᡣî֮ͷȡˣ~һһҵı䡣һî֮վԭĿš͢ʮӺͶӵĶӳûɽܶӳڣξȻ۲μî֮ѿЦݣԺǾ侭ġĹ١ֻΪǰԼʧɢĽõĹϵ˳ľպʱĳ滹ĿɽӳʹӲμ˸оůء
¶ǵֽţî֮Χ˶Լڶŵͷ㣬һԣֻǳԼͶĿĸ˵ͷұվĶʨͻȻһ£ɻתͷСüͷʨɽк֮ʲôͻȻӣ̫עĿˡ΢Цֱî֮ƽǰηֱŲʱԼοɫȾֻԼߵܹش𣺡һأϵЦΪбȾƿ۾Լ¶ʵشŰЦݵĶһ¡漴ΪοֻţЦ󡣿ǣôŬ˵ĸоǺܺ档ԣһ̣Χ˵УķӵСŮӳȾӳ¶˺ܿɰЦݡڳǿЦסʵı˵οұʵӾֵ𣿡˵̧꣬ԼʨɱӲ˵֡𣿡Լî֮һɻʡ
ľһĹľɽܶӳվǰ棬վŸλӳͼλӳͻȻһϤѹȫŵķʽɭﴫһЩ̧׺ȫϲܺ߿¶Ҳһ˲ڵأî֮
˭ѹʱߵĶʨɽĽţӳͬʱѹȥ ɽӳУ̽ݵһ䣺ߡʹŸλӳɭǱ˲ȥî֮סҪȥĶʨɣ¶ǿǱߣһ䣺չ¶ǡ漴˲ȥ
--------- ɭ
î֮ϸоѹƵѹɽܶӳиǿһ֧ȥî֮Լоһ֧΢ѹķͬķ
¶Ƕչ˵Ķʨһ£һԲøî֮ʮӶӳѹѾȫڸƵѹ֮£ģѹþնǵԣîֱ֮ɽܶӳ׷ٶȥǸѹʮӶӳģڣԼѭѹȥǣǸѹķо¶ڣԼһɱǸϢ
ôŵʱ򣬶ʨѾ硣ַڵʨî֮ǰһЩסӣѲš
ͻȻеһϤѹÿî֮תͷȻ΢Ц׷ʨͣ£ٵվǰî֮֮䣬ʣ踱ӳôûиɽӳһƶһЩî֮΢ЦţŶѽî֮ӳҲûиɽӳء㡭ʨΪ仰Ǻסî֮ƽЦݣMaΪķӲսӰҿʮҷսʱȱĵķӶӳأСڳë±΢Цšֻ΢ЦΣ˵˵î֮ӳͺܲءȾӳ˵ˣܿɰС鴤һ£ѿЦݣŶǸл佱أ֪ٲϹȥֻ᲻ҾҲؿЦж¡î֮ɫ˵߰ɡתѹȥΣʨɸ

Twenty-seventh.27.

ѹĵطԽԽî֮оһֻţʱʱתͷȷʨûаʲôС
ڣԶԶģ͸Ѿķ϶î֮Ҿ޳ıӰ״ĳҵɢڼϣնǵվԭءһԸ̾[û]ͷ뿴һиı顣ȴͻȻ¶ټѪ˫ͫ۾ǱʮֲԡΪı飬î֮ٴνŵתͷϸҾաŷҾȻվţնǵȴ΢΢
һɫӰӹٴξ۽ʱѾվҾ˫ַסļƽ΢Цӳ׿ȥǰҾոоĵȻɣ˵ȥһСһСƵԱһŵڵϵľ¡
ҾŲî֮Ҿ֮ǰԵĶŵʮλƽضԴʨܵһʮӶӳ˿̣ϳϴ¶ϳֹĺ죬ǰСС˿ѪϲԼնǵֻڵϣֹڵѾ˿Ҫնǵ֡ ѪѾҪȥˣڵϳ鴤ţŬսߵ۾ĵΧˣұߵ۾ֱնǵɳƵͻȻ⣡!޷еնǵһî֮ĶʨеӳԱɫҾײһ޴ıǰնǵըˣѳһҾսһڵϣʨɱַڵҪ鵶վԭءԱߵϸһ֪Цܵñ飬ͷԼտյ֣ɽӳǱ߱ȥ
î֮ƽһǰ~ɣ~ҾӡһվŵĶʨɵļ򣬶ʨתͷî֮ǵ񣬻һЩ˵ӳͣ٣ƫͷֻʣնǵǰ
񵶵һǣî֮ۼķֵЩըĺһ֧λƶî֮һ߽ţСף˲ǰČջ£Ϯʨɵĺն롣Χĺڴ֮ͻȻ˷ȥî֮ӶŌˣһԲȦʨɻ󣬿ٵƶţȥĺ졣
ͻȻ֮䣬ƽһԼߵî֮ŵʨɴӱлعî֮ӶǱδʵնǵԼǰһϡƯüƽټĺɫͫܵɨΧڿзţʱʱɨԼաʨһѣ̳ս
еĺ챻նֻ֮ɸĺϮսһî֮ԼȫҪΪܾûнйĻӵ˶ɢܡ[˵һϵնǵ֮ˣûлӵϰĻᣬѹÿһķӶӳսһսͱɱ]ôţӵȴû˿ް취ֻܼεĻŵɨЩһϮĺ죬ڴɽӳܸϿŴԮȡ[鲻ôдġ]һֻôοԼˡĶʨƺ סһ漴ʨ˵ҵһǰһ䣬ǰ˪ɣ衣һıڵ󣬰׷ɢһ⡣ǰһӣĺ춼ڱŬӶնǵî֮ԭأʨǼϮԼĺҲڱ¶ʹı[Ȼʹ]ɣˡеնǵһβʰ쵵ķβƺһֻ˷ɹնǵնǵʵĹââУî֮յһʵĹâԼȥ͸״ѹ塣ûյַ~ϣҧѹתΪնǵӺбһƬ졣î֮˸ڵϣ̧ͷʨ˵죬ᡣʨѸٵĶ˺졣î֮ڵĵתΪѹ˳ϵ˿Ѫֹî֮ٳ~ڵԼơ
ԶԶģɽܶӳӳǵѹԶĵطһֱڰŵǸѹɽӳĵȥڵϵî֮оȥиվԵСϣʹʹȫѾɽӳһС
ʨվԭأɰ̫΢죬лųʼ״̬ı裬ڵϲ࿿ȵî֮Ҳǣվ־ڼǰ̫ʧǡ󣬱˰죬΢΢ͨ죬ͲɫͷתɫˡоɽӳԽԽ΢۾ֱǰͰ͵˵㣬㣬˺Щû࿿~Լˣ綼Ŀî֮ʻ̧ͷʨɡֿЦݣڲ˼ȴ⳶һʹ˵ûãʹʹСɹöʨתͷԼҲƲһļֻĶʨˣæתͷֱǰʵô죿ɽӳҪˡ˵һ仰ԵСȥ̫ҪγѪî֮ͷ[С̫CJˣѹûܵõСӵİ˲Ů˲أСúʹ]תͷ˿ɽӳֻһСξˡʹקŶʨɵĿվջ~ְסΪ˺ѵĿʼѪ磬ҧԶʨ˵·ҡվĶʨΪ仰㶣̷Ӧϵ½£ݹȥԼŵվС
ոհѶʨɵ·ϣɽӳһ˾ǰ࿴î֮ˣǰʵôˣ˭ģ踱ӳ˵Ѿƽӳɱ𣿡ʨɱ༷һԣüî֮Ϊʻ¶ĵЦݡջڣǰ˫ַî֮ϣӵĲ˵Ǹ飬ѳ֫廹йԡɽӳͷî֮ӳͻȥɣɱ˵

֮ϴƪ

Ĭҹķî֮ӳķŴţһӰվڣ¹ͷλϵĳۡññʣڳˡӡǬľpose,ϲڵ۾ĵȴʯ쾪һ̵Ĵ
дһڵϴԡ䡭
˲廰[յôˮأî֮ôյǴԵٻأʵʵ]
ϵĳڱд[-----ֻûп]аЦӣ۾
ʼˣƯ޳Ĺǽڷָ˲һߣһá
[ף]üӴȣǲڸ߸[մˣ]
ϵð̹⣬еıסȥͷ
˿ϵŭˡ֣䡰һǧӣ̶Ķ[ҴˡҲģȥɣî֮ϴˡ]ǧӣһõϵĳ˷±ʣǰŬ̽ȥͼҲܿһ㴺ɫ[ôһɣϾ͸ǲ㱡ˮļˡ]
ȴһԣĶɢɣǧӣ漴ĳǰ޾ӣ꣬ھ͢žҹһ𣬴[]
˵ϣǹһ˿ЦݣǰĲÿһЩȥǰһƬۺ죬ۺлϸܵİɫȻ߱ϣʧһƬۺС
ͻȻۺгһڵ㡣ԭ~߳î֮~ͷî֮΢Цϲ̽----ֻ벻ûв鲻
[ǰ׼ĸо-----ãҲá]

-ȾVSʨ--ս

ݾ͢־ܿ¼巬ӶӳȾҽǰڴʼ׷î֮Ҷӳ֮ĳһ糿ȻǴķî֮ӳļȥ巬ӡһʱ䣬͢󲿷ֵŮ͸ģҲ²˼ʱ顣ɽӳڿӳʱ˵ʱ䣬̫͢ˡûһأ˵ʱ۾Ⱦî֮֮ɨɨȥ˸Ͽ顭
î֮ѡ죬ҷԺ󶼲붹йص˵һգȾٴԿ¶ǵɵŰݷá
î֮ȻܲӦĻռbossĴ֮Ǳó¶ˣһ磬һɱνƻʱî֮΢ЦſʵôˣȾӳҪҪһԷءڿһ£벻ڶ¶ȾȻתͷº͵ЦðһûгԹĲأڴϵЦݽסî֮ŬԼ¶Ļش𣺡á׳ˡתĽ䣬î֮ʹԼͷʲôʣһǴ˵ΪֻôģģôģģԹɳƵϣڸ𣿡î̧֮ͷɰĶʨɵ̫
뵱ʱ򣬿ɭһֵʱԼ̵ľСױϿУҸı顣ȵԼ֮ȴСֱǴʱǱıŤĳ׶ΡԼһֱ뿴ֱҸҲûܿԼֻССһԽˣ㴩ĳ߱µŮܲһ㣬ԼǴĶʨüԼڰպ͸֮ΪѣһNPȾbossԼˣתҪİԼŮȰ
ȻЩǲܵġԣîֻ֮һ߶¯һ߶վŵĶʨĻش𣺡ʨüѹ¶ͷϵĺʮ֣ش𣺡֪˵ղʲôվˮӽî֮ȹϵĻҳĶʨɵͷɱ˵۹⣬ת򿪳ţ̽ͷ￴˿һĨЦգȾǵɣԼԵǵԲżǵˡͷŶʨЦСףǳԼòãʨɱüгִ֣ĲͬѰЦʵʲôЦһթûаʨƲƲ죺㡣ҪȫǾͺáî֮ͷ΢Цáʨҡͷ뿪ڡյȾ΢Цϵı࣬ʵȾӳؼңɫѾˡȾϵľ򣺡ޣշȾԷˡʨ˶죬û˵һԹƵΣĶ䣬ѿ죬˹Ц⡣ͻȻֻʣ¶ѽѽ
ʱ֣ˡî֮һδζĲˣȾº͵ЦһȥʨɺһԸ˵ÿţî֮ÿһˣξʹ Ȫ˾һ˶֮ʱȾɫָֻЦŶſɿɶî֮
ʨɨһî֮϶˵ĲˣͻȻܶߣ;Ⱦ£һ˶ŵӵһԼ˾͸ŷţһԣ¶Ƕҡî֮Цվԭأֹ˼ν߳īߺڰʨî֮Ľ£ʡ͵ĵơһĿڵȾӳְɣ˲ҵ飬ͷˣȾ΢Цɫһֱûиı䣺ҳԷܻҪЩġʨüͷֶһҲӦÿ䣬̲ˡȾͻȻ֣קŵĶʨȥî֮ȥȥȾѾ˲ʨַ࣬ƶס˲̡ѾΪ˱ƽеĲɵĶʨɣȾַŵϣȻǰһ
Զʨ£ȾϵƵ¡̱ܱ˸߾ٹͷ߾ٵİ˻
ŮѪҺڵƣΪԽŮî֮޽׼ĸˡһ۷ɫֱˣﰵ[ҪܹȥһҪһԮţ̫ˣ]ҲΪоî֮Ŀ⣬ϵʶԼƵĲ׵֮ͬʱ֣Ҫ̱ܾƣƵȵȾͷϣٻȥεʨӡеıܸߺ[ҸͻȻλܽӴˡ]
£ȾȻܱ΢ЦȥʨɵֱʨɿӡȾҲ⣬΢ЦתͷԱ߿Ϸˬî֮ңϴԡһ𣿡˵һ˹ԡͼƬî֮ȾϵЦݣš·Ҳʪˡɴס°ɣڴŰҹȾɧŶʨĵĻ棬ȫûʶԼԵȾռBossһԱ߶ʨüͷȾסî֮һ³Ϊ϶
ȾгԡͼǰȾȡ۾֮ЦԽǵ۾ᰡ˵ǵһܿȥî֮Ϊͨ˯Ⱦ͵ϮĺȦҲΪ糿ͰʱȾǺɫõ滺
[ȫأӪζܴﵽȾȴЧĺ硣]۾ĿȾ뿪î֮˵ûк֮ǵ롣
[СѾȾXXˣҹһɣǵСҰ]ݶϣһαװƬӰе
[ڵܿˡȥƬϴѰѰ]ԱϷŮ̧ڱдš
ԭϲ˱Դҹһز©

⣭ϣ

Ҽһֱ塣ܾ˶ܴܵˣκλҶԱ߹ۿһԣҲΪ,ҲĽЩܹܶˣ
˵˳羴Ӣ֮ģܶ˵ӢۣͻᰮӢۡЩӢ۵ˣȴпܳڱǰֳǿӣҪԼӼǿ˰ԼҲҲ
Ϊ˺һμѧԣϵԸ߳ɼһࡣԲڴûʱҶŬϰңҪΧܹͬҵıܣϷǳң͸ڿˣӡ
ҲƾʮӵĶӳ
͢ʱôȴעҪһֱĻȥ
һμ࣬͸оĽĻܹȾ˵ЦݡߵǰľϹĵؽԼã־࣬չˡҵĿ⣬ԵĿʼõĸԣҵУӢһĴˡܣȷܶӳ˵һҪĶ̫࣬ԼƵùڼǿ
ģҲԼǲôڵ뷨ǣҲûȥֹ۾ôһΡݱ뷨װԴڶӳţһĹģææȥʱʱܹ÷ǳÿ졣Ȼ󣬺￪ʼᵽСҵ֣˵СҵѧԳɼֵܲһˡ
СҽֲѧУԭӳȥЭǸʲôˡ
Сʱ䳣ӿΣȥ㡣Ҳ֪ܲҵ
Сˡ࣬˵˺ܶ꣬ܶꡣͷҲһأ࣬ϲ
ھȥһ档ôһʱ䣬ͻȻںǰţƺʲô̧ͷ۾˵ӳȥСҿɣǿģǰϵնǵ˵ϵǿܹûɶ״նǵأԺڴĿ⣬΢ЦŵͷȴԸеһ¡
ڣ߽ķӡվϯҿ˿ϯî֮ǣдһŰֽϡˮ仨ȥҲ˼䡣վסճյ˳оǺܾԺȥعǰһôˡî֮أôţĽŲ˭ȻôˣҶûиоѹݾ֮£־ҵĿĽŲ˶٣֨ѽһƿһº͵ͣ¿Եʱůů𣬣һҵʱĸܡ
˵á
תͷȿǳĴǰӣ˵ģСҰǰӣЦ۾ڳƭˡԭǸСҰȻһǰӦþǺеСҨDDDî֮˰ɣһʺֿһߵͷţһ̧ۿȻͺ˵һۺЦӣȴоĲɵʲô
ͻȻۿңǾȵɫÿһ۾͵ɴһЩǱ飬øЦסЦѹ¿ԣ̧ͷֱͺһӣһĽۺ࣬ϲϺԼͬ˰ɣңȾϹǸ˵Ǹõˡֱı飬Ҽ̲סЦ
عģľ˸̧ͷϹǹʽЦʵӳʲô𣿡Ҳһ£[ҵͷһ᲻ôɢڱϣûʮĶӳ꣬ô֪أ᲻ᡭҲǰأ]ôţҲЦݻش𣺡Ǹˣ˵î֮ϯǿҩơϣî֮ϯҿ֣һ¡ˣϲİɡһ
ţҵͷԳЦЦ[㻹ʲôѵһ]漴Ϊ˽ϵı飬˵ȻҲ֪ºʲôչǣǰˣŮ仰ϵЦƺһЩоܹ죬ŹңҪһҽסһѹŤЦ־һãһᾡȫģġ
Ȼʶ
ҹһϲӵʱҸһȥηһſڣҾ͸оһɹĸоߵĺЦСҲڡתͷȴʲôҲûηһҹһϲʼģʲôʱһ,߳ĽŲ,תͷ
Ǹһ,۾,ܿɰŮ,ǸҶ־µķӶӳî֮?оǺְ!!!

Twenty-eighth.28.

һ˵,ʱ,ʮӶӳɭΪ˰Ŀ,նǵɱ.î֮Ͷʨ켤սһ,î֮,ɽӳһи
-------------------------------ǰҪ------------------------------------
ת£ʾî֮ſҪķӡȴԱߵĶʨɼԼî֮ǰî֮վԭصְ˿ڣǰ׵ĶʨɣԱͷ֪Լ˶ʨɵĺࡣѡſ£ڶʨɵıϡ
һصķӣî֮ٳ~ҾհķӵĲ˯¡һЩתصң϶ʨɴѪۣČ˷Żͷ~Լ̽ˣĶ˯ȥ
ʱɫƻ衣ϵ˿~£ѾõĲࡣ϶ӳӣ߳ңǰԺķӵĲȥȥҾգ˳һʮӶӳ¡ԶԶģṳ̂ǰԺ͸оѹæÌԼѹ߽ȥźڣµվҾյĲǰĿתĿŻڻ˯еҾաãϸֳһȿ޻ѿЦݣϣĿҾյȥḧĦҾյգǹ߳ɵɫḡһֱ˰ɣͣƬ̣ϵЦݸԲ԰ףҲˡͣˡҪΪµġͣҾյĴߣ踩һ¡
һ̣յͶһůĽߡî֮ű߿ţҲеһů
˯еҾշһ߽衣վڴ߿ҾһۣһЦݹգָֻ˹߳٬ˡҾաذһ䣬ֱ˲뿪˲ٴһ룬Լ̲סһȻҲûпű߻ûüî֮
î֮ıصѹ̧򲡷ڣһֻŸ̤ȥ˾Ͷԭء뿪ǰһֱڻ˯еҾգ뿪۽ǻһεᡣһֱյۣؿî֮վ⣬ԥԼ׽ȥǲȥʱһֻӶӳٿᡣî֮˵Լ˳ȥ
߽ңӵĶӳǣĸѾɥ£ֱɱŰ׻ľնѾˡî߽֮ȥұ߶ĸ񽻻һ񣬸õģ̤ŻĲӣ߹ŻӣԼ΢Ц͸©ĵľ֣ɼĵͷϹƽЦ߹ľյԣî֮վǰͻȻתͷһۣѸתͷȥڲ²һҪ˼޲ɤע˿ڡһ£ſг״ۣɿһ죬ȥľһĺޱ顣ƺղˣҡҡͷî֮תͷ
ɽܶӳое˶ˣŵۡɫĺĿǰζ죬ʮӶӳѳְˡǻ͢ʮĶӳּһУеʹĬһ֮ɽӳԺ˵ӺʮڶûжӳӶӳȱ̫ãʮӶӳȥˡƼɣӺʮӵĶӳѡɨվŵˡî֮оһ飬Ӻʮӡ
Ⱦص𣺡ʮӶӳĻҾʮӵϯշȾʤΡʮӵϯԶѾȽ죬ҲĿõģټСңŶǸî֮ӳĵܵܣԶӳʲôõطî֮ӳЭָ˵꣬һЦݵĿбî֮˿Ǵȴî֮һ󺮲һǿˮЦݣî֮תۿϣվֹ۶ʨñסֻĲ¿϶õʱڰȾ⡣ʮӵϯְȫλӣҺò˵ġҪǵ˶ӳ϶ʲôΪǣǸȾõɱĻᡣ죬ȾֻѡһֱڰţһΣ˵ͻԳˡôţҡ
ĸ֪ʲôͻȻ΢ЦȻҵĿԣȵͣʱ˵Ҳ޳ɶʨɵʮӶӳҺСһ󣬶ʨɵͲǶܺܺõʤʮӶӳһʱ䣬î֮о˵ĿȾԼַͣɽӳɤӿڣѾλӳټˣжӳҪټ𣿡һ䣬ǻӻζһ£һֻľҡ£ˣҲټŶî֮ϵЦѴ۴ˮɲԲҪʱ!һӲ𣺡Ҳټ΢ͷî֮Цݲ䣬Ŀľһı顣
洫߷߶ӳ;ŷҪϷңҲټî֮ԵĿɽӳϹЦݣôҲټʨɰɡӳأ˷𣿡î֮õЦ΢վʮӶӳڴܷȴ֣һĶŵ棬˳߿ȥ۵ϲûʲôî֮ɻţһٴϸĿڲòйĳϣϲǸһȻ˯ҩˡҸôĽ飬ϸҡ
Ƭ֮ɽӳôû˷ԡʮӶӳշȶʨˡǣӶӳأû˾ټΣûî֮Ц۾ӳĽë¶Ŷһ˼ıȾͻȻľ˵ڿտڲͷ𣺡Ҫãɽӳһۿȥһмߣӳ£ֻҪ൱ӳ˴һ˭Ӯ˭͵İɣݹȻ˱ɽӳתî֮ȼȽȽ־뵱ӳ˴һ˭Ӯˣ˭͵鷳î֮죬֪ΪʲôԼͻȻǸսȼ־
ɽӳڵϴһ£ϵ֡͢ʮĶӳôʵľȻûƼҾֱˣ巬ӵ踱ӳɡһܲǰʱĴ¼ҲúܺáҪû˷ԵĻӶӳɣȻ֪ȷӶӳģңһֱ֪ɽӳ˿̣ԼȴԸ⿴ߵ˺ۿɽӳҪӶӳî֮һ£˰취
վУɽӳ΢еԼеĲͬڵҷԡһ仰˵꣬ԸоΧѹ˼ȡɽӳԷԼî֮ųһЩѹǰî֮һûУüʵأȾͶľĿ⣬î֮΢Ц踱ӳƺ̫ɢ²ܼ縺ô궼ûжӳӡ෴ģʨɴСͱȽΪöʨɹӣӳʮӡңʮӵθӳҾոӳ־ʶˣ˵ĬȽϺðɡĬ[ԲأҾաİעˡ]Ⱦ΢ĵͷ۾µϰЦһš[СңܲȻ뵽Ҿա]
ɽӳɢѹȥʼǿԡî֮΢ЦӴ[ӺҾд󰮰]î֮ΪѾɹʱһɱҷԡҿɲһֻҵĸڡ֪ʱ̧ƵĲ˵
վ͢͢ʮӵ˳ʮӦúʮһڡǣΪľ˶ʮһӾд͵ĶսԼҪ³¡ԱߵʮӺʮӲţǹõĶǽʮһӱǨΧʮӺʮڡܹպϵˣƫƫ[ΪûдߣȴϵıŪı߻ˮ©ɡ]î֮ϲҹһ벻ȴΪ֪ΪʲôķУԼȫ̴ɿա
Ⱦվî֮ǰͣ£î֮ƺȾڶߵЦƽҲǺܿɿġҳŪͷʱ򣬶ڰæңҾպշȾҲǺѰɣϴλһȥȾƣ԰ɣҡȾ׳̨ףî֮΢ЦͷţôûˡǿЦת߻˶С
ɽӳƬ̺˵ǣӳʮշȶӳɡһ䣬Ż򿪣ڴĿİ׹УһһӰ˽
ɹЦݣî֮ʱЦ˵лî֮ӳĺˡָ̰վԭϱű׼΢Цî֮к޵[ĻôĺĻѾˣʲôᰢ]

Twenty-ninth.29.

һӻҳî֮ԭҪķӵĸͻʮӡҹɫУ߻ķӣֱӻغԺᡣȴԺűͣ½Ųתȥ
ҹķһƬסֻҾһˣî֮ƿšŴ¹⣬ҾڿĲϣϥϣգͷŴ⡣ΪҵˣҾתͷϻδɵۣ¹΢ţ˵ĳҵڼϣ߽î֮֮󣬴æӴðɫεЦݾһ˵Բ𣬸ղţûע⵽î֮ӳî֮Ӱ߳ڰ֣º͵Цݣ˵û¡õ𣿡Ҿյͷֽǰͷٿһʱ֮䶼֪˵ʲôΣî֮Цݣͷŵϵ¹ͶµӰϸ΢˵磬ɽܶӳӶӳʮӶӳҾվȵתͷî֮д˺档̧ͷҾգî֮˵ʮӶӳǶʨɡӶӳ˵ٴ밲Ƭ֮ҾչЦҪϲˡҾĹ봫䣺Ҫоƾͺˡһ䣬î̧֮ͷ۵漴Цֱ۴ļ򣺡߰ɡȥҼңȾƣߵҾһĲţ۾գգջǿԭӳ뿪֮ǰõľŶҾ۾һӰԺȥ
ҹî֮ҵĴϡ˺˵šɫ˳ŮϻһƹޡɫŮۿŴһĸ裺һֱһˣҸġһ䣬СȥԱѾҾպʵڳʲôî֮ͣ³裬ۿ˿ԵҾգѹһڰءԵҾնƹ޺һڣתͷî֮ʵʲô
ʮӶӳһۿ㣬οԼû˵أشҾգî֮¶Цݣϵľƹ޸Ҿյһڸɾһ޾ƣî֮ҡҡλεĵȥѹҾϡ
֮ڣҾճ˵ļįĸЦǧҹδ룬޴ˡ
ڶ糿Ķʨ𴲳ԺţͿî֮⼸ֻǻȥǰӴŵõɽӳϢî֮ӳɱӳڳһӻַ̧ſǻظյ֪ͨϢʨߵţ㡣ɽӳˡû˻ӦٴţأҲЩ㡭ˬĳ紵ĳûеõˣ̽ţ˵ҽˡţɨ齣ҴһƳ֮ɴٴοȥ
ϣŮӳʴšⲡŷҾյֻѹî֮ĲϣǷֲżƹޡ
ʨεǰϵľƹһһŲһߣСĵذĻ˯еҾշϴķŻԼĲϡ߶ӳڴĵîҾսѡԼֻصԺ
߽ңִšߵߣϵî֮һҸ˯š֣ŵͷϣŷβϵͻȻ˶漴˸ͣһ£ȴִϵ˼֪˯šջֳ֣˳ͷ˵ˡϵ˺޷ӦʨͻȻ˴ߵĵذϣ͵ķ˿ͷŵذ壬šͳдҪٳǿˡ´ΣԸ˵ʱҲԸҵġ˵ʱ̧ۿ˵ļһ˿ӶʨȾѹ£ԲϤ˿еͨǾӴˣôоοÿμ㣬ֳĶܡݣע⵽ϵ˼Щ΢ĲһЩЦ϶ʨɵӣһӣǿǿ֡ǣڵߣû˵꣬һֻѾס죬ϵ˵֧תŶʨɣϹЦݣ۾ȴݺݵص˵ڸҡסĶʨ۾ȫǴЦ⡣漴´ߵ³߷һתʨɻڴԼЦţתתî֮Ц˵ʨҪ￴һ·ߵɫͨ죬վӣ˦һ䣺ɽӳҪҾڳȥһӡӰʧˡ
Цۣͷȡˣϴԡҳ˸衣ֱϵ˿ѾСֻһָ״Сİ̺ۡ~ͷţòС⡣Աߵ~ѧԲԲۣЦ
϶ӳӣî֮߳ҡѾװҾһһӡһ·ϣ˶û˵ųĬ
߽ңɽӳʵɱû˰ɣҾл񣺡ûˣллܶӳġɽӳͷ˵˵췢°ɣҾյͷش𣺡ˡ
죬ֵʮѲߡҾպʮӶӳһѲߵƬɭֵʱ򣬸оϢʮӶӳ̳ɭ֣˲ͽҾ˦󣬵ҾҲ˲ϵʱ򣬿ӳһֻɫţһգۼ䣬ӳնǵ鿳ȥֻ鱻֣ȴЦţӶӳֱϵ˿ڴ˽ȥƬ֮󣬶ӳͻȻطҲ˺죬ù˵ᡣڣ㣬ᡣȻǰվתҾ˵ɱĲ¡Ѫζ˵ͷײײĳ˹лնǵҾաҾվնǵһӳһ߻ǺɫͫӳҾյӰһУٵԼϴȥһһΡ󣬵ڵϣ˶ӡ֮î֮Ǿ͸ϵˡ
ҾյĻɽӳĬΡͷŻһֱʹͷҾ˵šȻʮӰɣʨɸոսζӳһ顣Ҿ漴ȥɽӳ̧ۿî֮˵ɡӳî֮΢Цſɽӳ߳״Ĳ΢΢˶˸к
˹ŲͬЦվɽӳǰ

Thirtieth.30.

ɽӳî֮ͷî֮ӳѺ˵һ°ɡԵ񾼾ע£î֮΢ЦŽһΣȻʡȥصѹһκһƬþͬʱѹնɱ֫նǵ˵~
˵꣬ǸĿȫǹⶢϵ˿ڴһȵĸо˿ڴӿһƬĬî֮΢ǿоî֮ŬάЦûе£תͷɽӳֵľĬУɽӳĿָ׻̶î֮ӳҿ˿𣿻ߣԵĻΪɡȷûˡһ仰һî֮ۿȥԵϴŹЦݣ۾ɨî֮ǿѹеĲˬ΢Цſڣлģӳǣҵ˿ѾˡȫͲˣķӵĶӳ⣬ҿԼ!ģһӲ˺ԡҪ˵Щʲôî֮һ΢Ц˵Ļ˻ȥնĲ֫ڶʨӳҪûȥо𣿲ҪĻھǧﴫöʨɰˡһЩ΢ϳɫΪβεĲî֮Σ󲻸ʲԸĲ֫!î֮¶۵һ죬ʵô˵ӳҪҵ˿ˣе״۵ַ߷ߵƿǿӦãһ˦䣬ɽӳݲݵת߳˻
΢ЦĿ߷ߵرӰȥתͷǰԸĪԼɽӳî֮һ˿©Цеɻ󣬾ɽӳ
ŷķ϶£ɽӳϵıɳһЦչ[ò˵ɽӳ΢Ц֮ϵడ]пţî֮ɫɽӳʵ˿û°ɣ΢Цŵͷɽӳ¶һοɫͬıϣʲôԣɽɫ任î֮Ҳ΢һЩЦݣش𣺡ûʲôֻǲ̫ͬƽʱĴ̬ȶѡɽӳüҪҡ㲻Ϊ̬Ⱦͷġҿҹһһ𳤴ѵ᲻֪οô򵥵ģμ⣬ѾԴ𱸡
[ȷҹһϲᷢ־Ŷ࡭ŵľǵ꣬ɽӳĺӱҹһһţ΢ЦԶԡҹһϲѱʱɽӳķӺǮ˶ð]ôţεЦݣî֮еĵǳ֣˵ͷ˼Ƭ̣֯ԣî̧֮ͷ֣صҸҪϲıǿ飬͢󵽴磬ǣû֤ݡ𣿡ɽӳɫĺƺ΢΢ˣ˵ƽȣҪѱʬ磿ͷî֮˵Ҳֹһ
ɽӳ̸һ磬î֮߳ʱ̫Ѿա
մӻֱɹۣǰһƬ谵ֵڶͷվһ뿪ǰɽӳסԼչһЦݺĳ˵СңϿѡһɡʮɣǸѡ񰢣ͷһźϲأЦҡҡͷ[֪ΪʲôɽӳóϲԼĽۡ]漴ۣǰһģӰվԼǰî֮㶣΢ͷЦݣľӳʲô𣿡
ǰľͦһİǣվî֮ǰס⣬£ϵıģ壬һ䵭ЩҪî֮ӳõ䣬˵ȴĳɷָһЩϵ˿ʹî֮΢ӸȥһЩŬЦ˵ãľӳҪ𣿡ľֱǰһ˿ײĵģųڵ߶ЩáǺܼȼɣ˶٣һЩѹؿڼ˳·һɡ˵꣬ԹԵǰȥî֮һɻ[ϷдܽӣôͻȻˣУǵһ䡰˳·ʲô˼]ҴҽղŵĻһΣץסЩͷ[Ǿ䡰˳·֮ǰӦûһ䡰ķӣһӡŶ԰ɣ]ͷһκ,ǰľѾתĵǺܾѹĿ,æ,Ц.аԲ²ľҪ˵.
î֮,ϵ˿һ˺ѵĸо,˫鸡,һ,ϵȥ,Եľշס.Ŭվ,ǿЦл,ӿ˽µĲ,ҪЩķӿ˿ڵ.
",û°?"ԤľյͻȻ.î֮ͣ½Ų,,ʹı鳷,Ц,תͷľ΢Цҡͷ:"û.ѾõĲ."ľյƺ˲,ʱ,Щ΢ļ,ϸȴƽ:"˿Ѫ."һ,î֮ѸٵŤͷȥ,Ȼ,ɫĶӳѾȺɫ.·,Ųס,Ѹת:"ľӳ,.ʧ."Ҫ˲ķ,һȥ,޶˶ֱֻۡͷ˲䣬ת˱𡣾ȵ̧ͷŷԼѾľԾposeᱧƵĺ廨ҹȻС㰲ŵļϷ̫ˡһӵˡ[ľ͢ϣҪŪôĶвȻľߵżɡǣԲҪôô]ȫ׵⣬î֮ûѹϵĺΡľյķ˲ȥ
ǣٿٶȣЩ˺Ͱǿľյָڷŵλãֺּľ붼˽һȻһ֮һڵġܿԷϣľպᱧԼͼƬî֮[ٿ˲Ҳ㲻еľͷ]
ľպڵúᱧ߽ķӣһ·ĶԱȫѹѹסһһĶŶˡãȻҲ͵͵ɨľշֵλüΣî֮յۣŵüͷܿӭľָî֮£վҪ⿪î֮·Ϊˡľ㶣ֿ˴ϵî֮һۣתͷҲص߳䡣ıӰʧſڣϵîۣ֮Ŭ⿪·һԣȴס΢Ц˵û¡Ȼľӳ˵ѾˡҪˣʱ䡣Լȥ~ơϣҧ΢ЦŹɵͷٴӴԾ˲߽ң¶ӳһֵɫ£˲˫ȥ򿪴ţµѪѾлһȦϻһ㲻ĵ[ԽʹѪԽ찡]ǿžʹٻ~˯Ƭ֮ԭ̵ݶһƽĶһ󶴣ϲҡӴͷеѽգѽգ˼ҵķڰͣסƽĶѾʧֻʣµ泯ſһȫѪԲŮѾܿܳһȦѪ

Thirty-first.31.

ϲӴæվһŵî֮һ߷ԸС꣬ȥҹһһի硣䣬ϵî֮һ޴ѹϲѵĿΧСѾ˵ڵϣիǿվţҲȫ亹޷һϲݸիѹסһЩի̱ڵϵСײײĳȥ
ϲߵî֮ǰ£еСҡѣѹסһ˿䣬ΪǰԽԽѹ΢΢Ρ˫ֳס棬оԽԽѣԳ[ѽգʬӢ˵ʮǰӳ־ֳȻѹѹ]־һɣ浹ȥϵî֮һ£Χѹ̽˺ܶࡣϲӣû˵ļͬʱսеСңѡ˯ô£ʲôˣîۣ֮ԭĲǿԭĻ΢΢ЦһΪҪ⳥Ǯôءһԭ㶣漴գգֺۣõЦĵMa˭һսأСǮһءǣʵҪҲî֮ЦȴΪ˿ڵʹɫԭ߽ңŵϣбԼüʵô£Ƥܲϰԭһӣî֮ͬ¶ڵһѾ񻯵Ĳ֫˵ˡѾÌ˽ŪȥˣȻ~ˣ˿ھͽˣ֪ΪʲôͻȻͿʼѪ˵סҵűͻȻոմè˵ҹһŴƵĴߵǰ¡î֮ǻڼѪ˿ڣܻĳԭ˵ֹѪȻʡԭҡҡͷƽľĵ˵ҹһȥ·áС˿ڣǱŪ˵ģֹסѪġԲ[Ϊ֮һ˲䷢ѹѹѹȫѹǹѹ֮ˡ]Щѹĵû˵һչüͷȴŽ״̬
ԵҹһûѵһʣңôҪôֹѪŵî֮ԣ̧ߣε΢Цȿȣҹһ·ϰɡҵıѪҲ߶ѪĻġҹһɫèðǰԭֻɫȷڲҰףǿѹ뽫˳Ҫƴڻî֮ģת¹ȡһ·ϣ̱ǰ
ҹһ·Ŀ϶î֮ԭϸ˵һµʱԭüҹһİ£෭ſڴϡ·ѾɴĿĺɫЩɺԵѪһճڱϡһὫ£˿ڣƺ˺ʹî֮ҧʹҹһһذף˿ڱߵ·һȦճ˿ϵ·ɤ˵ңҪ·ᳶ˿ڡʹĻҧסϲְɡʹתƸͲʹˡ仰ںСһᡣҧſŰһʹî֮΢Цգգۣһĵ£ͷáһɿڵġԱߵԭһεӽַŵî֮ߡ
֣ԭԼߵ֣һᶨɫ!գۼ䣬ҹһѸٵĳ·š˻һ·뿪˿ڣ滹î֮һƤ˻һƤ뿪ʱҹһŵĿî֮Ȼ΢ЦţֻЦݴŤץסֵԭǸŤı飬ǿ黹Ѫ˿Ƥ΢˵ҹһɣ´ΣҳĻĻĳòá䣬קֵî֮һȻ󣬻˹ȥ
ҹһϵĲî֮˿ڡѾûƤ˿ڴðѪǣǰôЩͬ˿ڵͬʱ̧ۿԷ񽻻ɫѪɫһˡڸղûг²ǰѪɫǰ죬ʺ졣
ԼͬĿǿ鲼벼ƤϣһɫĶŤšϲ߷ŵĺ켧תͷҹһڿԸ˿ֹѪˡȳȥɡת˲䣬ʧңǲĲ֫ȥоˡ
î֮ʱ类ŤŤ޲ţӳľ״εĿЦһ£Ψһֳܶڴ˯ҹһãգգۡǰԼչ¶ЦʱҪݺݱס˿ڡڳǾposeֲһֵָֻ𵯵ϣݺݵè۵´ΣٸѪĳǰҾͰƤî֮ЦţҹһѾǹҵƤˡ£ҹһӸˣ󣺡ߣ˵ҰǵĺãĲ֫ųڡº͵î֮һ£¶ôɡ
Ĳ֫ڣî֮ŵʵ
ǰϷŮһ˦ͷԺǰҪңھͱǸȫˡ
һ˿ɻî֮жӵЦݣ˵ڵĲ֫ģĻþ˲ֹذ֪ƳþˡȻ˶ػþҹһͻȻǰŴ󣬽ɫèֱģ˭ʲôþ
ЦЦҪԼḷ̌ϲأҿҵǿƤϵɡèգգƿȥбƲî֮ͻȻͷϣҵ˰ѣţȻ˵һǰСҿɰأԵĿҹһ߳ȥî֮ͷ»һƪ£˳ͷ
һҾ͸оصѹȾî֮һΪ˿ȾӦûΪ˱ӣɽӳģ벻ȻðճɫסĶʨɣȾҪ۲ԼЧɣΪڣҾǲᶯˡҺͶʨɺΣհôţʮӶӳԼնǵΪնǵıըɢڿСŶʨɺҾײһתȥî֮ƺоȾǵЦݣһţ~Ҿ̽ӡ
öʨɣȻ޷Ӧƺûпһ㲻ܡî֮˲ǰ˽նϡʱڻȾʹ˻þԣðűȾϵΣʹÌˡȻʨ֮󣬲ƿһս
î֮ڻʨʼ⡣ͻȻоʹһ򣬲ŷѪˡžһػþػþûпһ亹ͬʱҲܻ᲻ᱻˣʼˌˡѹƳþĵ⿪þ̷ΧƯۣЩʨɽԼÌڽǺն
ȴû뵽ԭԼʱǴһþСûк۱նԼǸԼһȴûնۡ
ˣ׺îۣ֮ûõֺݺһ̣СĴֵˣһ졣ﰵȾһСˡ벻ȻôػþԸҡǣҹһɡҲ֪᲻ʲô֢ڣҪ֪ǲǻڻþа
̧ͷ߽ҵҹһԭ΢ЦţҰѸոǡ

Thirty-second.32.

ߣӺʮӵǰζӳɵ໥ŵš˶ʧѪ࣬ɫ԰׵ķζӳî֮ұźЦݿǰһûԵķ
ߣϲҹһɢî֮ңЦ
˫ûüڳĬб֮ǰիͻȻͷ͸һҪϢԭĵŻˡ˶һۣϲѸվһͦεıӰңҹһǰڵͼԼվî֮ңɵĽ˦Լϡî֮οԼԼǱųȥСݮҹһˣڸ֫šһšߵġ[㣬еҰɣ]
վڵⲻԶĵطϲҹһס˽80ķڻкԲҹһŴüѵõԶһЩ£ϲһƵĿţֽһڶҪѿիֱۣţҵҡҵĲϡԵһǳĻ⣬î֮תͷҹһʾ⣬ҹһ¡
ŻĽӸϵˣˮ裬ϲҲСȥһơҹһî֮Ҳʲôףϵı鷴ίһЩһ۸˵ĺӡî֮һЦݣҹһ۲쵽ı仯ϲ󻹻իʹ˸ɫի֣վԶСһĦӵֱֳ
ɫͫںҹ⣬ʱ΢Ķǰĳһ˿ҡî֮ᣬȴ֣أϲһϲ㶣һЩɻ󣬻شְΪ˾㸺ˣһȥء˵ʺϲͷֶһî֮ɢһЩԹһӿͷķŭУî֮ûж˵ʲôתҹһҺҹһһһȥѰʲôʱ򣿡ϲɻΪî֮ٴʻӼ[ͻȻЩ£С]
ҹһɫèתתͷ¶һȻЦݣĻش𣺡ϲհҲǵİ״ҵһת͸˳۾ƲϲڽҹʱԾƹΪҵԭӳϲ亹һ˲ð˳ڿô⣬ȴҹһһ仰ȥע⣺ȷҺϲ˵İɣǻþŶî֮ҹһһЦΧصһˡ
îָ֮ϤЦ˵߰ɣҸطǹ±Ĺ¡ϵĸƺ۽Ƴգһ˿Ц翪
[ѷյ,Ǳ֤.ȫ?Ⱦ,,ҰĿֲ!]
賿˴ֵľư߳ҹһϲϹŲͬأî֮Ҳ¡
ղھưî֪֮йȾļƻϲҹһƽƴʵ˶һĵˣѵõûлΪʲô֪ȴһؿôܱ¶ǡ¶ڲʮ꣬ȡ¶ˣֱȥΪ˭Ҳ֪¶ѹӵ֮Ǳṩġϲ޳ȡҹһҲͬ
ȡ񣬾ͲȾ¶ǵвƺҵĽ£ѾôЩı䣬ȾҪǰ֣˭һ¶ǰüͬߵҹһϲӻ֣һСŻŲصĻصʬ硣
 Ҳֻܼϣھ鱾廹ûиı䣬ȾҪһ۲¶ǣȷ 
˫ѵɽ£ƺÿһδî֮Ϊ¶ǵšÌԼѹھ͢ŲĴϣʱоϤѹŲ˶٣ȻԵԺ뷢ǣϴûֱµװʵûаȫС˵»ǲҪ̫ˡôţֱķӣûй賿ӶҾա
߽ķӣ̸оӴѹԼѹľ΢Цӹһ˿ţî֮Ժ
Ժʨվî֮ǰҹڻ£ϵıģ塣ǰտҩζŨĸоСӦɣî֮ľգϵ˼ɵķԿѹһΡ˭ʾĽѹšî֮ǰ˼ŷ£ſѾΪѹѹȶغѵεĺļձ£һкصҲΪȾ˿־塣üˌ˵ѹأԺŵӰ߳˵շȶӳľӳҪȶѹĻȥԼķӡķҽƷӣԱûλӳ¶ԱôǿսͿѹһ䣬Щҧгݡ΢Цȴǳ
ڽѹԿˣͬʱȥѹʨɼӭüվǰҪʲôȴҴ߹ľյӰʻһͷβɨһתע⵽½ϵѪ̨ͬʱɢ⡣üëɽĶʨҲǲǻվľգֱӴ𱸵ʣȥĶˣ˻ߡǣ˵ķⶳ΢Цش𣺡˰΢Ƥĵݸһ񣬶ʨɺܴûȥѾȥϲˡԱ߲ľձî֮ӳѾ˰ɣ΢ЦŵͷԲ²⡣ľռͷͬʱҪî֮ӳһ¡ϣתî֮ȥ
î֮գգۣľսŲٶߵǰƿšԱߵĶʨһŭͿҪǰͻȻ£̧ͷî֮΢Цţû£ȥ˯ɡкҪ¡һ΢Цߵܱ߷İȥϵĳˡȥ˯ɡ߽ңѾȺõľǰ
΢΢ϹĽ֪ͣľӳʱˮˣʧˡľףϸ磬۲쵽ֻƣûصʹı飬΢һ漴ͳ𡭡

Thirty-third.33.

"ϣ¶ǹľҵ,Ϊҵ.".î֮ľ.ľ̹Ȼֱ.
,î֮:"Ϊʲô?"Ѿָ45Ц,˫й¶һ.ľ΢΢ü,ƺ˵[.]޲֮:".".ʱ,лһ˿ײı.
î֮,ƽڹŵ˫ϵ˫,ǽڷ,޳,ָ޼Բƽ[Ϊ޼İ!]̧ƽľյ˫,һ̾Ϣѹ:"Ҳܰ¶.,ͬĻ,㱣֤,ľҵһμ."ľĽëɿһ,ƿ,ת,î֮,ŵ:".汣֤."î֮,ĵЦ.
˴ɹʶľ΢΢ǷϹî֮ͬʱվſȥſڣľսŲ΢٣ƺ˵ʲôȴֻǽî֮ͣ١ͷһĹɵĲ뿪
î֮ĿľյӰʧķӣۿűüĶʨɣЦ¶Ժľˡؿʨɫı䣬еʣ¶ǵһμЦţת߽ңŴ齵ĸ֨һҪ˯ߵҴʨɶУȻܡ֪⻹Ҳ˳ٶСһ̱ǿô˰һ¶ǵʲôġһ仰˵ҲĶʨһ˲Ϸ
ƺûжı䣬¶ľտ֮󣬿ʹӦˡȻî֮Ҳһֽţκ¶йؾ͢òܽУθ˵¶ȥľռҡʨƭĵĺ󷭰ۣбƳЦúº͵î֮ʣ͢ʲôʱ涨˷òܽˣî֮ЦݼӴƲסĺ飬һֻסЦҪ¶ݵ죬ģϲSA˭֪أҲ͹涨أϣ߬Ц߻ķӡ
î֮ϵ˿ڼ֮ϡȾʱɱЦݣƺϲҷӱҹоݶȾѹһ㡣ڷſʱЦ໥кȾº͵ʣң˺ЩոжΣкܶҪӣҶûʱȥ㡣סǵĳ鴤Ⱦº͵ЦݺɭҵɴĴѹ۾΢ЦŻش𣺡лȾӳĹġҵ˿Ѿˡ˵ҪлȾӳءϵЦЦýرɫî֮оӶ콩ӲʱηǿȨС˵ӳǻҪȥסӳٵͳٵˡһЩЦݣۣõ˵ôȾӳǾˡϣ巬ӵĽܾɣ۶ųɭ΢ЦͰɭӳʱɣɭһæͷ֣90ȾϹšллî֮ӳ˲䣬î֮Ⱦ߹ʱȾͻȻҪס֣ȴΪî֮˦ù󣬷Ⱦֱۣ΢ġž̧ͷȥһ΢Цɫ
չ䣬ѾȷȾԼıӰî֮½Ų̯֣·ÿһָ׷춼ϸӣƺڼʲô̲סˣӵĿʵӳôˣתͷî֮΢ЦûûʲôֻǿûѪɫʧѪô࣬԰ˡ漴ǸһĿĵЦݡٸî֮ͻȻӿĽŲֱ߬ȭͷ֣ĪĸоߵͻȻ½һ£˲˸
ԶԶľͿʮſǸͦεӰɫķ˿ڷзžӼҵ£п񿴵î֮΢Цӭȥî֮ӿ첽ϸողŻָƽ͵ЦݣüץסȥҲ˵ʲôֻǲͷͷк漴ųԵî֮ڶͶ𱸵ʱЦЩֺõζî֮ƳֱۣǰԼԽԽû취˸ǵͣߡ
î֮״Ÿ񼱲ᣬһ·ͨϵָȷĲûжɣƽ͡[ԭһθʱ̫ࡣ]οЩᣬſǣ֣ת·ĴԱߵ¼ȡһ£ݸֺõЦӹî֮ܣŷѾˣ뿪ǰġĹţֻʣˡοյŵ͸ů֣ӰͬͶӰڵϽһһҺĿ䣬ƺϵӰ໥ţϽıҲɳһ˿Ц̽ͷ̽ԡͻȻס΢̧һŷָΪǡӿڶһŤŤҪһصı顭
î֮΢̾ǰվǰִȥס֣ᳶߣִн˳˳죬򴦵Ҳǣ˿΢ЦдųЦףԭʮӵĸӳȻԼ·ΪĸƽһĶ»벻˾һ̬ĿŵϴŲĳŵһ᲻óͿˡһ仰СԼûî֮ȻҲͻȻ̧ͷɨļʵû˰ɣî֮εҡͷЦ[ȻӦôһӳ~ػȥܵſڵľӲŸ߻ȥ˿ھͲôѿҲᱻ񿴵ľѪҵĳˣͲᵱŵÿѪԡⶼǵ26ˣÿμҶҪʡ]
гԼĸжî֮شûˡȥôˡ¶Ƕûʲô°ɣ˱飺ǾͺáѪѰյĶӳȾˡ¶кչţôأîִۣ֮ЦߣƺֵǸͷСħֺõЦݲһЩϸҪղŵôã㶼ûҲųȥáˣôô٣оî֮Цݶһ£ڸץסԵĸо֮ǰîָֻ֮ܿԭ״ЦŶղеµˡҸոոʱôǰһûʲô仯أ[СҵĶħβ͡]İ̾ŻҪֳһƽ޹ӻش𣺡ûб仯Ǿͺð֤ҩҵ屣һõ״̬˰͵۱ɱ׼˵Ļȴø񵨺֣״̬ҼǵãҸҩӦһһõİɣȻֺõЦݽס﷢ԵЦǺǺǡî֮΢Цż㣬ûҩȫĿ϶øЦհһίı飬î֮գգۣҩÿࡣȴî֮ҲҲŤֻܳһöݺݵ־Լٿ࣬ҲԡŸգ۰ʾî֮ŵķߵűߣԶһſϷı飬ͬʱ˵ŻĸһۡתͷַŰѣһͷ΢Цſһڵϵ̫ɣԼģ˵Ӱȫסĺ࣬ڲסĳ鴤漴һƽº͵Цݣʣ־ӳҸӳ£Ѹݵ̧ͷһεЦȵî֮ĸ񣬸Īıεֱî֮ŶǺǡǺǡǸЦî֮ЦݼӴüëӱǻĳţ౻ƤЦⲻЦġš׵ŻͷεĲֱǰ΢ЦԽõî֮ѾǱؾͿݵĲ״
ѻɹʮֻңî֮ЦѾڽɯ΢ЦʱķֵվȿҪб֢ĺͷѾ͵ϵԼΪһСĶî֮۾аŵ̱ڵص̫ɡǰ˵࣬ȥİɣ̫ģжĺ̵ͷ˵ԶԶԣǾġӳ岻ãϢɡСҰ㿴ϣһһңϵ飬ʧӰ١
Цһî֮ת˵ߣǺڡԼúĸԸжİ顭
ȿȣĿԣӦ飿ǲ˳̧۶ӣ⽻䣬ָΡî֮Цݣüǰַ̧ŵͷɻûзհ̧ͷҿͷî֮˿ü壺ҲûзװѸٿϸڣϢ˰Σ̧ܵͷϸĿ˿ϵĺΣƬ̣תͷѸӳҩͷϸı͵Ե޹ʵĳֳ죬Ͽûʲô⣬Ҳֻܼҩˡ˵Ϊûаʱҩɵġһ˵úûҲֻεļȥ
¶ʽʮӺî֮ʼû¶ʮܣڶӳңһûһţ۾ʱʱ򸱶ӳңĵĵȴյĵѾĳ¿ġ¿Լ͸Ⱦ֮ǹϵÿ춼ȥʮӱΪʮӵĶԱˡ

¿֮

͢ԶȱԣԵԴͷѾܿΪ¿ľ͢ġ¿Դî֮˺󣬡¿ֿʼԾڶî֮Ƭ档ֱľձHeroĳʽ
î֮Ⱦ˲֮î֮ǣŸһȥ
һƬǡ͢·˼סî֮ͷû³˭ƬϣľĴǱΪ[һǸոйһҵļǣî֮ӳΪ죬һû˹ȥ]orzڶŵǡ֮ҷ෬֮î֮ط֣ܰСӶųƬķΧҽǶĸոպãƬϵԼȾ״ڽյаٷ֮ʮĿǴֵҾաΪڵڵġ¿ҾվȻһҪԼȾơô˵Ҿջĵ˰ɣ
һŵ߾ȻСסҹһϲں˰գһֱԱ˯ϲ˵쿩ǲɽ̱ԡʹɣȥϲѹѹñܣ˯һţ˦Χһѵм䣬˵ԼŷƮͣУŷдԭҵĵַ˴дšסֲȻ͸ֽķĵȷȷһԼ϶ģ־ɽӳ֣ԭƲƲ죺ɣҺɽͷӿ꽻أ
ѾΪ𾪵Ϣסî֮ϰԵķɣ˵̸꣬оһ⣬̧ۣǰһԽɫèд[ˣ]

֮

⼸죬ܶ涼ԵΪһ£ҲӰǣ££ʬǲܵģûеĻԣֻܸˡ
˵ĳһգʬ緢7.8
~~~~~~~.ӳƪ.~~~~~~~
ӳһӵĶӳҿᡣͻȻ䣬ˡ[벻ҪңΪʲôʬûеһ˵ĵط̫ᷢµ⣬Ȼ޷ش𡭡]ź̵ܼĶӳҺ׵ҡμ֮컨Ͽʼʯ顣
λӳķӦ??
һӣɽӳһԣעˣһʯͷ컨ϵۿҪͻȻ䣬ӷ׷ɣѹˣѹһ㽫ʯ鵯
ӣ˲֮ͳڴűߣҪŴ򿪣·ΣѾˡ[˵⼸죬˯ǶûйŰ]
ӣӹյĲЦݣʯϮھһξʱ򡣾ͼ˵黰һ䚢ɣj
Ķ̵˲쳤ʯɼ飬ȥ΢Цţۣбî֮ЦᣬΪ
ķӣî֮ڵʼ룬Цеٻ~Ŷ⽫ʯŲæ~ſ濴뿴Ϸӻ֣Ȼȥ˯˯[šСȻǾӼбرĶ]
巬ӣȾîֺ֮˯Ǹһ̿Ц⣬ֲܿóֵı顣۾Ƭһ󷴹⣬ܹ˱ʯ飬ͷ߬º͵ЦƵߣ˵ҵǲ㹻Ϊһϵ𣿡ЦҲͷ߽㡣~͵͵ۿⷽî֮ȫһ񺮣˾ǺĶҲ
ӣľüƳƯ~˴Եɢɡǧӣһǧӣµʯ飬ʯ˲Ļҳ¡
߷ӣӳһʯϡҪǿһͻµþûϷˡ
˷ӣˮ֪һƿƣһڣ趯黨۽ʯ顰ݡһӿžƣ˵ҸûСĵطȾ治װ
ŷӣҪ̧ͷоϾҪͷϵʯ飬ֺ˵ȻпҵĳͷǣڵõҪǰǲ־ܵģ漴潫ʯɡ
ʮӣʨɽ򴽣ɨһתܸ˵ӡ݆˪죬݆衣ҿʯȫᡣ
ʮһӣľ鵶ϮʯȫɣԴԴϡƳŬţµ˴ϵʯ飬ߵǰһ˳ֽűΪԼһε˳һ߳һ鷳˵ţȴһۣӵø
ʮӣ״𣺡ɫɱi˶ͷ֣һȥʯȫڻˮ
ʮӣЦſî֮ķг飬ͿΪܣ׾ΪУ˫һĲʯ鷴׽Ҫ䵽~ϵʯ顣~˵ЦˣԾװî֮ȥˡ

~~~~~~~.ӳƪ.~~~~~~~
ӳʹʦϿΡˡ
һӣλгûֵСӡɫͷɫ۾Ĺӡо𶯣̨Ѿˣ˶١ͻȻӰȡʼǱͷĬĿʼ¼꣬͢£գ𡭡̨µѧǣOrz
ӣֵĴǰϣǧţתܳȥ뿪ǰץϵͱҺĳ˳
ӣݺ׿ԼǰͷĻζ򶨵Ŀ̨˵ŮңֿжŶӳȥ
ķӣɫǡһ˲Щ˵ˡ죬ҸϿȥ漴ķ֧Ԯ
巬ӣɭһЦеڳʾŰ״ļɡͻȻо²ȡ΢Цĺܿɰʣôˣֱûһ£״εĻæˡô죿ô죿
ӣαͲԸϿΣرϵʷ̨ǰȥûио𡣷̨µѧҡΣŭĺʲô׼Σ
߷ӣ ںڰдֵ䳡ţ۱Ϊ𶯱Ҷˡ򶨵ת̨µǣбǰֱ֣Ľеͬ־ǣˣ尡ȻվһԣǶȥˣŽó
˷ӣľƬһ⡣ɫ˵ˡȥڴվǰһһǵýҵ
ŷӣľޱվűߣεų𣬶Ǻ졣ȥ[󰮰ץۣи֪Ϊ˭69Ȼ㡣
ʮӣҾ˦˦ͷһ֣˵˭ܵԶ졣Ӯ˵Ⱦơˣ룬ֱƹݡ
ʮһӣǧҿɰķЦóҧָ˵ңһȥһŶί
ʮӣһʯͻȻ£ۿҪһͷԱߵ˾ţԳѰٶȳǰסʯ飬ѹڵϡΧˮĿ˲ֵܳŤȴӵܳȥѧܵ졭
ʮӣͷЦ˰ϿȥɡͬʱǰһŮƵڵصץݺݣΪˣҪչŮԡ֪һҴȥˣϡ

Thirty-fourth.34.

ʮܼһʱ䡣î֮ͻȻ𣬶ǵһɵˡתߣɽӳݳ飬ķӽȤҪѲֵԸԴ֮󣬶߶һλڣϸ£ÿһγ΢Цî֮ӳͻȻ֣24СʱͲٽרעоϴǸĹԭϲһڶϣî֮ʱ¶̬£Ļˡ
һ죬î֮ҹȥΪʱܵԭϢǸоһ󹾹ԭֵ̽峿ԭſϷȥ˯ʬˣûմϯ˼һ˯ȥûֱ磬𴲣[ţܺôôˡ]һߴŵҹһߴСңˡ緹ڰ趯ֽסٶٵתͷŵۣʣ..ˣΪȻ۶һҹһش𣺡šôˣˢһһѾûӰˡî֮뿪ķҹһָֻèƵߣַ϶ʣŴţСҵ˲ô찡ǰʵĿվֱĲ޻ҳ˫֣һ˿öĹâMA´ϲɣⷽʮӷɱî֮ϻһ˿⡣
ʮӣһȦֱ֮ӳӳңźʣأȥĶˣһоĺ࣬ڻҵͷش𣺡ȥִȥˡôˣһ仰˵꣬î֮ʧǰǰһ˵Ŀиеһҡվѹȥ˶ûע⵽Ӱ
һ̤ɭ֣͸о뵱ǸһζҲʼʹһ˿Ц[Ⱦ㻹ǻ˵أ]磬Ųͣǰȥӭ˲ɫŵʮӵĶԱî֮һ[Ѿ]ǼԱͣ½ŲԳ[þ]ɫҪ˵ͱî֮ڸסǿʮ֧Ԯȥ꣬վǰČ˵ס˶ĵһ֮໥룬վʮԶĵطѾռĶһ˫Ѫɫ۾î֮ͷֱϸոձî֮ĵ˿ڣһϲã˵ţӳ𰡣϶óԣóԵҵѪҺڷڰȻֹסî֮ѹѹڵأî֮ϵıִӾֱΪЦݣɱԼͬ飿Ǻںʲô֮ͬ𣿹î֮ߵǰնǵϹѪЦݣŲһ£ɣˣ
ϣƳĻþ󡣵ϣһֻͷ嶼˶ڣһЩǲڶֱϺͽϣŶжϷźܶĺɫǣܿ˵[ҿҹϲ֪ˣþԻˡ]һŴܲ˵ɱ顣ϵƺоĿеı䣬Ȼ˽ŵҪƴһî֮Ŀһ[ˡڶؿƫϵλãֻҪ]бΪذףî֮ܵӭȥֵذ׻һߣ򶼡
ۡڡͬʱ𡣶Ľî֮紦î֮յذײڶؿƫϵλãֱҪϵĴɿȥֻ۲ʵɢڿСî֮ƴһذװγѾԵĶî֮ϵî֮һǡ׵ҪַסԼȴҲΪһѣȥһ󼲷оϱһֱֻǰһ֮󣬿ҪԼǰĶһӰԼȥһ뵹һ˻СоϤѹĵ˻ԡ
î֮ȥĸǰŶĺ˵࣬ѶķӰɣͷ˷ֱî֮Ͷɭȥ˲ķӵ;Уʱͷî֮дԼʹϧ
˵ıӰʧɭУȾһô߳Զȥķ򣬽еĵŻصʣĥŵȻܹлþСң㻹ʲôҸأȤģ᲻ɱ㡭⻹ǵһΣҵĵˣȴûʹðǺǺǺǡҵȴҴȤ
ķӵĴî֮𡣱Ǽһתͷſһ߽ҡˣӿŲǰŵһԵİϣдŵǵʣˣЩû˿ڻʹ𣿡ظһ΢Цҡҡͷ۾ʱƳ򰫼ϵС룬ѹ¶ļ˵ûôʹˡȻ~һ¾ͺˡע⵽񣬸͵͵ЦӰϽҨһư˴͵ߡî֮ˣϸڴŵۣǾ䣺ԼĬĬȥһζî֮ڸעſ죬סס
һ뷹îָ֮һЩͷڴߵĸ񣺡ͺʲôʱģ
ֲ̧ϵĺ飬΢ЦתͷӴһͷî֮ıͬʱһ˿ڣ˵ҿӳҲһֳȥ༸ӺҲȥˡҾ͸ȥҸൽʱոձѹҸ඼ѹȥˡûܳסһһ仰ͷ˵ģдî֮㶣ӦΪûܰԼѹ΢΢ЦҪ߸ûʲôһ룬ȴϸͻȻ̧ͷֱ񡣸һ֣صӦҡԺ󣬲Ҫѡַʽ㣬ʱ֪ҺͺԱ߰ɣî֮ͷƳطǰ̾һԸת˻⣺Ϊ㲢ϲҲᶼգգۣŻͷͻȻ־סΪݺݵԼȥģ֪֪һСģͱɱˣۺο㺣һ·㡣ѡ˱𶼰а̾ţſ˾סî֣֮ǣ̵·ѹȥ˵ЦͲҪЦҲǸ߹ڣСɣ֣ҶЦġ;ͣסˣΪî֮Ѿҧסӣզţʹ̵ֱϴε˿ڡǲǾͰ˵ļ򰢣
㣬˸ıˡҲôʹ

Thirty-fifth.35.

һʹî֮ڸϲ˯ȥ
̾һëıî֮ڱķĪСһζУϸϸġѹ뺣һ嵽ɭʱõһ󾪻ŵĸо
Σ鱻졣ʨɽѹֵĴΧҽˣŻĽű֨ѽһ򿪡ʨɵӰͶӰڵĵذϣϸûͣٵģֱƹ磬ڴ齵ı߽ϣî֪֮йŴжĴ󴲵ĴˣѾ˯î֮˯лüͷֽü۸ƽ̧ͷⶬʨ΢Ц԰׵һЩΣÿ˵ûˡոճ˷˯¡õġʨɻع񣬰Ϲͷȳȥˡûпѹˣ˯ŵî֮Ƥƺнѵļ󡣸æָǰס̧̧Ƥںڰî֮Ժ˯ȥ
ǰĶʨü½һΡϸʼ΢Цӣٴοî֮Щ͵ĸڶܣֳȥԭоսݵ塣촽ؾ˹ת˳ȥ
[ĻҲ԰ɣܱȣϲŲܵ˺á]ôţԱߵĲʱʨɻ̲סڶߵĺͶȥһƳ
ٴѾ賿һۣ͸оëɨʲôǰһƬڰ彩סȫܶߵս״̬һϸܵĺҡֱԵѹڸһе񣿡û漴˶Լѹľֳ֣סĴ棬ҪȴоǰʲôŽַȥһů͵塣ͻȻֱסǰҲܿ͸Ͷڵϵ¹⡣ƫתͷбϷͷ΢Цšֱţº͵ĺǻġî֮ϲԽķһЩΣüԼڵıֺܲ⣬б˸һۣ߶[BLģҵҲòá]
˵ĻȴһЩζַſҪԼ˵ʲôî֮ϸ糺죬¹ҵճʵ漴Ϊ˦Լ˦֣Ŵ棬ֱ˦ҲգҪֱַ࣬𣬲˵ֻ΢ЦЩ΢¹ͶɢУ׵ľͿŬεĻδɢĺΣһá
î֮æ´[ȻǺΣյĵط]࣬ѾոԼʧ̬ԺתŴƽһʣûϤ~㶣ü˼﷢Ű̾ӺöСֲڣûȥóԵġĸ񿴳˼ȥһȥóԵģ˵î֮תͷǸϤļıóѵ΢ЦûƽΣɫһşַ̌ŵͷϣ̲סͷЦŰɣȥá֣ߡתȥ뿪ʱüҶЦ⡣
[ɣ]ᶨ
űҵͷڴصî֮ѡԸ⣬[ȥȥ]ԼƭԼİοšګګ߶Ī13ӶͷŪҡʱ򣬺ҲǵһμͰС¶ͷŪ˼ѡоѹî֮Ȼֹŵվȥ
߳磬ͿӳϵӰţڰգû£ƺԥšî֮ƫͷ˰Σ£ҲĶһᵽɤۡî֮ͷˣİ~͌ˣŪһЩ޴죬ڿֻ¡
ҹɫдȥ֮ľһ߳ƫʧˡ
ڼƿ¹ӿڡŵİԣî֮~ϻŌ˵ĵɵɵ⡣ľյɫڱ⴦ģ壬î֮ȴеĸоƺһȻһеӡ׼ԼǷеî֮̽Ŀڵľӳôʲô𣿡˾룬¹⽫î֮ɨ˸飬î֮ëȻ㽫˳ȷ˲˭ĻþʱľյȻڣЩãûʲô˵ˣԣڼȻû¡ˡʧˣ˵꣬һϹת˲ 뿪
ھ͢ĴµĽֵ˲ŵľգϺĳŭɫ[ɢΣνî֮ʧѪ࣬ȫǧٿףѹ΢ӵģСӣҪ¶ǵһ𣬵һȥҪӱˡ]Ӻģľо˰ɢΡƺһЩڿԲۣվڰɵ㶵һ̡
Ȼ֮ǰſԥŻǲţһ㣬ȷܲľΪ׼
[գλľҵļκεľҪ̼£ûʱԥ]߹Ϊ˻רѵľҸ߸ߵΧǽϣѡ񱻸׵ĵնˣԼǽ¡пģ˿ԥѵкܶࡣҪȢؼҵľʱҲԥ˿ǣԥ
[ţΪðɣ]οԼɲּٽ[УΪԹ¶ǵðɣ]
Ǽ꣬Ϊ壬䣬һֱͬ嵭ʳԼΨһϲȰʳΪԼѾϰ嵭Ŀζ벻¶ǴķӻؼҺ󣬴î֮йСáǻɫԼϸǵĺȻԽңͣ˿ڣ׵Ļ¶вЦΪ淶Ĵ󡣵Ҳٴοʼ[ԭһǺܻ]
ҹ촵ϵ׷绨ɴʱûоͷ˼ȴ಻ϡ
ߣî֮һĪȥķȫ㲻ľյ⡣ԼĶӹһһſţɴſ򣬿Ժŵķ򣬵ŶʳӰ֡
Ժŵ£һӰӰ߳ȻǸ񣬿΢ЦԼî֮ϣ˵Цȴ̼¡
[ʲôûСȺˣɣķӴߵ˹·㿴Ǹɽ̫ɣǰСݮǸϸģõƢԷֻһ롣Ҳఢķӵķֻ಻١ѵʮһӵֻķӲסŵģ]Ÿһú΢Ц߽î֮ӵĽӴ󣬾Ȼǣ綼ʼʹ״ʵľӳոոоѹî֮оȻϣٳĬɣˡʵĹâ⣬ԺһƬϼ⡣ת˲Ⱦûд۾еİڡоþƳȾͣ½ŲչЦݣСѾôˡһƳþ[ĻǱߣϲסˡúúİ]î֮Цݣ©ۼĺţ﷢ġǺǡȾЦݲǰº͵ʵҺܺ档ôлþģî֮ջصʣ﷭һ[ѵҸ㣬Ϊľմǰգܵô]漴ʶȾڵԼĴ𰸣ֱܵɣ[ʹֱ]ȾظţֱϵıֲĿĲݵƣî֮˵ΣյĶֱ㿿ʱҵ˿ڻʹ仰˵Ⱦûî֮е񣬷һζĿζô˵ѾСӡ󿩣ɹһ£î֮ȻڣʵҪ˵Ļȷӳ̵̰
[ûдԽǰڶпȾʱȻ֪ǷɫᣬҲûϲһɫ;İ춥Թ۵Ҳʲôϲοﱾõģϲ¶ǣҲΪϲȥǱϵȾֻ˵ŪҶѵ̬ȣԼϧɱô˻ȡķʽԼʮֵĲϲڴԽ֮ʼմսη壬ҲһֱĽӴǣܵʹ˺һԼߵ˶ȥԼҲζ黳οһΣԼҲˡ] ôӰ˵ģȾҲ׶ŷȾΪǾ仰ûʢɱϮסۣĬƬ̣ڣ˵ǶԵġî֮ûпʵ˼ʼֻǺ΢ЦµʲôڣȴѾҶ˵ĹעȡÿһҾϲ֡²ţһλʲôľϲ˵ǰĿʼԭΪȻڣǶԵˡ˶ţƺҪ͸˴˵ġǣȴָԴĵΪЦݵߡî֮Ƭ̺ǳǳϹ𣺡ɴˡҾԼûȡñ˵飬ͣ񡣡һʱ䣬˶˵нš
ͻȻડľѹԶȾתԾ˲ʧî֮ҰСȥǰź[ĿʼֻϧҲǽˡ]ƳһۣͥԺҹ¹µӰӳԺҹУһѱʽĻ
ӰʧҰî֮̽һϵȥֽץסԱߵͥԺһίϣˣĬɣˡʵĹâ£ɢȥǸһо֡Ľϣ첽ǰ̷ŵϣתѸﲻͬôڵϡðģԼҽƷӶӳҪѰһζȥעî֮ĵͷܡս˿ɫȵÿʣķӵĲˣ[ʦĲɫ˵ʳǶôҪ𣡣]ʿˮӣЦЩˣҲ̫ÿġԳԿζ᲻أî֮˵ĽӹĿӣﶪȥ¶ǣúóԡϲζŨĶˡЦеĿŴʫĴʣп˳֮ڹ飬ҡĸʵʲô˼ǳһڶî֮۵йĹŴʣһˣϵãµó˼.Ʒ۵Ķƺ俴ϻһ˿Ц⣬ϸһǷƽɵЦݣ˵ Һ˵仰ϴκȥʱһŮڸ仰񻹶һ䡣î֮˾£ͷʵͬʱСף򶹸һ䣿ƫͷƬ̣ЦӴǣãóɽ
ȿȣеĶǺʺî֮Ŀ˭ôǿִܱĺǰ
ԵĸıϷ޵ģ˳

Thirty-sixty.36.

î֮ĵڶգڸĲ̤˶ĲĶǻԲѡߵĺ࣬۾ﲼѪ˿ƺһҹȥ촽ѣڴŶ֣۾Ŷ[Ǵ˵Уܰ˶һ˰ɣ]î֮пţߵ󡣺վתͷƺһϲҲΡ֪δӺζî֮ҲԸ룬ЦļʾƿӸϵĸӹնǵɣ~
۷ɫСƮڰգСС۾ίÿˣӹɵĿߡ[˵ѹʼʱ͸ӷʹأ]Сգգۣ޿κεĶϱ񶢵ĲӴ΢ЦͼɯеˡȻѾٻᱻֿƿֲ񰵲ʲôɱе΢Цŵ~Ǻʶûî֮̾һǿǿſ죬ءһڣϵĶ˶С䵽ϣۣ߰ߣ
î֮εÿѾڴ˯~ЦЦԺ¶˿οĵЦݣοһСϣʱͻ˰ɣվЩҡҡڰڵĺŶî֮ΪʹѹʼԵʸԲ԰׵ƽˬҲɬ㻹ðɣ鷳ˣ죬Ϊ˾ȶˡʮָл˵һ˫Ҫ±ʾлî֮һץס˫ֿۣ۵ϵЦҲӲ󣬻ûܱס΢ЦŲŵİˣƽ͵ߴ˿ҧгݵͣࡰӳǲҵˣ㶣޷ѷԼ˫֣Ϊî֮еϵı龪ŵûСֻǾá鷳С̫ˡ
ġСҡ֣î֮ϵı黺ЩʶԼղŵı̫嶯ſ֣ٿࡣ~ͻȻ޵ͷƫתıת߽ڵˣȻȾͳɭҡ
ҹϲĶţî֮˿̿ȾкεĴŷǰһΪ΢ЦԼʵ顣î֮ȾȻҲ׿أ΢Цһ£Ƭ̺غáî֮תͷĺ͸񣬶һƽº͵Ⱦӳ
î֮ӳ˺𣿸ղȥҪ̽ӳ˵ɭվȾ󣬻дžϲҲĸ˵̧ͷî֮
î֮Ծѹһ£漴صѾûˡлģ׵ǰִ̧ʹϧͷоȾͣԼϣͷ׳һЦݸŷ֮ľ벻֪ʲôʱ˵ĽӽˡһתͷӸ߿ȥ˽Ƕǵĳ̶ˡʵϣî֮һתͷͶȾǰ۾;촽ҲգȫתͷǰͷպһЩű촽ӵ״ȾȫЦ⣬εİҲѹ[־ڱصá]˵
î֮һֱֻͻȻ˷סļȻһֱֻۣһȵ忿ת˲䣬î֮ͱԽӵķʽԭأƲ֮ľȴǹһЩܸоŵ˻ûȫãõվŲáȥɻɣɷ˵أ˴ߣȫ˱Ⱦ񡣺Ҳƺһ˲䷴ӦվкȾȾӳȾ΢Цţȥ˲ľκˣ˵î֮ӳͶϯ鹥ˡԣųɭѾһŴµî֮뿴ȴıӰס΢΢ۣٿڵϸȴһ̵ŭƽƽͣϯûî֮ӳκðɣߣµî֮²Ⱦ⣬϶šС˵û£һԡî֮ǷһЦݣΪΣ˸ѵõر顣
Ⱦî֮˯£˵˼öúˣϣպĿ׻̽Ļųɭȥˡʼոһֱվî֮ǰֻȾʱתЦһ¡ͷȾûͣתȥչΪͻȻִî֮ŭѾƽϢ˸ǿӵѾôˣҵĺܾûܿư΢ЦĨԼؿڣоĳɭԵõʵȾӳؿڲҡҡͷ֣һȾƺ⻮õЦ翪ȻûصģֱȵֻǣҪоҵġΪܹ죡Ǹ֮ȾӳĺԮͻȻ˺ܶ࡭
¼ܿعȥҲʬżȻһ硣ݱչˡ
¶ǹľҵպÿ»ķî֮һס졣Ϊ¶ǵĹϵî֮ľҲʶΪ˶ƫʳîֵ֮Ƕľյθڡ
ʹ¶ǹľҵǰî֮ãΪߺľҵճΪľյãȴûнһμ״̬˵硡¶Ϊľյķһ˵Ϊ㡣î֮ҲֻεҡҡͷʾԼΪˣľȷǱҪ¶ǳΪһμ뷨ġľյҲȥˡû飬ҲԸӵһλһһûĸ׵ĺӡԣϣ¶Ϊһμϧî֮Ȼܾľ¶ǳΪһμҲ֪ľô򷢵Щ̵ͷӸһŵԡӵ뷨î֮һֱûмͬ˵һƵȥס
ңʬ䲻٣ȴҲࡣǣ¶ڵһǱҴСٻڷϯλ״󲿷ֶһҵѾ屳ãΣϯ֮ڵְλʮ꣬ͻؼҽӻμҵˡˣӣķӣϣϯ֮ڣһá˽³λرΪСүԤϯλ¶ǽ룱ǰҲ˵ʮϯ鱻î֮ľͬľܾľվܾΪزɷϡî֮ΪЦʮϯϵԵĶΣյ¶ˣ⡶񡷻ôݰ˶²¶ʵ̫ˣĹλʤΡ
ΪԿη״־ò䣬ʹǿ¶ǣҲᾭġ֪ίʱî֮ͻʱľҵĲϡԼʳ¶ǵȷڵģľϲʲôͻϲҲǣÿî֮ʳʱľվͻʳָ󶯣¶̸ϣ˵Ŀ̲˼ӰƮ¶ǷԲÿζҲˣҲ泩ˡֻǶî֮ʱЦεĿţ۱˴ԽǸ˧ѾƸ߸裬ľһƷ衣Ҵǳ¶Զ
һջˡ¶صķӣ쳣ñסӭî֮ҺȥִˡԼԭҹһˡ΢Цŵî֮һΪ¶ǳ΢ŵѵ©̬ŮʵҪȥִʲô񣿡¶Ϊî֮ͻȻսֱ۶Ծȣ̧ͷɻĻش˵ڿ飬ȥפһӾͿԻˡ仰î֮ûɿֱۣظơһ룬ע⵽Լ̫¶Ѿʹüî֮ɿ֡ǿЦЦ[Ѿʱˣ]¶ǲҪȥˡԭǰ˵Ǳߺе⡣ҽϾȥһˣȥ˵¶ǵɴۣЩԼò׵õһȥĻʧǿŽı飬ֵȷǺصӡֻôͷɥĻشޣðɡ
ڶîֱ֮ͣȥ˺ܾöȥʮӣŽвЦݸߺࣺȥפصⰲˡ¶ǲȥͷսļ́࣬ͷǰˣ㶻شǡľӳҪİľӳҸ¶Щܹ񡣡򴽣֮֮еĴ𰸣ָϣžžաî֮ЦӣҲܡ¶ǣӣǺҪ󣬻˵Ƶġ벻һЭڷĺξȻشҲܹܰľӳľӣľӳҰЩ¶ǵʱҷ˷Щ֪ˣڶͰ鲦Ϊ˵ıԽԽڰԽԽСһĹǰѾһˣֻϵΪԷͻȻȥһƬ̡
ľҵլ˹ڰࡣƺܣһѾʱˡľҵϹܼҴϢ߽Ȳ裬ĬĬ˳ȥͷԽԽգî֮΢壬ӵӣʵΪʲôһҪ¶ȥִ񡣡۶գһ£ĮĻش𣺡Ҫî֮ЩĽ󿪿ڣҲľյ۽ëɿһ£ٶ̫죬ôĮȻôˣî֮΢üĶľȴ˼һ¾Ȼ΢ЦûУֻǾáҪôһʱҲԡ[ôܸ㣬˺ܶྭȾ顣Ǹˣһվ춥ģҲֹǰǣҪ˺ߵˡ]ľղ𰫼ϵĲ裬ǳڡʱע⵽˼еı飬豭ַŵߡŲ豭Σɫ³гԵĲҶסٷ²豭ʱ϶Էһ˫Ѿл𻨵۾ľѸѹеЦ⣬ʯһһʱ֮󣬻ǻġ㲻ܽԶ¡ҺõɣҲıִ֡î֮ŷ˫ϵ˫ֽճȭ[ľͨı]һͻȻָ紦ʹ߳
Ȼľտٵʣôˣ˿ڻûãüͷ壬ƴҧ촽ƺѹŲԼгɫҰ׵ĵش𣺡ûûʲôһһٵ˻ǲϾҪʹιȥľһʹӣҲһѽ߳ȥֻװװӣҪƭȡһľյͬĵî֮֮󣬵ҲӲ岻Ҷŵ˿˿ΡͻȻðĲĺΣԼͻȻֹͣ˵ʱ̹ע״ľոǴΪԾ[ѵ˸ȥˣ]ôһ룬²ǼӴӭ¶Ҳûǣֱȥ
꣬ꡣî֮ûĪĽźͻһƾõϣ̨ӣȵط
ľî߽֮ңͣҲͣȥî̲֮žЦˣȴֲֳܱ̺˵ӡֻ̧ͷľӳе˽Ųһ£ֻǵͷ˿һ˿ģɽŵ˴ϡֳ࣬䵭ɤоȻһ˿᣺û°ɣЩ𣿡Ȳ˵ƶôΣľսӵڻӹľգſվ¶ǵӰ͹ں޵ˡ¶ǿһֱŰƶî֮ľճΪһԶأٱĳ棬û˵ˡǧתһ̧꣬ͷǰľӢî֮¶һЦݡ
滺һϵı飬˶磬ǿ΢Цʾ⣺Ѿʹˡ㣬ɡҿšһ䣬ǰɲǼ䲻ӰٿʱѾվſڵ¶ǰ¶ǵͷ˵˼䣬ľձ߳ҡ
½ʧűߣ¶ǽ۷Źĳ嵽˴ߡʵ㣬û°ɣдŹкŨŨĲɺӵľϲ﷭ۣȥ¶Щֵ뷨î֮΢̧ͷһɫǿԼ΢ЦŰο¶ǵûʲôֻǣϵ˿е㲻ԡؿ¶ǵɫɾϲΪǣֱ̽î֮磬Ҫ˿ûѪȴҪӴǰһ̣ⲻ֪Ϊۻصľպֹס
һŲĲ߽ңľվ봲Զĵطî֮˵ոɳȥķӺܶӳ˵ˡܶӳԴϢҪŸϻķӡķӵʱɸӳĻһֱĳî֮ɫԽԲ԰ף;ƽķӣܶӳ֮䣬Ͼ͹͢ԺŵԴԼݲҪʱֻҪǸ΢ߵ񣬾ͿԵ֪Ϣݡ
ܶӳҲΪˣʬ̫ˣʱʱҪýϴ˺󣬸ͬѰ̬ȣî֮ҲоһЩ˽ʱ䶼档벻֮ļζӳϣܶӳȻ˵î֮ӳ͸ӳȻһҪǡî֮ɶ֪ͷԵȴֻһ·ӵˡ[оڰ︡ᡭ]Ϊ뵽һ㣬îܸ֮ӳף˵Ҳɸӳȥ[Ѿҵòˡܺصˣû֮ǡ]֤ķҽҩʱҲǾԼî֮ġܶӳ֮󣬼î֮ԼЦԽԽᣬҲͲýڽ˵£ֻǶӳʱͻȻͣһ£ɨˣվڶֱî֮î֮΢ЦԼֻε̾ԼδĻ
ķӣ񲻶࣬رھ͢ĺƽʱڣ˵񶼺٣ҲСˣһ¾ͿˡˣЩģֲܳѲֵǣ¾ǽԽеסţԵչضķӡȻӳî֮Դ൱ĺѺã̸ӳĹʱ˿Ǿһ㶼˼Լӳӵġܵ˵ڵķӷΪɣζӡ֧Ⱦӳî֮ӳǡ΢Цеס  ʯ֧î֮ӳ͸ӳǡеסЩɢСɱ硰ߡʨɵĺԮšڡ3+7=10ơľյĺԮšЩҵģǸî֮ʳһЩĶӳǶиԵĺԮţ˷ӵִˮûзŹǡ顣Ϊ϶ҹ޵ˣĺԮһϣӳɣһߺ¶ӳؿչ롣
ӵ£î֮ǾܵķֹųԵ״ǣһװȻһ·֪ˡ֪϶֣î֮ӳľӳһҹδ飬ϢĪ˽ˡ
î֮üͷѹԺкڰ¶ģζҪ¶ˡ[ŶԵǱٵһɶ]ﰧ̧ͷ¶ǣȴǳľգɲ¶ҡʱƶ鷳չҡ¶ɡ֮Ͽң֮ң΢Цֺϧ
ľյһ仰״΢Цߣƽֱκα¶糿Ҫ뿪ѾڸղŴܶӳܵ󡣽չ㡣î֮ɲת񣬶ľգһƽɫпʲôߣǷһ£ſֱî֮ۡľУ¶ĿڣǺáټټ˵꣬æҵıǼѹǿķ䡣

ر

ʱ䣬ĳһ໹û¶Ѿѣκոһأ÷ڳСӻûгڶʨǰƶԺзͬѰĸоζڡȻʬûжڵģνĶڣî֮ӳɿĿڸ
~~~~~~~.ɳóԵķֽ.~~~~~~
һģȾ巬ڵĹһ֮ǰ°࣬ķӵĺŶס͵͵κ¶ʮȥͶʨɻϵî֮һСȾӰî֮й̾һȰյøոպã㷢Լε飬ûߵܵĺߵȾĵط΢ЦɰȾӳҲôæˡһ仰˵Թص[ôܣɽӳĶȥӰæҲô졣]ˣһ⣬΢ԣЦŻش𣺡šǵ˵Ҫȥ־ҰɡҸһȥɡ˵ţɫȻ߹ӹî֮ŵҶ·վԣһԼЦĺ¶ǵͷֻӵî֮ϡϵģî֮ûж˵ʲôҲͷ΢ЦŵͷᲽǰȥ
ܹģî֮Ⱦǰ档һûһţ϶º͵Ц⣬Цݾûû֪ˡ󣬸ŻСκͱС¶ǡһֵϣȻî֮ѡϡٵĽֵ Ȼ˺ܶ˵ע⡣ͷǰţƽʱֻǰյ۾ȫţһ˿϶û£Ǹ߸ά΢Цı󡣳Щ˾Ϲڱ˽ԼԼ[ûʲôû]Ҫʱʱתͷȷһκ¶ûбԱ΢Ц˴ߣһκʹ·ˡ
㣬ŲĲߵʮſڡʨɹȻѾվſ˺ÿüȵлȾʱϵ¶һ½5ȣֱӽ¡첽ӭϣߵî֮ǰԱߵκ¶ǵͷڳֳӣ¶ǵͷ¶һı顣󣬶ʨȾȴî֮˵ôôպ׽Ѿ˺ܶˡî֮ش˵лȾӳҽǽҪõʳˡڽҰɡ˵ǺǿƵǰҪȾнӹҶַŵһ̣ȴȾսҶָ˾ԭؽţî֮ҲûȰ⣬¶һãȻĿˣŨŨս⡣ʱյĴɤŴʮڴСҽ㣬ˡ㣬㡣ѾڼȵĲͷˡӳҲ͸һˡϿӳ԰ɡŻĽӴҲʮ˳ʨɺȾӣһ£ֱ΢Цî֮
յ󻰣î֮תԣַŵ˶ʨҶϡֱʹ˸ɫ̧֣ͷȾֶ涬ʨɵַҶϣ΢ЦţȾӳ죬ǼرĽա,ܸлЩڽհɡպ׺ͺڵˡȾɫһ˿δ䣬ǴԵɤУ۾ֱî֮رĽաӳʲôʱΪСҵļأƫͷî֮һӣЦеĿڣ˵ӳ׷պء˵ΪյĽءΪî֮ȫûиݵĻѻϵı飬δеӳ׷պ״㣿ڳģ¶˶ͶȥˡɵϡȾһº͵Ц⣬ַſ˺һͷȻСҼ˵ľۻҾͲȥ˰ɡȻתߵî֮ͶʨɽüΪͻȻôˬ뿪Իȫî֮ʣ޼Ҷ
ŨŨĲ־ңеҶî֮պף࣬һ߽ʼӵСȵеһжãΣȴҶһ롣Žе6ƷӺ̾һպ׺ݺݵŸҶî֮î֮һȻţڵֲպ׵񣬰̾һϵΧȹſȥպ׽߳еî֮ҪߣҽһȻֹΪжǸˡ
ѹеĲî֮ߵǰͷ¶װ׵ЦȾӳôˣ ȾĻشгƬֻ̡̨žžĲȼ
վî֮ǰͷî֮ЦȾЦҵݺܰװĪģȾ˵仰ЦӼӴ󡣲˵ɫȾԭصî֮Ϳպ̨ǰҲʯ״ĺͷеҶ ɨһ۰Щӣ߳Ѿָî֮ղţؼҵ·ϲſЩҶȫڵϣŪģˡǱǸϣӱߵĸͷת뿪ˡî֮üվűߣֱıӰŻص
΢΢б͵͵˿лҪ˵î֮˰ȴʲôҲûеȵպ׿˵Σî֮ʵλӳ׷㣿û뵽պ׻ֱôʣî̧֮ͷ˿ע⵽̨ߵĺѾֹͣϵĶ΢΢ЦҲɡպ׳¶һЦݵҪúÿǿƳͣţ̨ߵĺȴµİӡ
һӦǶʨô̵һˡ
Ϊî֮ˡڿպײ֪ΪʲôԭƵƵƣî֮ȴ߲ܵ£ܿˡĸ񱻺ͻȥպŶʨɷҪѾķֲ嶫ϱκ¶Իؼҡµʲôպ׽Ҫ㳩̸¡Լȥɡǣ񡣡εַһԼߵΣϱ˯ŵ¶ǣʨķӱȥ
ȵķӷ־ңȴ֪պ׺î֮Ѿ˯ˡ
ڴ⣬ſպ׺ںڵķ䣬ʨü޿κεĻȥˡ
ڣ˵Ҫî֮ĵĿպһ˯ڴϣϻŹЦݡ˯ŵî֮ȴԱ־ĴϣԱߵڳԷǰͽյպ׵в˯ʲô׼ȻԼĽһЦһƹɫķĩϯϣһξƶûմֻǿźͿպףî֮ȥÿÿϿպ׵۾һ¡
űƿһӰſڡ߽ڣĿɨ˴òʡµî֮ƺͣһ£Ųּ򴲡
վڴãõî֮оĿеѹһˡﻹҰҰţֽŲõıסԱߵıӣèëһһ˵Цߵֱַ𴩹î֮ĺ󾱺ϥ䴦𡣼˲ʧ־ҵԺ
ģģУî֮ͷʹѵĴоҹ紵ԼڰУ[Ǻ͵괩Խһĸо]пţȥ߾һǽ˳ǽϿһǷ򦡣գգۣΪЩͷûֱܷԼڸӵݶϷԽ˭ԹԵĲţڿڷɵĸо
о˵ѡͣķӵݶͷî֮ӣţϸʣ𣿡î֮ԼΣͷǿգ˵ԼԶ£î֮Ҳˣһûѡһ£ʼЦ΢΢š˯˳˵½Ŀ˵ȥҪ˯ƺЦţî֮Լϣî֮ϥַŵߣî֮˻ҪǴһû⵱ʱ״̬ȥǻ԰ɼΪƬ±£ЩΧһȦˡȻڻһĻգգۣûܿǰ˵ۣî֮еһͷΡǰʣ֪˭𣿡î֮գۣգ۷,ǿ,î֮ͷܣ֪ǰƺһ£Ҳģޡô˭סͣѹһî֮ɵĵشꡣͷȥ?Уƿǰ˵ͷ˵㣬ԭû߼î֮һֳֻסǰ˵½Ϊ˰ơ·ϻаƵζ˵䣬ǰȥҶͷ˿סǰƺŭǻƮƮģԭ˭
̧ۿĿɰһ˲¶䲻ڡî֮ſʵ轭⣬Ϊ塣˵Ĳ𣿽ȻǶڣҲǺġȻҶܳΪˡĳҲ⡣㲻ýˡѾЩͷΪǵѹħ
ǰˣſסԴ֣½ַŵ䣨ԲҪŶֻƺÿͻȻ˵ǵҡͷѹգۼ䣬î֮ǰֻܿ˵ˣԻ󡣴һ΢ĴУî֮ľ˼תϵĸо˶˾۾ɴ˵ţȴֿٵסһֻΪ˴˼ľʹϾϵѹȸأڼϵҲ΢΢î֮Ҫȣһ˲䣬һůĶͷ뵽һ㣬î֮ģĴƺһһ㣬ס

彩סԼͷ˵ͷî֮ȫ֪ηӦо˵ĽӲǰԽԽ˻ɿ촽Ҳ뿪ǹ£˵ģ壬ȴһЦһӷî֮î֮һ˯ӵˣֳ˯ȥ
΢΢һЦî֮ݶŵҵĴϣ뿪ǰָһǣŻζųݼľתȥ
ڶ糿î֮ãͷ룬ᶨظԼ[ǿ϶Σôῴ˵]
ԭĵĹʱ䣺ƼƷ
[Ψһ]ҩۿԽԼ˵ݶģ壬㿴ȴ㰮˱øӢ쳣Һ;һʹûʮǿĴðҼӽǰʮ8Żݣ

Thirty-seventh.37.

ҹʱһľҴһ춯صĿΧǽĸͻ̽Ϣǣ׷ʼ¼£ʱ̡ľӳҿ֪ԭ򡣵֮󣬲ͬľƽάֵĮƲڴ˵ķӶӳвѵĹϵıĦֽˢˢ졣Ժһ°ɫӰգۼںݶ·ľյĿ϶شݶϵˣ۾״̣ղŻˬҹͻȻдһɺϮǰԺΧǽڷܱʼˡ
ȵǶ˫ۣͷѾӰԾȴûһע⵽
Ÿݶҹľ͢ɱţî֮һչĶͷţƽº͵ı񱻶ķӶӳٳֵı˿̹ϡԶԶĿ˫¶СӰʧڴһȫ˫꣬Ҫٴιرǰ롣ϧ˼Ŀǰպϡî֮¡üʼ򿪴ŵ׼̵ĵȴУεƳۿľҵķ˷ŭ
ʱصǰոչʱ
î֮ƽڴϺ˯ۿ컨壬ϸ˼ֹȥִ¶ǡŶſϵľղŹ߳ĹɻĽŲ̤ڡî֮ٵı۾һװ˯ʲôľͬڵ˲ֱӽŮԵķ䡣ŽŲĿо񳤾õͣԼ紦һϤѹȸоͻȻӿͷ[оǸеĸо]ߵһԲͻȻڴߵĵذϣųĽëî֮ĵۣľյֻԼͣϷѹ£ϸҹǽڷָͿʱԽļϡļνܵĽӴţָȫ䵽ĺ󷽣£һ
ƺû뵽ԼµļľյüͷɲǼһޣü·ĴָָƶţѰî֮ľ˿ڡһУî֮ʼձŲ԰׵ɫò䣬۾΢ţº͵ָԼƶţһЩֵĴСеĸо񾭶еĺ󷽣Ժĳľÿһָ·
Һⲻ֪ۻʹļ尾ܿȥľյָ׼ȷذî֮ش˿ڴü޼ͬʱָ΢Ħţƺڸо˿ڵ״ֹģϳî֮װ˯ˡӱǻһƿҪѵšһ෭˲Եƣ࣬ľյӣ˵Ӽľ˲̳ɼסľյҲͬʱٵ˻ȥƽԼ˫ϣҲƽޱ顣
îۣ֮ڳһ˯ŵƽͱ顣ȴԼ[ΪʲôҪⷭ淭һҲ԰]ľյĺձߣһ˺˼ûУоԼͿҪܿƵĺװ˯î֮òüͷһЩʹȻ۾·ѹȵ˿ʹѵӡ۵ɲǣľ˲վ⣬ʵո˿ôˣî֮Ϲŷŭı飬˵ڵĻȴʮ᣺ûʲô˸ζѡε¶ǺСʱһץˡһ䣬˵¶ǹһ˯𣿸һұȽϰġȴľͻȻ߳î֮üͷƺʲô˵ڵҲô䵭ֻǸζѡµġΪͻȻתİοî֮һʱ֮䲻֪ýʲô㶣ǽҪ˵Ļ˵˳ʵҿеϴ¶ǹһ˯𣿡ľոոչüͷî֮µĴȥķӰĴ̧¶Ѿˡһ䣬ϵվĲţＱеʵ˵ʲôľǰҪ£ȴî֮ץסֱ̧ͷֱ˫ۣľձ΢䣬ܾî֮Լȴ˿ڣոսӵ¶Ѿǰȥִˡһ룬î֮ſڳȥľռϣٴҪ£î֮תͷڼһҩڿУƬ֮ľնʼî֮Ҳٶ˵ʲôֱƿţԾϷ˫ȥȫȻûиоһԺӣϵӰһֱ
ǰĴҲһ롣˿ǵλãѾʱ̹һЩˡմľҳʱķҲΪ̶̵ĵȴĥ࣬ŸоƺһڰעԼѹѹӿľţî֮Ƭ̺򶨵Ŵ˵ȻˣʲôأȻһ䣬һƽȵĽŲһһأͣ¡һĸоȾԵɤڶ𣺡ң˿û°ɣî֮ǰһо뱳ԴԶһЩüѹеŭתһЦݵî֮ȾţǷǷлĹˡǵЦ֣ǿĻϡȾû˵ʲô۾Щζî֮Ҳ˵ֱӻȥĿڿнš
î֮һ߽˴ڣЦݸᣬȴǸϬĿŶˣֻһжͰεȥȾҲôî֮ɴԼǰϣǳǳЦ⡣ŷʧî֮תǰȥһ·һ߳ͷČˣɡˡϵģԼվ˫£ҹ严ͷʧȾڴʧǰλáî֮жϵЦݣȾ㵽ҪʲôȾȻ۾۾İҰģϵЦȴǰî֮Խĺһջ˵ΪѾ֪ҪʲôˡٶȦӣîֱۣ֮һı飺Ҫ񣿻ǣֻҪ춥һ˿ĹȾ˲ֳĹâî֮Ⱦܻصţһ춥̫įˡ㣬Ұɣî֮ıɲǼǧı仯¿Ҫڵһ[ޣ]½ƻԭλ˷Żͷϼһ˿΢ЦҲֻࣺҪ춥õҿ԰㡣ǣ㲻˺¶ǡ
еĹâȾî֮Ļ˶٣ͻȻЦ˫ϴһֹסЦ⣬ڵĻҲϲã⣬ǻӦͬһ춥î֮ɫ˱䣬ֳ˵ֻһﻻһһס㲻Ҫ¶ȡҰõĲڱȾɫƮЦţȴî֮ľܾ󣬴⡣ӱǻ﷢һڡߡȾЦȾ˺ݾİƽشԵЩ䣺ҪĶܻõҪĻġģʲôҪһ䣬ͻȻǰîֱָ֮աЦ˵ҹˡΪͻȻĿî֮δӦͱȵָоס࿪ȥȾȴղᣬһֱî֮ḧţƺҪů˳ůģ˼ûԼȾԶһ㣬î֮ŭŽ·ͬʱִ̧ȾֱۣҪصִ򿪡;ͱȾס̧֣뵽վԼʱСԼĴ⣬ΪΪԼоĵ񾭹ȴõ
ҧӿµĲî֮ʹӶҪѿȴȾһĻСî֮ǾŶŭˣҪˣȾֲ֪ʱѾƵؽԼֱţãȫСָܶһ¡ɫ˵Ӱڵϱ¹˶εһʹ˵ð
Ⱦڶ𣬲֪⻹⣬ɨĶ䣺Ҫģûеòġ㶯ģҲҡƫͷҲ޷㿪Լ˵î֮ԷôšֻòȾø۾ɨ˿ڴȻľյָļЦԽ˵촽һ£Ϊî֮Ұڶͷ촽뿪գҲһЩͷ̧ͷŭĿԼî֮ţﲻܶԷԸԸ⣬أԴҵϢѹңһܵõڣʽʼҪܺˣҪҡҡî֮ʱתۣî֮ҲӿһЩΣ֪ûǺߡһ룬î֮ͻȻųһЦݣȴȾ䱸ãһûйܺҵġߡͣ٣ҲûйԥȾֱӵͷӦüѾֳضȵĵɫ˿޾ЦգȾɿ֣ļһ£ܶˡͷ͵͵һۣ[й򰡡Ѩ]ͷî֮΢ЦţˡתҪ򿪴šȾһԿɫЦæˡҲҪȥһȥ˵䣬Ӽóһ飬˫µĵһۣſٵĴ򿪡î֮ŵϵ飬̧ͷĲ鲻Ըسһ΢Ц˵鷳ˡ߽ȥȾ󣬿ĲȴȵĲַһЦݡ

Thirty-eighth.38.

Ӵ߳î֮ڿİգվһϣηķңѾ䵽ƽߵķ򣬶ֵĻɫâ˿˿ƵաͷȾҲӴ̤һȴԼⷽϻǲεİЦݡüî֮һԾȥס壬תѾվԭǸϵȾһ£îָ֮ԭʲô֪̬ȣǣַ׼ķӵЦݣ˵лȾӳˡȻôʹ˰ݱˡǿǸ֣仰ʾ˴˿̵ݣԼκιϸ⡣Ⱦǲ¹ϵĿЦݣǵЦݷĸڳЦΪ̲סЦ⣺޷ҸһߣѾȥˡѾ׼ȾܾԼˣî֮Ҳ֣ǷǷһ¡Ծµˣ˲Զȥͷһ£ֻΪԼܹ˦׷Ⱦ
ɫ̫ڶʱî֮ͣ½ŲεĿ󲻹һ֮ңȾͷ˿ҵķͷ̫Ĺâͷӱ߶һһĽ⡣̾һî֮ĶȾʵ˸˽⡣ǴԽģ˵Խ˶ǿģ츳쳣õġƫƫǰ״򣬹Ŭ˲Ϊҹһԭķ±ƳĿٵٶȡһѵҲǻ칥ϵߵǷ·ߡ΢ǿһЩѹҲôټԼһЩҩŵߡڣʹʮɹ˲ȾռBossһڸ棬ʼտһ֮ң֮ʱʱ˵仰̼һЩ磬ͻȻЦס˲дıӣָڱӼ䴩Ц˵ҵͷá԰˵䳶ıһ£î߲֮һ²ͣģݺݵһۣгԼıӣî֮ٴμӿ첽ȴɱķȾʼ󡣼֮î֮òͣתȾ۵СۡҪԼڳһ΢ЦȴһٴΡƽһԼȾڵĲȣȾģԣѹֻסһ֣û˽ģѹȫѹơڣҲûİ취ֱȥԭǱȽϺã[ҹһԭһܽѹסġ]ôţžԼ֪ʲôʱҲʼѧˡãҹһԭܲᱻġЦݣî֮ټ֣ԭĵķȥ
ȾȥЦݣеİǡĲΡҲڵͳһЩһΪ׷һأõî֮һЦµĵۣ˵ȥԭĵ𣿡Ծ֪ԭǵ飬î֮΢ѹǣһĵӣȴֻǰֻԭ㣬ջٵʵңڲɫʱɶൣҲ漴ֿϷڴЦݡЦ˵Ļî֮ĵԭʰһ١ȾȴƫƫҪ˼ϲתͷ˵ڵңҺܸ˰ҧҧѹµî̧֣֮ͷȻ΢Цţȴ쬣Ⱦ֪֪ոǸܲʺ㡣ҪõҵģȲҪô㡣仰ڣԵѹȻ߳˼ٷֵ㡣һŭȾŬгҪî֮ץһٵĪ飬ƽϢ˰ΣȻַЦݣûô̽档ɵһЦî֮ԵĿҲֿʼڣһԵͻȻЦȾ룬î֮ǰȥЦһ䣺ңȻܹվߵ˰Ȧ̫įţ϶ܲǰĽŲһ£î֮վԭ˫ֽű۱ߣƤϲµӣ˶һ£ּǰ
һֱЦȾվԭĵǰî֮ƳȫȾ̧ʱ̻ŵãƬ̺իͷŷ̽˳һî֮һ˵ЦݣšһһƬǽҲֳիھϲע⵽î֮Ⱦɵͣһ£һƬңߺգ˼ͷî֮һ֪̾ԭҹһˣҹһץ򶷡Ҳƣע⵽իͣȾϵɻ񣬿ʵϲҹһأ˵䣬оͻȻһ¡î֮Ϊ𶯣ǰһȴϣһᣬۿҪˤбһ˫ַסֱۣվֱ壬彫ԼȾͷлî֮իĻش߽ԭĵ꣬վǸͨڵϷеҹһϲһҹһϲѾǰȻܹϲϵıָӳĵѪۣԼҹһ֮˵Ĵڣ̱ΪèֹԼû·ӱ˿Ļҡܸ¸õӳ
һһèһƨڵϣ۾޼ɵĴî֮ȾƬ̺ԭȿڣдŻŭ[ҵʵҰ]СңȾӳôˣƳԭͲסҪֵһۣî֮΢Цش˲ҿ죬˦仰һȻҹһŨŨս⣬ҹһǺϲսءԴî֮ϴΪ˸ϻȥȶ˲ʵ¶ˣÿҹһŴһ[˽ˡ]ôţҹһȻңһٳʱҹһѾĴװǰֱڵĶȾ˵ȥһ Ⱦͷҹһȥ
Ⱦ½ʧڶڣî߽֮ңϲҲʵøȥî֮ϵЦʧɫӿ¶ִˡȾ֣ҪֹȾסˡȻסȾҸȥϲȴͷҲҡͷƵߵ£̧ͷſɻî֮кţɡųĸî֮ΪͻȻ֣صı飬ٵԡ
µ˲˼£î֮ǵĿذ塣ϲЦġȾ˵̧ͷî֮еɻأ죬ȴֽߵĻȥϲ̧۴ñӵӰ¿î֣֮ص˵ګСҴûʹҵΪʲôҪɣ˶٣î֮¶εɫϲͷЦɲΪ¶ǲءҶڱȫɹ֮󣬲֪¶βġî֮εıתΪʣϲУЩ˸Уһ־ֳԺյ֪ڵʬ绹ж˼ǵáȫʺͱ飬î֪֮˱ࡣ
ԭϲʬһš12Ӷӳ󲻾ô֡Ȼî֮î֮黯۵һʱ֮䣬ѧӵľͻˡֻΪ棬Կʼо񻯵⣬ֻΪĶõоһֻɹˡҲˣλߵע⣬ʮҡڻ͢ʮ֮ϣνλǣǴСܹɳǣǱǹҪҪʱе񶼿еֵֻҪ¹ǵѪͿˡԣλ֪ԭҵܹ񻯵ķͿʼߴȥѰҿԽ黯ķǿһбСԭҲһֱоȴڱ񼴽Ƴɵʱ򣬴ҹһĿУ֪λҪԭλǱ͢ʮӱߣǿıȴӺ¡Ҫͨȫͷűһռ䣬վĶˡȫͷţͬʱȴὫʬյܴһ֣ʬܿ˶ͬһռ䡣֪飬ϲܾΪ񡣶ʱѾ˿ҪɵĽ׶Ρϲ;֣λǺǷŭϧҪЮˣϲҹһӡ֮ҲΪҹһǴԭֻԭ´˽ֹڽʬ顣Ҳزȥˡ
î֮Ѿƽµϲûһ˾䣺ôڡ֪ˣõϲεĿ϶î֮оһǣᣬô̶һ仰˵ö϶ϲͷҿ۾ñܵ£°벿ӻ谵壺Ҫȫıȫͷţң˺Լƻѡ¶ǡҲǣʹ˫¶ǴԼ̡ڻһ̣ȫͷšϲĻûټ˵ȥΪî֮ɫѾǡˡһƽһ£î֮ע⵽ذѾܾûˣŵذһî̧֮ͷ΢ţȾںϲŵî֮΢е񣬻æĽ͵ᡣֻݻǽ˶ѡ¶ǣǰѱ񽻸ױۣî֮Ͽߣʲôʱǽͷģƽɫ£î֮ҧгݵķŭ[벻ҹһϲ£ˡ]֪î֮ǶôˣϲŲ£̧һֻǰͷҪҲҪΪҺҹһġϵ˺ұٵʵңҶǵһԵîۣ֮ΣϲؿеЦǰصỨεؿî֮ѵһϲֻסļ뻳Ťĺġ¶ǲµġȾǵļƻˡڽ¶ȷΣգѾһձ庡ֻҪһʱ䣬ٴȡͻһ˺ûСʯ䣬î֮ϲǰƿͷ̧۾һգգĶʵǡôֹ46ңǲưոݵġϲеĹһ£ԶƬ֮󣬵𣺡ǲϷҲûа취ˡʬҪһλִˡȻѾ²⵽𰸣һ̣î֮ǱϲϵɫסϲŻľҲźı䣬֯ţеî֮ҲоһϢ
ǸоġĬеʱһͻȻҵſ𣺡ʲôһ룬ҹһɫӰƮǰסϲĶ䡣ͬʱбһ˫ְǲϵĽذî֮ҹһע⵽î֮۾ĺף¾סϲ֣ǰî֮ȾĻƽѵһʣôˣϲʹɫî֮޵ԭ쿴î֮Ԣî֮ļ˵¶ֲֻһ˱Ҫ籣˿ɶˣ˼ҵҲǺܲİע⵽î֮һ£ԼĴĵط˳ң˿Ѫˣľ۽ɫ͸˺ɫ

Thirty-ninth.39.

Ⱦüͷî֮˿ڴоԼı㲻ͻȻˡҹһϲüͷرڸոյսУ˲ȾٶȲ⣬Ĳҵҹһð˻î֮ε̧ͷӭȾӼɨ赽ϵߣȾɽ¥İӿס鿪۾Ƿ򦣬ôԼٴαѵ˿ڡȾܿԼ񣬸ղеĲ̵õ֤һ£ȾڽΧϴεµ˿ڻûȫáҲұ¶ǣס°ɡľӳһεġĪģî֮Ⱦһ仰ʱоһ⣬ΪԼ˴Ȼҧгݡ״ƽΧĻҲ̵ͷʰ̨׾ˣ˿ʱʱѿһҲǸ취Ҿһʱ䣬ȫٻȥɡ˳㣬տ¶ǣñĪ˭˵ˡָ˵һ仰۾ҲȾȻî֮ûпֻۣǽһЩͣĴߡ
һ۾ͿͣʲôطȾ΢΢ɶǣ¶ɫݣŻ٣î֮ĴҲϣšǾȥļϢɡͽңܸõı¶ǡһʧڳݼ䣬ȾǵķȡԴƬ̣ô˵Ұɣҡ
î֮ļϵҹһϲûע⵽Ⱦ촽ϸ΢ĶֱȾĴî֮ȴǿһΪȾһŷĻî֮ۺһϲ־塣
[һһŮǰֵĲͬƽʱôŮ˾Σˡ]һʱî֮һ־Ͽ仰дĻî֮ȴֻסһ䣬һı⣬Ժ￴Ⱦ˲ıʱƵľ仰̾;ԼǡҪܾȾסͬһµ飬ȴԼȥ˺¶ǣѵľ
ŵ׸ôʱԱ߾ĬõϲˣСڻˣһǲġ仰ֱģȫڸǺȾӡԵî֮ѿںȳһáҹһ𣺡ԣСˡסȽϺһ㣬ҲԾͽչ˵䣬תͷϲһЦî֮̾亹ðȻϲЦ˵ɡȾҲסȥ庡СúϢϢϵϲ˼î֮ϲıӰѸʧǰ˵1ɡѾߵűߵϲһ£ͷɻĿ϶ı飬ֽñѹһ£ЦMa㡣̼뿪ˡ
î֮庡߳ʱİԸ԰һߵȫתͷͬǣҹһϲϰǹƳɹճɹ˸߲ңȾŵڴɫ߲ǵģ̫ΣѾ󲿷ֵڴغãֻ¶һڴî֮оĵȴ־ԼĴ
ɫˮַĿɰºŵͬɫϵĶȹϸ죬ɫĳСȵѧɫԲͷЬ֪ĸѧУŮУ߳î֮˵Ŀⶢһ
ĵ󽫶̶̵Уȹ[ҹһϲ̬Ʒء]Ҳͬʱ̾ҿʱſʼƷصģҪȻСʱ¶ǾͲǱĶǡаǳΪƷˡССһ£ͻȻԼҪĿģ漴ʵ˭ȥ[¶]ֻûü˵ڣ˾ͱͻȻסҹһĳ˼
ҹһĴҾ˵Ҿ˵СҴ͸·϶ܺÿɣ˵䣬סî֮ϲšϲߣ̧ͷźۼɨî֮ϸȣͬšȷȰϴһϷʱ飬Ϊî֮ǱֱϸϳȹĳЧšпôˣî֮ԼƵ庡ˡ
ҹһî֮Ϲ˰춼Ա߿˰Ⱦڿ˵ķԺSang,ôţܻҵ˿ڡĻһڣҹһ̴î֮¼î֮ȫûŪˡȾǧĻŵϲ˼۹⣬ͬʱî֮ƽĸмȾҲرܣӭî֮Цݿȥҹһߵµî֮˸ղĴ˷ԵĿҹһǱߣһ󲻺õԤС
ĸî֮ղŵĻ⣬ѯ¶ǵ顣űõ죬ûĿشƬ̺˸ߴӰî֮Уһî֮˲վ˺˳ӳ
һ٣Ц߽ĺһĿŽгԼֵŮϻǸ˵Цţȴ˼˭ϲվһЦܾòҹһųӻ֣˵ţӴǳһЦݡһЦŵͷ۾鵽ԱѾվȾгһȴǲ¶ɫ״ƽĵͷϲî֮档
һºî֮Ҳת£ȴһֱ[꿴񡷵ʱ򣬾һֱɻ󣬰һĺϲҹһǶӳˣĸоǺأοʱô飬û¶Ǳһҵսʱо顣ǸҹͷβһĺϲҹһǶûгֹ֮ǰžԼȥ¶ǣһҲӦڼҡڣҹһǶ¶Ǳô죿]ɫԽԽ԰ףî֮˫ͻȻŵϣҪվԱߵȾȴһֱָֻ˵ ˡ巬ӵҲڿִУֲӵİɢӳʱǡԣ¶һǰɢĵټϿº͵ЦݣñȥѰ¶ǵî֮ƽ˳֣ȾȷʵҲˣõȾ϶ĵͷ𸴡žһɣȹǰͷϡһ̣ҲĴˣȫˡӣо庡ѪҺ˿ڴ֨֨ų
ҶдĶһĵĻǣϲգգۣ˵ͱҹһϣš֪ĸһӮ˾͸㡣ϲգգۣƮȾϲ̵ͷӦϵţҲܾû˶ˡһģԣüŪ۵Ŀһģϧü۴飬ȫñܵסһ룬ſϲŮˬĵͷ̣˵۶Ⱦ
ȾֱѾȫî֮ϲҹһҪסĽڣȴҲԥĵͷ
Ƭ֮˳ϲҿŵһĵҡî֮ʰһھ뼸˴򶷳Զĵطòţ庡һδγֹ˿ڵѪǹſЦвǡûôӰ죬Լնǵ磬ΪնĲкȴûնͣ˺ܳʱ䡣鿿ľǿ˵־˵˼룬ȻֻǲкȴһӰ졣οڴԽǾͲᶨî֮˵ʱʱ̿ϣܸı䣬Լܹºࡣȴֺ¾ĸıӦܵ˺ǸʶȴھȶٶȱƵõ˿ڴżĴʹǰŴһɲǣî֮һ˵ɡĶ֡ں¡ں£ʱҲŬƲûжеذס
֮ȴ֣Ǹðÿκµʱÿεӵʱ򡣳УҲܿڰУεΡ˦˦ͷî֮Ŭѹڽ飬粻䣬ƫƫʱԼʼ黯
î֮ԼڵܶǱߵ˴Ҳġһһֱڲ²î֮ݣŴγŽ˵Ĵ򶷷Χî֮ⷽҹһϲһ˼ĹȾҪ̽ʵȾһ˼Ҫî֮˯һһֱѡǶս˽ȴҲǷ֮޴Ĺ˾ʱ򣬺鿿ϲϲһ߿նǵڿл£ֱֱî֮ķȥȴԶî֮ڵյʱһұߣõ߷ɹ嵽ĵϡۣî֮һġȴһЦֵ̯̯ǸֻˣЦ꣬î֮һķȥƵî֮ƶһ£ǰѲĵ
î֮һŬ˿ڣһ߻ҪӦһʱʱֻʱǹ൱ʹࡣ֪˶ãսվî֮ܽˣһͻȻҹһϲһȾգۼ䣬Ӷնǵĺһľͳî֮ǰŵǰһӣһĵî֮ķ򣬵汻һĹ֣ŨŨɢȥ󡣺һĿԱߵĵϣһֳֻŵ棬ͷƮɢǰѾѵ庡î֮ʼʩЦ˵ӴԭҲ񰢡Ǹ֡µĻ£Ϊǰ̧ͷ
ڶǰĳ紵¶úһϤĲ԰׵İѾӷ˿ʼİɫߵӡ𾪵ǰ黯î֮һĲŵʵî֮ңõİϵ۾Ѿî֮Լ֣ɲǼۣǰʶҲһʱˡ֪ԼѾʼ黯ˣî֮ǿվóѹ˫ִһƶŲԶĵƵ֮ʮԻ׹һ޴󣬵һ׵Ĵӡî֮ƾŲʶȥԾŵΧվڿԵϲ˵ҳ飬ɱҡٲԼɵ飬뿪˺¶ǰʧȥʶǰî֮һͷ뵽

Fortieth.40.

׹ڰֲָ˼î֮һ黯ԼžϺѹϵĶԾҲ֪˶ãܾԼһʤϣûУî֮ľ񽥽Ժ⼴׹ڰ֪ԺʱһĻĻЩĺ͸жĻ档[棬¶ǣ࡭ϲҹһľʨɣΣҾա]һӺƽʱ˵ЦֹԺ󣬾ȻԼ¿Ӻ̧ͷϲһΧȾ
 еЦݣºȴΣգ˿˿ջº͵ıǱġôν棬֪ȾҪõʲôɻȾҪö[վ춥֮ϣһһ񻯵飬Ҫֻһȼټįء]
оԼĿԽԽ΢î֮Ц[Ȼ֮ҲأȻʱ̣뵽Ⱦµˡ]ɵĿƣ֪Ǹ鼴õ壬Ҳ֪ϲһὫԼɱоʹǸϿ˯кˡôţȴһ˿־ǰоȾϤѹ
ͬѹֹѹȾȫÿӵѾ߰Χſڵصî֮档ϲһҲΪͻȻӴѹί£ӲͦһûԼſڵءԽԽĺˮȾķٱصջ£۾ֱſӵѾȫܽӴî֮һδμӴѹ֪ڸڵսȻѹܰڵȥȴܶٳΪĺܣѹƶٻȶѹƶһЩ
[οԸԼѹ»ܻĶ־!]Ⱦѹϲ֪ʱЦٴμӴϲűŵ̧ͷδѹôǿ
ӵ׵î֮ȾϤҲѹͻȻӴһ̣ȾϣоԿѹСࡣǣͬʱȾѹҲеǿѹȡ޷棬ֱ۽ֻԼȥ
[ôǿѹҪ¶ǶϵĻ]һȥȾѹֻҪԸ⣬ʬ˶⡣ĺºٴӿͷ˵Ⱦѹǰî֮Ѿһ׼ܹɵĻô£Ⱦǿ㶯һָͷܽ¶ɱî֮ĵȼ־٣ҪԼ黯ɹѹҲߺܶ࣬˵ܳΪȾϰǿһ谭ġ
ͷî֮Ŭлɢľֻһͷ[䣬!]һؽǸѾѹƻԭĽ䡣һӱѹƺ󣬾ԽԽһǧî֮׵ľͽȫӡסѹһ̾͸оͷȾԽǿѹѹô亹ҲӶε¡
ſڵϣоϻߣî֮ѵֽоڽҾ˰һ˿˿ĳʹдӱֿĵطð죬˾ţ֮Žߴϳ£Ѿһߣֻһǰĵϡһ̣î֮ЩȥԼϳߡ[ô˵ءֻ˵СݮǸߺÿôһ㡭]ɫĺ񾩾Ĳܲ٣һɫĳƴǴ۾ɫ·,ͷϵѹּӴһЩ
î֮ſڵϳٳٲȾЩңܲ˵ҲԼѹԼΪî֮ļٴѪ,ΪΪƻϲǵĽ˶ʹĿ.˺ڴʱһһֱŬҪǱȥȻҲгֹȴҲûоģֻǲԸ⿴һңң۶Եӣƺߵһ㲻⡣ҲǹˮúܹǱȥ
ȵ֮ȴſڵϣϸŰɫĴ黯ߣŷԼöôסƽһΰоȫѿԼƵĻҸоıˣӿӵʱԼǲǵԭɱӲ룬ԺʬûûǸԼһߵˣǶôļį
һ̣ԼԲ춥ֻҪܼʬ磬ЩİλЩҲݵľֻҪʬ硣δй˼׷׳Ժһ̣ȾȴûʱȥΪԼͻȻŷ˼һֱֻ͡ſӵףѾܾòӰ
еͷٴμӴѹȻټ֮ǰľî֮ʹ˻ȥ¡ǣҲʮֻɣԼľ״̬ҪȾٲѹȥֱӾͳΪʷϵһλѹѹķӶӳ˰ɣҧ̧ͷϿӱȾͷԼ˵ѹ˰ɣ
취 Ǹ㡱˵ں󣬺ĻȴͳͳУֻȾŵĽƺ͵ǵɫ˵ȥҲͬһʱ̣Ⱦ̧ͷһɳȥѹ.ӵ׵î֮֮ǰΪѹѹǿľѹĳȥҲɢȾĺ壬ǰһڣͳ˺ڰСȥǰƺϲҹһ֮Ⱦǿѹġ.
һϤҩîۣ֮δֿٺ£ƣ򲻹ľ뵡ҧۣĽëһߣīɫͫڽߵһɲǼƬ̺Żָԭӡ
 ɫοʣЩĽһڱõ˳ԼûһٴδԽһԽȮҹ桷ľһɱ˴۵Сۡ
˵ʵܲк÷лî֮ε̧ͷѾ黯ɹˡȻ˿黯иıѹǣԶӳʱǻ׾ͱоΪʲôһֱѹڵѹԼ黯ԭˡ
ĶǱøڶͷȴû̧𡣳Ծȥŷһֻס֡߻ƣƽŵˡ[ôûио]ƺоֵƽŵۣͬʱͷԵˣî֮ΪԾԲԲۣϲЦˣоЩ𣿡дھî֮ͷʵôչң⵽î֮ϣî֮Ʊܿˣƺоî֮Ĳϰߣî֮ί߻صǰ糿ȾķӡԲѣֻѪסľӳҪ㣬Ⱦӳסˣ˵ֻƣ͹ȣûʲô󰭡죬ǶķӵϯšʨɰҪȥʮӣԾչˡ
î֮Īܾǰ͸֣ȴ˵Ǹо˵λľպȾϯҵӣһ󵨺ĿǸһѹȸУ˫ֳ࣬Ҫѣ̿ȥ˫ƹҸ£һϷýķʽõֽԼǰסһֻͷڴߵ֮ľԼ㡣һУͷ˿ȥî֮ȴֱϲﾪκˡ庡ǰǸ庡ô˭Ȼѹѹֵȫоԣһֱ֡ôǿ󣬻Ⱦ𣿲ӲӲУǾ͡
ѹ·ӵî֮΢ЦȥЩԵĶɣҶˡƺͻȻڵܳԾҲֻǶһ£̵ͷ߳⡣һֱעӰîֻ֮߳Ҿȴ߳ҵſھþòӰԾǲʲôıͿһ˽ڴߣֶ룬СҨһ͵ݵî֮ߡ
ߴ΢ЦƵǰͻȻףԼʢŵİ࣬î֮ɼü಻ʲôɣͷܿǰࡣĶܣ΢Ц͵ҹҪˣǰõġڻȵģ԰ɣ˵䣬еî֮촽ȥʵڲԸ²֪Ķî֮һ˼붷ճųһЩѹŶ˵˭ô庡ƭңδҲ̫Сˡ
˵ͬʱϸ۲Ŷ˵ı飬ȴԷң׵֣Сʱţ۶أ˵û庡ƭ㰡ֻǣ㻹ûп˭Сҡ⶯ϸ֮ǰ˵Ļ î֮;ͷʹѵ˲䣬ǸѾ֮ȴֻĿβ֪˵ʲô
ʹģۣ̇Ѿɵı飬һ΢Цšܾ֮ҲŴһ΢΢񣿣ͷî̼֮ϵɫֱ䣬ѿڶ㣬ôӡ
΢Цŵġɫһ˲Ϳ˵ҲӣѵܸպȾһǸϯƴѹͬʱｹ֪㾿˳ʲô𣿡ݺݵټźȴкӣîֻ֮ȫϸڽоĪͬ˯һԼ˶ڵ֮ⲻԾؾͰȥ
ۿî֮ת˻⣬õҰɣҺöٸһɰĲЦݣ˸ֶŵࡣƣһ룬ѾСҨݵߡߵî֮ͶЦȴԼӵҴƲ,תָܿߵףڨЦС˵ҵûˣԼɡ
׸ĴߣӶ洫СҶôùȻأǰҾôιСҵİɣԭСǵ治Ҫˡͱ˵ίĻȫܣî֮ʲԸ죬˵ǰססΪһֱָЩͬİ̺ۣϵЦ顣
Ťĳһ࣬î֮ͻȻ뵽Լȥԭ̧ۿ񣬱еŵٵƲȥ¶ôˣ𣿡ߴԥ¶ǰתۿЦ˫ۣȻѾ֪ǹôҪԼתͷҲˣֻߴ˵î֮Լ˫۲ҲתͷȥЦ˵¶黯ǸˣΪǶϲҵĵûиоˣʧȥ֮
Ѿҵϲǣϲأ庡Ϊڵı֮פص֡ڣѾȥפˡܿ죬ָ֮ͰѾ˵ˣϲġԣ㲻õˣúõİðɣϲϵʱ˵˵ˣ´ȥʱȫ飬׼î֮Ϊһ仰жɫúЦȴûЦӲ˵Ҹ顣ô飬ڸ㶼ǣȫϲǵѣһȫġ
֪Լһܲ´εȫ飬îֻ֮ȫʹ˼ǰȫ鶼ֻȥһ£ãԣѪͿˡϲǸȫ飬ȫȹһʹҪî֮ǸνȫϲԼĹ߰ɣΪ̫ûע⵽ݵǰһ࣬бһЩճǡ
۽鵽ǵĶҲöֱ֣ͷ뽫ȴ쵽Ҫָ˶ḭ֮̂ͷ˻ȥָȴͣ߾þòˡî֮ת˰죬ָͣߣεĿǰĸž֪ʲôʱѾܽˣůĺɨϣǵҩζî֮ʼҩеĳɷ֣ػƣ񷣬֣Σ顭
촽ഥǰһ룬î֮ͷ̧ǰţ֣۾棬ε˵㻹Ǵ庡ɡС治ϰߡԭλϵЦݲûʲô仯ֻǵáһʱ֮䣬ֻมϸϸ庡ƺҵĿî֮Ҫ˶ϢʱͻȻһ
𣬶ʨɵҽˣî֮Ϊ˻εգ˵á漴űƿһӰ̴߽ңѾڴߡۿŰڴϵî֮ʨɴˣ
ѹз۵ͷî֮ͻȻֱסǰĶʨɸ˵ûСףþûмˣף㳤ˡеķֶʨɵٵı佩Ӳî֮ſֿ֣شţɨųһЩĶʨɣⲻȥʨվŵѾѵ庡ĸ
ʨԵƬ̣ȵָһüʵô£ѹî֮ɻĿ񣬵õĻش𣺡ϲԼ˵
î֮ѵһĭƻͷüѾִֵĶʨɣΪʲôҪС״һһС˵ͻȻ黯ɹˡȻѹͱˡϵģʨ̱ըˣĳɭʵ˵ʲô黯
вã[СˡúģȻôƽݲٿʨϵı飬îֻ֮ܶٶٵͷͷһ󼱴ٵĺƽϢȻʨǿѹŭԸ˵ȳȥɡҪһ¡"
ûһ̣î֮еϣǿӲ̬Ⱦ;ܾǣֻ񵭵һ䣺һ룬î֮鵽ǰɫ½ѾȥİŹˡ

Forty-first.41.

î֮ͷôͣͬʱƣ봹۽ë΢ƺڿԼһҪ޳ӡ촽ü壬ڴϵƣҲ鵽½ʧ󣬿ٵֱڴߣֵڲ˫ϡһίСϱӣ ͷɢҵɢǰͺ󱳡î֮ϴ̬ȣûƽϢʨɵŭڸо뿪Źرյġ֨ѽʨǰǰŬάֵޱıɽ̱ɫȱǰϵ---ͻȻ.
ͳıŭ𣬶ʨ۾һգգĶŴ߹ŵî֮ͷ˵ʲôʱʼģѾڵûкڸ˵ĴζϺСʱѹͷֹԼŭͻкî֮еΣգԽĴһî֮ٵ̧Ƴ˶ʨһۣӿٵĵʹۣͬʱƶ˲Ϊɻȥ˳ȥļƻ
ʶİ죬[ֱ˵˰ɣ]һֱָֻϻԲȦԼģ˵ǴΡĻȫ¶ȥΪͷϵ¶ɲǼ併ʮϣî֮оԼڶʨ۾ӲֵͷѾ˱Ӷ˷⣬ļеµһ⡣
һűģܺãî֮оԼǰһӹһ룬һӰűчRһһӰһ˳ȥֻǱڳҡҡڰڣػζ
î֮ڴϣŷӦ[Сסˣ]ŵľþõŵķһֻŲȵ棬Ѱľ죬ʱ׼һʨɷأ̴Ӵܳȥ
ĵĵ˰ΣûпʨɵӰű֣߳î֮һֻҲµأŴվţɣС׾ȻûȥҶ ҡΪȥýأߵǰһ룬î֮ϵı˲ǧıţ󶨸ҪЦЦýӲϣĴкǡǡľӳȾӳУӳϺð
ոջĵƺͻȻͺڰˡھ˶ʨŭĲԼľսһȴî֮ŻߵǰӭľȾ˴𱸿Լîֻ֮ڶʱһΡ
ֶ˵ɫԽԽǰЦҪԡϺáкﻺһյʱ򣬴ȥĸ̣װðζķˡ
εڣһù˵áӲ˵Ϻúע⵽˵߶ɨԼ΢ЦųȾľͷиһЩųȵĲî֮վǰǡǡסüߣһı飬˰ɣҸոհѷ˶ȥһ£ٳԵ㣿
ȥɫ˵ľȾˣȻѾʨɵͻȻ뿪鲻ãθҲûʲôî֮ȻԾĵͷø߽һݲݵľϹʼ̧һ£һֱŵ棬һˮΪݵĳֶĿɰ࣬ȴЩױ˲ĲллλӳĹġҵѾûˣȻȥɣٵ˵꣬תýܵٶȡߡţ
һĿ˿εͶע̵ĸ.ȾԼҲû뵽Ӻǰŵʬ磬Ͷ֮⣬ܱ¶ʵǹеʻСȾԼľˡ۸î֮ͷʱͶעî֮ϵճȭɲǼ䱳˫໥Ͻţֹŭᵱŷ
ŭ£ȾȴЦݣ޵ԵľգѾһôˡ
ϵģľȴֻǽüӶһЩ󱣳ž͢һʳΪî֮Ļ¶˷ѽЦݵȾһͷתͷ,ǹ߳Į˵ˣúϢƶߵʱӰѾ̤йɵ˲ʧ .
ԺȾߴӰµվšΪľϵˬ뿪һʱüͷԭءҵѾѡ񱳶һµî֮ȼһЩŭҲһѡî֮ıӰֳԽԽζʱȾҲɶļ⣬¶һЦЦЦݡ˵ңˡ㣬úϢĸ˵üᣬһ紵ĸ־ͻᱻһ㣬ǣî֮,Ҳ˸ӳԲǰɫζȫķˡؿî֮ͣµĿӺʱýӲıӰȾƺܺõЦ뿪ˡ
[ڣûа취ΪرһңҲϣҵһһܹţ񣬿־壬ֻҪޣҶаաģһң]
î֮˵ллġһλʱ̧ۿһۣҲϾͲһ֪˯ˡ˵£Ļ˵ȥģΪ̬òİʾл˽ҵ˼ʱľȾж̺൱̶ȵķ籩
Ⱦ̤ŲԶ巬Ӷᣬûţ巬ӶԱΧ˵î֮ķӺľķӱƴѹ⡣Ͼĵ۵ҷڣʼ¶עî֮ѡ˭ΪǵȾоԼǺò״î֮ջĿʼıѱļƻ˼̲ܿƵֻصϡ
𲻾ǰսս߽ϯҵķӲ֪ϯ¸ҵĲľԿѹбî֮Ϣ,ľæĸԺһԺžͿî֮Ӱҡҡڰڵĳűߣ԰׵ɫǱԲģڱüݵСһ˲г˵ǡ˶ԼûЩî֮黯Щֻڱڵ˵ôأ㵽ܾ˵ĵز
Ⱦսȭ۽ɨԵľϵҲ𱸣һ£ƷԼ֮ǰһֱ϶[ľΪ޵öġ]˵Ľڡ[ȻɣҾȻˡ]һΪî֮Ѷеģһ߷ԼΪ֮ǰî֮ǵӵ̬ȸеǵģȻʼһЩ˵ԼŭģȾڿî̺֮ɫնǿ΢ЦʱҪǰһٽһ㣬Ը֮·դ
ȴʱϸĽŲî֮Ҳƾһ⡣δתͷѾ˱֡ӳľһȴϣ֮顣֮,Ȼоͣ٣ķ˳ۣԼͷЦҲƴЩʤĵá
һзĹУî֮ϵЦ⣬Ǹֳî֮״˵ܣֻԱ߿ţֹõî֮ദᡣпɬ˭֪
î֮ÿÿľ񣬸ʱʬ磬һջٵʱ˵î֮һ𣬻ɱî֮źţվںî֮ĵطôѵî֮黯ʱһǸƻֻΪٿһ㣬ܵõġ
ʲô˵һΣľҵļλѾѡî֮ӳľӳˣ˵ĤѾ˼Ⱦ˻һ˵С㣬ҸҵϢǸ𱣻ʮҵĴǵء˵ǰյ¸˷»ľҵλ˻ľһˡʮҵĴǿǺٻؼҵģԴҸֻλ˻ȥһΣϴλؼңΪľӳҪȢأ㿴ʱ䣬ľӳָî֮ӳߵô¶ϵĹÿ쵽ķȥţûмλϵͬ⣬ľӳͱľҳʹˡ԰νļҸ˵ˣǸźÿĿܰȾվԭأԶʮҵķۣͻȻһ£֮ǰҪµͷɲǼһɨա
[룬Ը⣬㣬Ϊ˸ѹΪľյӡǣкֶܶκͷͬ⡣ңǻᡣ]ڵҹϡʱ̣վ巬ӵԺңķӵΧǽȾ˵ȶˣٸǰѼƻϸĶһΡʬƽĵطǸûѪˡ
ͬһʱ̣ķӵî֮ǽϥڵϣͷϥϣǰͷǶʨǽյĴһǧһε̾îֹ֮ͣ޼ָڽűߵĵһһĹԲ۾ѱָ׿̳ǳǳּĵ棬п[ʨɹȻǸСӰ]䣬î֮˵šСסֻǲǵģԣûиǡ֮ǰѾѹѹסˡ˭֪ͣƫͷ˰Σ滹ûд
î֮̾һ˭֪أʨû֮ĶҲû˵ŭûСܼ˵ıʾ˼.
î֮Ϊ¶Ϊ̾͸ȥչˡģ֪î֮ˣҲȷǻԺٵĸϻԣķӵĶסŵľֻî֮Ͷʨˡ
ʨɴ糿ܳȥûϻˣȴֻ͸һ۾ֱӽˡȻʣî֮͸ǰһûһ졣ЦڶЦȴҲֱî֮ףî֮Ϊ֪ôеΣһ˿ɬͬʱȴҲϲţ[ѾСҸܵҵ⣬Ȼѡ˶ܣȴûֱӾܾ]ôŵĸ۽üҵӿ˸Ц⡣
î֮΢ЦŸӵĵʽձҪһ֮Σſ¶ɻʵβǺ¶һȥ¶ôأ˵αɵūӣǸĴȾף뿪¶ǵ˹ˣһû˵ˣҲ˵¶ǻǸһսֻ飬˵á
ԽԽǸ⣬ôչأи˵εǹ⣬ͻȻ켱ٵĿκЦŽ뿪¶ǵԭ˵һ飬î֮ʹһЦЦıˡ
˵˵ЦЦһ磬î֮ĻⶼˣڵİʱԽԽʱſͻȻһӰס⣬ͶһɫӰڵ档һϷʵ֮𣺡Сˡˮõ㰡ҡڵĲӣˮ־ԵĻ»νڡ
֮صİƣԽԽȵѹȸҲŴˮĳʧî֮ϲ̧ͷĴˮβס۽üҶȻиѹЦ⡣һ˲䣬м֮ңĴˮٵƶǰͷî֮ŵһɵľζӴˮ·䴫ǰĴˮھĬƬ֮еСңּˣкöûˡֻľġȻֹΪ뵽˵ϣî֮ǲ԰׵ɫѹ
î֮ЦЦգˮҲ漴ֱԱߣȻסҲϵЦݲ䣬ȴĵ˵һֱǴˮҰɣˮӶĻӣһ˸ԱߵϣڨЦôأ˵Сˣġ˭뵽أ˵⼸춼СչСҰأ˵վЦѹ
һˮͻȻվץֿٵ˵񰢣뵱ʱôøεհһҪҰ⣬еСˣ߿СҡƵʱ˾Ϳǰˮٵתͷî֮Цգգۡ˵Ӱʧűߡ
ȵڱǰî֮ĴˮʱʱѾǳʱһˡî֮ŵ˿գҪȥͻȻ뿪Ķʨ̸һ̸ϾԼдȡϸĲҹɫ˶ʨɵķ䣬һ·һ˲ȵķٶ˲ֹһȻϲЦտİοԼ[ԺȽϿ졣]ȵվڶʨſڣʱûܽţһػʱʶ[ʵǲпİ]
ԹԹ̾һ֪ʨǱ׼ĳӲҪڷȴ־ʵ̫ɥˣȲ˵ȶʨǶ˼ʮ꣬ô꣬˵Ҳ㶬ʨɵĽ㰢ôҲΪĶʨṩһҡң껹ÿϸʨº˯أȻһֱ
䵱꣬һ˴ŶʨɡΪҹһϲ뿪䷹ĵطҪòдС˵ĹǺܲݵĳϮ˵ġͯͽͯȵȣѾȥˣûЩǰƷҲ͵˿գÿڶʨ˯ǰһߣϵһƪһǧһҹһЩС˵硶ƹӡֻס͡ʮɡӵòҪǲĮıŮŰöʨƫԸһ㣬Ҫľ﷢չ
벻ҵĶʨɾȻôһʶˣȻʼԼ鿴ȻΪ֮ƫƫǡ޴ӷϵУλ¾?»үߵǾǸ·ߡ
˶ʨɵľѵî֮Ϊ˷ֹҲΪвʺ·ߵ鶼ģǱסӣɹγ¶ĶξĶ羰ߣԴ򶼱ĵµķҲ̽д˴ͷ
ĵ£¶ǹҪӡ
¶Ҫӡ
¶ǽҪä
¶ǻױҪȡá
¶ǻǮҪᡰá
¶Ҫ̡á
¶Ҫǡá
Σ¶ǸյӭһòʻһƬɫëѪװˡ¶î֮ҹһϲѬ£ͳΪͿأǸӢĵ¹ʮֵа¾ˣλסԼûֳӣʵʹˡˣϸ¶һȥһȦ¶ǰõĶŻʬļûиȥ¶Ǽϣǣȥˡ
ʼî֮ͷȥӴѧʣΪʵڲţôȻԼƵģϽӴһΣƷ벻ǱԼӢ[ѵǴ˵е]î֮յĴ԰Թɫɵǡ[˵ĻȾѱʱСӻӵɣ]߷ߵƬ̣î֮ǰ½ó黯ʱߵǸߣȻʱ£߽Щ𣬵סǿԵġ
ͷ߿ϣî֮ͯߺ󴫳СסԲֻǲǵġô꣬Ȼ˵ǽ㣬ǷչҡҡĶʨվڴߵװˮɻĲϸţϵŭҲʧԽԽСʵĲûס޺޴ǽһ£ٵıűߡ
֨һھ׵ĺҹ紫ݿʨɿȥ򴰻£î֮µӰһĶǽڣͷ˫ۺ֮䡣һһ߹ȥվî֮ԣʨɱƽǰһֽűߵ˻ûжŤŤ˵ҳԷȥ԰ɣî֮ûиӦü𣬶ʨţٵĶַļ뽫
ֱʹî̧֮ͷ˳ŵϻǸߡŻ۸ߵî֮ʨɳɤ߽еî֮î֮ôˣһֱֻ§ļ磬һֱۻϥ£Ҫî֮ᱧ
еî֮ͻȻ˶΢˵ңû¡黯ʱ̫ѹղŹʱ˲ڣе۶ѡû˵꣬ͱĶʨɴϣ֪Լѹ໹ʲôǿе𣿡î֮»͵͵΢Цס[òӣҵ׷ģôеʵ䷴ӡ]ôתעʱ򣬶ʨɵѾȡϵߣ˦˳ȥ߻ߵ߱䣬ʧںڰкתͷ¶ЩɳƵôЩ𣿡궬ʨתȫ̵î֮ͷᶨĵͷаֳɡ
һʱ֮˶û˵î֮ǲ֪˵ʲôһص.ʨɣǰŻî֮ͷʾԼûºڸղˡΪΪî֮Լģǵǣŵͷî֮ͷҪ˵ʲôȴѹ¡ĵҹУî֮ԼͷĶʨɵ̾󣬶ʨƽ͵´ΣΣʱǰɣˣǵģº֪ģһΪûܸһ𲢼սеѹΣյʱߣһԡ
Ȼʨƽƺ̸˵λî֮ȴж΢΢ܾôĳطӿůԴȪһ鲻ϳˮȪůˣܾ˵İϲҹһûиߡֻǵģǲΪǵĸۣȻҹһ뿪ʬʱһָֻͷǰζ˵СңǲеŶʲôԼ취۵ģżҲһ°ɣҲֻ΢΢Цȴûش𡣰֮Ա߾ϲ˵˱;¶ڵ顣
î֮Уûע⵽ΪĲҵĶʨ.ȵٴ̧ͷʱ򣬶ʨѾᱧ𣬴㱼ȥңˡҴææĽסѾʼ˲Ķʨɣ赭д˻⣬һֻŶӣƺúߺΣͷͷС˵ңҸոΪ˲÷ġʵԭȴΪۿпҪˮ
еʱĺְֻôһ򵥵ģҪ㲢սĻöϰ΢Цߵî֮㵱޳йɡӳɣĽοҲû⣬СĶʨɱԸߴһЩԼˡʨΪǾҶ˶ʼɫ̺任󶨸ںЦıϡҲٶ˵ʲô¹⿴ͷî֮ȥֻܿ۽ëٵ¶ţʨ¶˽Ӧî֮⼸һĵЦ.
󣬱î֮ǰȥ¹ϳӰӣݸߵӰŻнСӰǰ
߻î֮ңʨɰڰԣî֮һŵϰſڰϣûйͷһ嶬ʨ˵СףСף죬ŪԵİɣʨɱţЦĿԼӰӸǴǸҪ̲һ̲ķӶӳ˵㲻ǽ粻ϵڸչ³ôôˣſڰһîֻ֮﷢һƺĺߺͷϴһصġߡʨɵĽŲԶȥˡ
ڶʨת뿪î֮ѸٵֱùһֽϺҵĲţͼڶʱܹղһ·Ͽ޺۾ͺıӻʬ𼣡רĵһ߲ᣬһ߸̾[ȻŻûƭҡѣһ˰ô꣬ߺһֱԼѪǿˡûʲôɱ˵£ôỹһֱ˵黯ĺ֢]صֽӲ᲻æҵµֽ۾
ľմԺǽԾʱĳһ·ϣһ߰ԼⷴΪȴһ߼ڿǽĴʱһ˼ʱ䶼ûоֱӲԱߵϿ絽Ժǽϡһ·һȴȫڼڲֲæòֺî֮һ˲ʧվԭصƬ̣ûзԼᷴøľŹصĲӿƵî֮ȥ˽Ųî̧֮ͷֵͷȥֱӽһʣ޶ֽϡȵǽŲԽԽЩֽűȡ£¹⣬ľջǽ׵ۺͺıӿһ
ľſͣ½Ų îֽ֮ʼûпҲûݣǰ׷绨ɴ¶һЦʵľӡôʲô¡Ǿľӳ˵꣬î֮Ϳľյ׷绨ɴϢһʶô꣬î֮Ҳ֪ŭǰףסҪڵġ֡
ûеȵî֮ݵ룬ľվվ⣬ĬΣҳһɣ¶ǻûлϲȥȴȾӳ֪ʲôᵽȾʱüëԽ壬ɿî֮Ļش
ԶԶһ󷹲˵ζ΢ЦҪƭľḭ֮̂ڳһʹӣҪſϣ˼ǰľòſǰǰһڵſεɵЦš
ĶʨɿſڵӰ¶һ£ּ߹ȥľͷкľӳôзҪ𣿡һ˵ţ۾ڵîֱ֮ӣڰϵ˫ȴڰʨɸľһģһϰüͷٴοԾľ̲סҪڴߴ١ȴľĻشϣֻî֮У¶ǵ顭ش޿ޣʨɵͷƹ߽ڣ̷ŵî֮ǰľһתʵ鷳ľӳˣô̽ҽ㡣ʨĪĵһۣî֮ޱίĵͷĬĬٷҪͷǵѹӵԼոʵڿסˣտӵֲסزƽײ
ڶѹ˿ٵͣľ𣺡˼ٻм졣ȻշȶӳҪȥʮӣ͵ľ˰ɣͶһ㣬շȶӳҲϻüͷҪڷԵĶʨɣî֮Ʋס˷š鷳ľˡʨɲŵתͷî֮һĸˣʨвð˻棬î֮ȴͻȻգգۡľЩ΢Ĵˡ㣬Ϣɣͷľٵ˲뿪üî֮Ķʨɣƿڣ㣬ҽ
һתî֮ҵһܺõɣһǵ˵¶֮˽ԴСһࡣѾ˾͢ĹˣټȫʧҲܻӦ˰ľĸ磬ĴʾǹءҪǷ£ǻܱס¶𣿡ʨ治ʵҪôȥ˵еĲŲԶîֻ֮õͷˣŻǻ˵ǡľҵǸʦҵȷڽ˺ܾ˰ѵÿȥԻȼ
ŭî֮ʨȫѪӿţݺһ䣺ȥͿˣϻԷ˵î֮ǰ̾뿪ˡ
ŶʨɷŭıӰ뿪î֮ǰһ뻹װһԱʾԼͬľ̿ǵı顣ֻȾҪȫʮңȻܡǣڳϲҹһҪҲǲܵˡ黯¶ʨ߻ùľҪЩôˣҪϲȾǸƻľ衣Ͼһ˵¶ҪȥԼֵùֽţѾע⣬ԣŻҹ̽ɣȣ⼸һΣأ
ķͷ̾һî֮벻ͨôʱ䣬ԼѾȾĶվľĶˡ
[ˣСһҲߣȥҸʦҲ]î֮ųһ仨ϣ˫°ͣⲿ棬ͷЦ[Ȧˣ]
ⰵҹ¼ûî֮ãŶȦî֮Щƣϴ˯ˡ֪˯ź󣬴һЦŭ˳֣˯ʱ˵Ȧ㻹ǡ˵ĴĥţĴʱǻĺ˵˳ɰ
ҹأ˭֪ᷢʲôأԿ϶ǣĳЩ֪î֮ʱᱯķ֣ѳ˻ƺȥ˵ؿ~

Forty-second.42.

ڶһ磬î֮һȴߵĵ̨ϷŵČ߲ʵĹâһʺһǺÿɻ߹ȥˣϷʵ̴ԺСңǵЦ֮ǰҹһĻ
î֮ڴѾ˯죬һӰȻߵߣֻܿŰɫӳӣȴںҹģ塣ӰĴر߷ס˯еǻŨصĺŌ˵î֮Ѿվԭصĺ췬ѡ[̫иˣո黯ûüӦ˵ȫɣڵѹָ졣벻ͱˡ]ڲǸ˵˭î֮ͻȻɴ۲ŵŴرվӰΪʱӳӱ塰ʮб˼£ȴϵĽƽ
ⲻûиоΪЩоԲſʼתΪî֮Ҳһٶˣûﰮ⡣껹ѧʱȻΪԭĹϵܳǣº;ĴԼƽͺľ̬ȣΪĪİĽߣ ϤôᰮԼأî֮һԻ˶ЩͻıͨҲЦЦĻȥ
ԣоԼѾѵ̬ȣҲοԼϲҪ׽ߵοֻ֪£ңҺͬôŵî֮ϰܵĽӴչˡֱ뿪ҹ֮ԼĻʮӵݶ˯һҹֻҪʱȫûˣҪΪһĿǸԼЩܹľǰסᣬС׵ǰصһ棬Ժ޼ɵչڸǰΪ˾ȶʱֻΪڰǰоסԼǸ񣬲ŸұۡԽԼǰȾԾֺ࣬Խûй
ˣԽԽأѵĽޣî֮æĶˡôأ֪ȾҹһѾЭ飬˵İȫǱ֤ˡҲ֪ǸЭ飬ֹԼվͬһսߡһ죬ıʾѾǺˡϾȻ
Ʋվվλãî֮ĿڣһºͣȴԼ[ܻǲܣ]֮һΣԼ⣬̫ˣѾûСŮǹŤֻǺƽڷ[ĻҲһ𲻻˾öôͻأͲϤȻûаĸоǣĬܻеİ˴֮ҲϤ]ôţٶܸˣѹԺǻĸĻ棬ЦԼȾӺ󣬿ϲĸ̸顣
[֮һܺùȾ]î֮ȥľҵ·ʱȫû뵽ûüǰĳЩѾ̲סˡңȾѾĶôڱءСңδҲ̫˰
î֮õ飬̤;Ѿ峿ľ͢Ľֵԣɨֵ½ǿî֮ͣеĹ˽ȻЩɻî֮Ҳû룬ֻȫΪǰȾľķӵĶž̾
Ļ룬Ӻˡ
ӭϳҾշҾտ¶Ц⣬ĳգգۣʺúֵʵî֮ӳЩҪȥľӳңԱɨӵǣ̼쳤ԭع̶סһһî֮ϻЦЦгɻشţȥľӳЩҪ̸һߵǷһ󡰻߶϶䣺ǸϢȻģǰ벻м䰧ӳȾӳô졭
î֮沿鼫Ȼļά΢ЦҾ¶ʵɫҾĵͷ˲䣬î֮Ҿտѹ͵Ϣľҵλˣ˵ΪľӳĻ񣡡Ųͣ٣î֮΢΢ͷ΢ЦʾԼˡֱͦڽֵԵľȥ
ų˼ǣî֮ھľһһ·;һ·ڿǸߴñӰ
ĬĬվ·ԣ̧ͷƺ·ԵӣȾî֮ĽŲתϴеЦ⣬ƺΪܼî֮죬ȴЦһ˿˵ľԶî֮ͣ½ŲȾӵͬʱȾͬº͵Цݡ۾ʱ͵֮ǰӣȾĴ:ңҪȥľңî֮ĬΣûֻǼӴЦ˿ƺӵԴϢ
î֮ͷ۾[ôľǸϢ㴫ڽмƻ]
ȾͷŭıԺ¶ݣЦ[ҴģͲҼƻеӡ]î֮ɻȾʾ[οұȽϣܹҺϢ]ֻϧîֻ֮յһϢڶȫûˣ˵ˡ
î֮ΪȾϢһ˿ɻϸϸ˼һ漴ȻЦЦƾͼưɣȾ۾дͬ[Ϊ˼ƻң㵹ĺܶ]Ⱦĳî֮תƿ⣬ʵǼʱ֣ȾĴ꣬˵Ϊ˺ߵˣŻ֡
һЦî֮˵ǵȷҵ뷨ļƻӦƶ˰ɣȾˬʵЦΪî֮˽ˣî֮һһ˵ҵļƻûֵĲ֡üî֮ԼȾ۾˵𣿡ȾͻȻָî֮ͷٵܿü䱸Ⱦ˵ֻǲ֡î֮Ⱦһ˿ΪԼŵıܿ¶˺飬˵˺ҵˣҪЩʾġ˭ܱ˭ɾأͬʱİ۶վͬһսˣ˭ɾˣ
Σ˭û˵ٴδʱȾ춥ʵңȥȦ𣿡ҲϲҲ˵º仰ֻ򿴵î֮üǲεľ裬ֻѡһ,ƺʲôôһ£þʹһҪô䱸ƺڷҰ
ûעȾɲǼɫî֮Թ˵ĳƬ̺󻺻ڣеľѾȥƽ˵ˣлĺ⡣һǱȽϲʬ硣Ⱦȵֱî֮ϷŹκһ飬ִҪ𰸣ڵʬʲôãî֮΢Цתͷܿ۾ķâ˵ƽɡǺڰǰĻƻ裬ٵıƽɺϲȾϣһ˿֣ҲһʱȦʬƽҡ뿪ãʬôƽ
Ⱦǳ־ڱصõЦݣî֮һڳһֱŵЦݣȴᶨĿ˵ڼСȥȦԺһռ裬ʬ磬ôǣʬ磬ҲȥȦôΪûȥȦǱûֵҾˣûΪ֮µɣûҼҪõĶˣʬ磬ҵѡ񣡡һλѾװظȾîܾ֮ˣȾɫҲλ£粻Ŀǰî֮
Ƭ̺һЦȴͻȻ﷢ƺӣôأǳϡôյһ뷨أһҲðҲô˰ɣȾЦ˺ܾãſǰΪЦݸӾ䱸î֮޷ȦԶΪ򿪡ֻҪ㻹î֮î֮ոҪڣȾֿٰԵĳĻɣľҵ緹ʱ쵽ˡΪͻȻתɻî֮㶿Σ΢΢ͷƲԱ߹ȴͻȻϢɨյĶСģ
î֮ͣ½Ų¶ɫƿ壬Ųͷ໥ӰΣî֮΢ЦлˡľӳǻˡЦţȾîۣ֮˵ᣬǸҲᡣδϢѾʾ𣿡
[Ȼ֪ǸҪؼľĻ£þ׷г˵˼ǸҪؼĴ£ôЩ֪أ]ͬʱ
[ܽƻľҡ]î֮ͨ¼ȥ̾
[ܽƻľա]ҹͶƻվԺоľǱƽѹʱԺһץס⡣˿Ⱦһ˼·ץסЩ㣬ϸϸ˼[飬ľҲͬ˵İɣ]ȾԶî֮ԶıӰ[֪ľҲУҲ䱸ʲôʱܲٽ䱸أֱ㲻î֮𣿸ղŴĻʱ˵ľ仰ɣ]񽥽ȥȾȻȼ־
Ƭ̺뵽͢÷зî֮ľָۣ̻˹Ц巬[ľⲽ´ˡΪҺ͸ǲ÷Ϊ˰ľյвΪⲽ壬С˰һŴǣ]죬ҲҪúõóɭҶԼĳݼǿ
ʮңִ͢ءÿһּҺͱҵĸһɡĴ־һûǰ˻ʶֹ˸Լй˵ϢԱ˽ҲֹӴΪľǷֹ໥ϵʹ⵽ƻȥ˴Ӵ˺Ͷ˸˵ϵֻڱҵĳϻϣһؼҵϢԼٴǱܵġ͢ľϹ涨һУȴ֪仯ˡǱҺͷּҵϵΪԼļ档֮Źµ־ұı䣬˳ʮʣµļ֮䰵硣ҹһ϶Ϊһͬʱ֪ľҼͽȥǸ˭ͬģķԺһʮҵ˵Ҳ͸ľҵĵҼ
[ΣΪʲôأ]ʣî֪֮ѾߵľǸߴլԺ⡣ϣľſһ̬䣬ľλϹܼҴʮλ͹վſڣƺڵȴʲôˡ[ѲǸѾˣ]î֮Ϲܼҿ첽ǰӭ˻ؼҵķʽϹ󣬵ͷî֮ˣɣϹܼҾϹķʽŵɨڳԱŹľϹ״̬ĸͣî֮ӲЦݣһ񣺡鷳ˡϹܼæУͷһֱʹűŶî֮𾴡
ٶ˵ʲôî֮ϹܼҵľȥľͥԺһî֮࣬ƽׯظоľҽЩŵƽʵĸоͥԺľȻ鲼ʻҲ˲ʵƣһ·ƽغٳֵվڵ·Է׷׾Ϲǰî֮ʱǰλܼ·죬î̤֮ľҺ󡣹ܼ̲˵Լ󣬾Ϲ˵լȻ󣬾վî֮һȴî֮ƶĽŲȫϹֲļǵƾŵî֮ڹܼƵԼһٶûжʣӲͷƤլȥ
ڸոտͥԺ󣬹ܼҴߵǰһϹ˵Եȣȥ֪ͨѾȴܾˡ˵˼ͣһǰϹ֮ʹ߽ڡî֮ԭأϹܼ˵ˣî֮ˡûľĻƾ黯õĶ·Ħ״ľһĵͷî֮ЦݣĿȻսΪһ̬ȡ
ǰî֮ľҵʱ򣬹ܼҶǴſڣȥͨľҲͷŵλãȴî֮ȥ[գͬѰѾ̫࣬벻ľҲϵӭӡ]Ŀŵ棬Цݣî֮²¼ϵ̧۵ʱ򣬺ȻľѾҪߵǰƽݡ
î֮ȴܾƽЩʲôľվǰͷͬʱȪûʯˡϣȻҲһî֮æ˫ֵǰϹľ߽ҡ۽ɨղŽԼĸ̼ͷ˿ȥľî֮΢΢üɫԶľľ롣
ľ£î֮۽ɨţȵķľĲλǲϯɻî֮Ҳ棬۾ʱ⣬[ѵǸҪλģ]ľʵôôʲô飿ʯĻĤî֮΢ЦѸջ˼ûʲô顣ԺɲǼܼҸղŵĻѾȴܾˡʵľӳûȥӡΪԶĳƺüľ̵Ļش𣺡գݼ١
ʬҲһԻĵطˣΪһܣһϢӳǰնӳݡ֮ǰûѡʮӺӶӳʱÿ11ӳһݡ˵î֮ȥգ黯֮죬Ӧ7Ӷӳݡ
î֮£ûԼľȣֱʵ죬߷Ӷӳ𣿡ľڽͶעв豭ֱî֮дԼδֵĲҪҪ顣齻ϯˡľı飬îֱֽ֮ͦŷ˫ϣ[лӡ¶ǵ¶˰ɣľ͸Ҳ̽ġô죿ô¶»ȥ治ȥפصģⲻǸ]î֮ĵ׽ţάǳǳЦ.
ľ豭ǳǳЩֱӣî֮Ϲ˵ڴȥϢǳǸľͻȻĵǸî֮˼άûת䣬ֻ˳Ź߳ϰϹûʲôҲ⡣仰ʱıʾԶԷԭ£ǣľմʱĵǸݣǾ͡
î֮仰,ľʹӾȵ̧ٴֱʱѾһЩЦ˵ǸϢкܴ˺Ȼ˵㲻⣬ǵǸǲʡµġȻˣڸ߹ܼҰɣ磬볤Ǿڡһʱ֮䣬һƬĬľ˼ǣΪûа취סڿڣî֮ܵ˺׼î֮Ǹ֮ѰõĽǣî֮Ǹʱ˵⣬Ҳ˵紫Ϣܹܡ൱ڱģîֱ֮ͬ˳Ϊľյһ˵ǣܺúǿ󰡣
[--------------]îֻ֮Ժһǿ⣬ʶʵ

Forty-thrid.43.

ͻĴڣ֮һѹһǵѹһѹҲѹôһ㣬ˣγѹݶȲî֮һߣѹγɴ˵е޻˵Ĵɵ״ľǲǰî֮΢ţãı飬ʮͣϲΪԼܿѵһӲǰ¶ʵݶˡǣԴĺ˱еĲ裬۵ȵ¶ζȥۿî֮
î֮ʱѾѹǿ¿ΪŶڹҺΪľѸٵжľôֱ׵ʻ˰ʩ֮ǰ˫ʳָָ£ֱ̫Ѩľ䶯ԵصشǰŶľָڱۣĪոڴС׽ϡӣȻԼԴ糿˾󣬾ȻʼΪ˵Ķ뵽
ٵջ˼î֮ῪڵġľӳΪҵ𣬱Ͼ£ֲȥģҲûа취ֹο֮ǰҲҸȾӳһʱǷû鷢ȥˡԣľӳΪ¡[ѾܳԿıԼûˣҪ㲻Ļߺߣ]î֮ڲħӾС
ľ۱صָһ£еɫͻȻΪᵽȾ֣Լ֮ǰĴŶ²ˬӲĿ˵î֮Խľͣ£˫ĿŶî֮ƵͻȻֵĪѹнӲЦ΢΢ͷʾͬ⡣ľЩǸԳ֣صɫǺϣܹΪľյӣľҵŮˣҲϣ濼Ǻٻشҡ
бҷݲеСһţî֮ΪľͻȻ˵ڵԵĻƱ俪һƽƬ̲Żָ¶ȡµî֮ô־ս׼ȳľһϹͷʱ򣬸оԼ亹£գգۻһϵļ⣬ǵ亹Ѹٵ䵽ϣ̧ͷǰѾָޱ״ľա
¶ܵЦݣǻܹοı˵ʮֱǸڵңܻӦĻһʱ䣬ڶܸ֪õľһףî֮С˱ȳǰʮּ̬ܵ[ţϵ۱㡣ȰҶŰɣ]
î֮ɤڣ⼸죬ڻ顣ˣٶܸ񡭡һ䣬оľƺг鶯ƣî̸֮˫ֽųǰĵٴξϹľ⣬ͬʱ˵ϣΪҵֳҰ[Һ͸Ҫ飬ְִ]ͷƣî֮þûӦ̧ͷľӴһ˫ŭۣĮı飬ǶԱܿ˵
î֮ٵĴۿ棬·[԰նİͬȢҵԭ򣬲Ǳ׶ᷳȻҺҲϤҲᡣԣ˺ͳϵҪ£ס˵ҾܾҲôķŭеŭӺζѵ֪ղԸƣɸҲһģ]
ԭî֮ԾԵȫ׵˼άһԽŮ˵Բ޴ֻǴԽĺ֢ΪԽ֮ǰ϶ľպǾ䣬˴ûľջһ˵һλǰεʱԹߵڿһӳƺԿΣΪǸƻĽźͶ¶ǰȫĵļЪ񾭴ңҿԻӵ
֪Ĭ˼룬î֮оͷѾҪܲ˵ԽԽʱͷϷ̾Ϣ߸㷢̾ľ΢𣺡ѹô£î֮ԴǱ庡ţȻʨϴľ룬һֱ¶ʧܵ¶ûʱȥ뵽Լѹ΢ıʵһľ𣬴æ̧ͷľͶעϹ񡣴ľգî֮ټ£ĿͻȻӿٶȣҲԾ˺ΡľûʶԼ˿̵ĹֻǶî֮ȴ𰸡
ǵһգ˵ȾķӡĪģӿϵĽԼҪҲѹƲˡ·ӵͶȴ׼ȥפصΣ֮ǰ˲ķӡʱ飬ؿǷʹƺʲôҪкжأûиܵĲߺֺ»ʧȥҹٲй
[ʲôʱ򰡣î֮㾹Ȼܹǣҵˣ]ķӵڣȾƴѹʱԺһδִĻ棬м뵽没ҹȥʱ۵ӺͲ۵塭
ҲǱʧȥ˶òȾ֪Ǹ庡Ŀǰҩ߹һ˭ǣʱֻֻչî֮ı˵ѹû˵Ҳ֪ô£ҹһϲôѾ˼о񻯣Ϊҵһμйص鱨ǻһġȻЩ鱨ҲƵᵽǸî֮ҡȢһҸȻ֪î֮ҾãۼԸϣҲͲơ֮ǰиӦˣһ[չãֻ¶Ҳî֮]
ľһʼԼĹġԣȾĬĴЭ飬ÿȥķӣƴѹʵȴǲʱƲ⣬Ժȥѹ̼Ӵ[һ֪һַա]һôһӦȾѹҪͬʱѹжԸ˿ڶʲôӲ²⡣[ĺܲԼ]ԵĶ̶ʱ䣬缸һѰҹ峿ĵķӵΧǽ϶ȹ˭뵽أӵĶӳľҵļ飬׿ϻ飬վķӵΧǽϣ²î֮ʱѡ᲻ʱһӰ˶Ĭװûп˴ˡ
ľ˵Ǹ˵ľԼ־˵ˣļǵ̤ԼѾϤޱȵԺȴĻͼڰѵټŸǸ˵Цݣ緭һ㣬ȴҪװ⣬һ򵥵ĺúϢ֮󣬾ǿԼͷתȥ
ܣҪʧȥʱһ˲ܺʱĳϻ飬ľҲһֱĲɵ״ֱ̬ǸҪϢ̧̧ۣһЩӣλΪԼî֮׵ʱһֿ̾ʼʧȥĸо
ڳķŸķӶӳ׵ʱȻˣϲǰɡţҹȲķӣԽΧǽΧǽͥɫǡףбӿĸ鼸ҪƲס̶̼仰Ѿõͬĵͷ΢Ц˵ýҹɫڻȥĹǰûʹǧӣԼ֣γĹǰӲݣ¹ĹߣбĹϣо滹ԼԼһͬɫ֮Щε˵档㲻㱳ǵԼƺӦĴɫ͵ӣʹ࣬ǣһЦݣ͵͵ڿռ˵ҹ»صһչ˺ġ
һůĹĶˣվٴοķӵķ򣬳Ӱɫ߻ľҡһ£Զİ
˻䣬î֮һš[ĸо̫𣿵ϣԼࡣ]ûעһЩѾ˼öԲߵî֮ٴηȥϹңѾ黯ˡǰΪǲᶨھҲûע⡣¶Ҫȥִǰ֪дڻļΪ˽ģҪ¶ǣƴֹңʱڵѾٽ״̬֪黯һգҪ¶ҡ硭û黯ɹƣҪ¶ǵɱңȻ̡֪ܲ˵¶ȥˣԸҩ;˺ǰѾȾҲͼֹ˽ȥмӿ黯Ĳûܿסڵ飬ʮֱǸ黯֮ܿסԼѹȾڵڶ΢һЩ󣬲Ŵһġ֮ǰ¶ΪҵģҪȥפأ˳㱣î֮˵̧꣬ۿľա
ϵıοֺ⣬ֿٵͷãľ˵õǸҲҪĴ񡣡[ǻҾøԶȻ֪¶ʧܵ飬ϲҹһ硣黯ʵΰɣ]˵䣬ַϣ»ص̬î֮ĵ˦һѺƳ⣬ŬѹԼＴðĽע⵽ɫ˵ܰٷ֮ȫ˽⣬ľȻ³顣ѹҪй¶Ц⣬תͷԺűߵĹܼ˵ʱˡܼҼװɫͷֱĻشǡȥԸ
ڵȴƬ̺ʽʼî֮ڴѾõ緹[ٲ緹ûӦĿˡ]î֮ĬĬسšǣ;ȴܸоľǧÿ̧ȴּ棬йɵļضļˡһ˫ʳԵĹص緹У֮ȴкܶ໰һ緹нӿٿľޱ飬ȴ֪Ϊʲôоһ˿İģܹ˿ľʵܲġ[ְ֣]
ʱľ˶裬˾ľҿãӢͷ׵ԺϣŲҵ⣬һûһڵƷŲ衣һɵķΧ֮䣬î֮Ҳıۣѵõʱ⡣ľտĿӣЦŵî֮ойʫîۣ֮һβƫеľշЦϣͷ⿴ԼеĲߣî֮ҡͷûôоֻΪϲ֪ʫʰˡ
ɼһͷľҲߣ˵浱һ䡰 ԸڵԸΪ֦ʲô˼ǲϻش𡭡̧ۣ˶ţЦգî֮Ҳ¶˸еЦݣ˵йŴ˵вŴڵֻһĿһ벢Сָ֦֦ɺһֳ˼ԣ˼ǣ޶ԸͬġĬΣľû˵î֮ԶΪﵹϲˮľĻ˲٣ǽʯ֮һЩ̵Բ󣺡һֱ˼棬˴Ӵ˳ڵ¡ϣչ˺ǣֻϣڣԸ⣬ֻΪлĻر˽˸顣ôҲϣܿǵҵߡ⣬Ҳ˳Ϊҵӣ֮ǰһֱôΪġǣ㣬ҿԽܡúÿǡ
һ˵꣬ľҲî֮͵ı飬ʧһ¡ֱͦľսʧî֮Ұ߽ң̿ǽߣָؿڣ૵ԸڵԸΪ֦氢桭ǴĲԸչ¶һ棬ںҹвŻΪ˼ʧȥᣬ˿ȫУƵòٵ뿪һ룬Ϊѹî֮
ľһ̺ϵıѾָԭ״î֮Ҳ¿ʼ裬Ʒ΢΢ɬ⣬뵽Ǿʫĺһ䣬[쳤ؾʱ޾ڡʱôİɡΪʲôֻǰһ䣬˵һأΪ㰮ԣԸΪ¶]Դľյɫî֮Ĭţһ⾲Ʒ˫˼жȹ˲ʱ䣬î֮վľ΢΢˼ҶˡȻҲΪܹľҵķ˵ĽɫǣһúÿǵġôˡȻȥˡľտҲվȥɡî֮һ㶣΢Цŵͷһķӡ

Forty-fourth.44.

֮ļ죬î֮ľսҪ׵ûî֮ȥոӻ
Ϊȥľû˵ʱ䣬î֮ݼٵʱնҪȥľҡľմֻڰî֮ؼңıΪ峿ʱͳķſڣһܲݵĬĬصšȵî֮ˣ໥кľî֮ľҵԺ߾͢ɽϣóͲ̵棬Ȼ̲Ͳî֮ġ
Ϊľÿ̲Ͳʱ˺ܹĸоرһóͲʱѲͲһɽ紵ƮƮĲͲŷˣľҵһӺ´Ͳ̺ã˲ŵ¿ʼҰƷ硣ڶ̲ͲľóͲ˫ţ֣صĵϥ£ĶŲͲʮ룬˫һӣͲһ˦˳ȥɽǺܴɵĴͲɵķ˵ϡ
î֮һԿţʵǾľЩ̫սΪһ˵ЦˣòЦľǣͲһͷȻģдκɫî֮Ҳû࿴̵ͷĬĬͲип[ҲȱݣҼСףһְСӺҸѡС׵Ļ˵СӣΪʲôҪѡȾѵΪζаְֵůǸĻҲаɣȻ˵㡭ǴˮҲаɣ˵㡭ľ̫ˡ࣡ˡ]ԺСӱЦűߣﻹ˵ţģһõƷġ
òͷɥĳ[ڵľ͢˵òֻȾϱȽζǣҼСٵȼ꣬Ҳܲ]̺˲ͲԼ˼еî֮ͻȻͷһ죬ƺʲôͷϡ̧ͷȥŷľյַͷϣعֵջأľҲȻƫתԱߣƿ˵ˡ
һķɣǡƽ۹ľڰжɢòõĿî֮ʼվ÷䱻ʲôľȫԶƺ˻䣬î֮ٵ̧򷢼ȥȻӵʼеһ״ҲľյĻ黯ıѹǣǿߡ
[ȣǣǿ߻Ч]î֮ȵľաͷϵǣǿߡ³뷨ľƳԶƵģǣǿߵ˶ĿġҵĲǡî֮ȻĵͷΪľжľϣþᰢľ˵ľҳмô꣬黯񲢲мμ黯˵ģƵĶкܶࡣ˭õصĺڰ
[װûĺã¡]î֮ĬĬȲ裬ľûӦҲֻɨաĬһľͻȻ˵ľйʫʵĻӦô˵úãî̧֮ۿ΢Цţƺɽϣ΢ﻨҰͣҲ΢ЦشţйŴʵĻӦСɽ콧̷ʱʮΧݡ
[йʫģǶԲȰ]͵͵һľɻ΢΢𣺡ɽ졭̷î֮ͷ~ʼС˵˼䣬СٵȥԼ˳ɽ˼ھͲԶõطݵϵķۺɫͺɫĻֻ£ѳһ͹𡣿첽߻زͲ£̧ͷľЦɽ졣˵ͬʱſ˲֪ʱ׼õɡǰһ룬~֮һٵĳ嵽ɫľۼۡһһˮֱ档Ļ걻ķٷɢ䵽ˮˮ棬ɽȥ
î֮˵ɽʺ콧ˮ̣޷ͣ£ݸľһ־ӹԼ·ϱˮ顣î֮һЦţָԶһʥ˵ʱʱݶʮΧ£ֱôֲ֡Բ԰ջߣľյɫʮֵ࣬î֮װƽеС⣬ôˮôСģ絽ľˣżľɫ΢ת¶һЦݡ
֪ǣľΪǼģĳˣΪ˿ֳ̱ʵӣԼҪԼѣȻгľ֡ʱΪľͻȻ¶ģȫ沿Цݣî֮ѿڶˡ񸳡Ĵʾ䣬ٴľʾ龰ȻǸ~ģҲľ⵽ʱ顣֮î֮Ϊľ¶ĹĺΣҲĻйĹʫԲͬıݷʽľǰһҰ;ɽɫɽϣĽˡ
ҹî֮ľҳľͻؼҡϵľȻûŵĶʨɣֻڴµڳڹ˯ˡûԷĻԼȥԡô붼öʨî֮òһ̾[ûмĸ㵱ôҵġ]˶ʨɵſڣ̧Ҫţͣڰգ׼ţҪҡҪ˯.
[ҿɲ˵ˣûп]î֮ĵҪ˺ܵķ֣ʨɾȻ502ճáһöʨɶһˣӲȥȷ϶Լһᱻͱܳԡ糿ȶʨǸԸî֮ˡ
˵羰ת󣬾ת˲䣬ڵ巬ӲɳӰһڶǲڷĶʨɡ
صңî֮ϴһ»˯ºճĽ~ڴԼ̣ȡҲŵ࣬ȫ׼͵ȴԴҹ͵ҲûгֵĸٴҹϮںľֵúҵļƣΪ缸ģһֱûһ֪ȥˣ͸ûˡ
[֪ǲ¶ǳʲôأ]ţҪȸʡ
ҹʱ򣬶߹Ȼ~î֮Ȼۣǰ˺¶˾ȵı顣
ࣿî֮ᡱһգգ̧ۣǰ˵Ķ䣬ֱӾסԼǰĺУʹʹʹСң֡ţî֮ǰ˼룬ɫһ䣬ٵķſͷҲƲڲ࣬ЩεĲҿࡣ
Ŷĺʹ²̵תͷģһίÿԼî֮εС˵ΪǸ庡ƭʹĺûСؽͣŶСҡôþòͱĸϻ˰üһеץסǾ䡰þò
î֮΢ЦGҲ֪Ǿþò˰˵ʱ򣬿ûпѵĺһ۰üɰî֮ҡͷ˸šһԵĺ࣬î֮ʼ΢Цֹ̾ͣ˺ʹî֮ҡͷ˸ٿĪҲίƬ̺ŰѱԹͷתߵĴЦٺٺٺ١
î֮εɫҲϾ֮ǰԼϴ庡ݺݾһѣ˵[]ûйء
î֮ڲŲŲ˵˵ɣôʲô£࿴˿أǼᶨѡվţޡӳȥ¶ǵˣ֪ɣλî֮һץס·ʵȥʲô£¶ˣһֻקԼ·һµ˵ġ¶û¡ǱСӣ˵˵©ˡ¶Ҫչ㡣ϲҲ֪ģûʲôȰ˵ķӣθԱ˵ЩϽ͵Ļ˵ʲô[ûµġ죬ѹˡ]¶Ǳ˵¶Ҫϲûа취ֻаˡҹӳȥȰһ¡
꺣Ļî֮Ĳ٣ͷҲ˼ߡ[ʲôο˵ķ´λ鿴]˼ʱԼ·ȳһ˵ˡî̧֮ͷԼ֣ص˵ӳҸˡî֮ü[ôô˹ʱïݵġǡĺ鰢]
ü΢һЩӳ˵Ͼͻ¶չ˺ãͳʱúõģϸģ룬׼벻ġС˵ú˳ĺͻȻ¶ɫ߳磬һ˺ֽİߣ첻˵î֮סʵ㵽ʲôʲôҪҴ˵ϣȵȾͺˡһ͸磬î֮ģӰվϴԡңˮƬ̺󣬺һһжһֽɵ״Сװˮεδ䵽档ں;µһˮۣî֮ɫɫãæڴߵĵµ죬ҰҪ˵Ļд˵Լɣî֮һ£źָմˮ¹ڵذһһд㲻̫ۻ壬һ㣡д󻹿ģĸ̾ţЦ̧ͷȻļî֮ͨ졣ûŲСҰӳʲôʱ°
î֮ӵϵִ̧ͷ㶿ǰЦ룬Ц֪࣬ҵϲ˭İɣ㶣Ų壬î֮ԶЩŲӣƫͷŵСش𣺡š
[Ϊ֪ǰʱǲŲ׼㰡ҪŴˮӳ庡㡭]î֮ûйܺǼתɫЦ˵֪ϲ˭𣿡̽ʣӳî֮üĿڣգî֮üǺЦʵȾӳҲȻҸ죬ǣΪڴƴѹӣŵĳ̶ȣܲңºͣǰƢҲ˵͵î֮ı飬î֮Ǻޱ飬͵͵룬ȴî֮ͻȻһʮͬĿСһ̾ҡͷ󣬻һֻ԰οķʽͷ
٣ˬֱʵĺ̲ܽ⿴ͬʵ˸оٰͶ,Բ,ŭʣͷ
[СðȻڻ֪ȾıȻϲҹһ͸һųڼƻ⡭࣬ÿ]ϵî֮Ҳ¶˸ޱȵЦݣһѪ˵ఢҲҼ¶ǵͷٵķȥǳͬĿһۣî֮ٵķ£֪ٶ̫컹ʲôྐྵǰһâ漴˵˾䣺ϼ¼ھӺԶĵطȥͼһõĵطǡκȴî֮Ƶ˵մɣؼңոСȥΪ[]һ۵ξأ
ʲôʲô༤֮£վîֱ֮۸תźŤî֮΢ЦţûʲôֻǰѼǰЩŮ׷ľͷС˶ûʲôûʲô۾ɴҧгݵ㣬ǸҲ˰ɣî֮գգۣһʵĸҡļ򣺡ǸܷǸһҾͺ磬ȻǸî֮ץסֱ˵סҼ˿ڻûأͣ£ĿļȻʶԼѾŹ˴ϣ̿첽˿ȥһ˫ۻî֮߱ҡµͷضî֮ЦǸҼһֱõҾֻǵԣȫġЩطҶǺˣֻǵ˹㡣ˣûܻĺî֮
î֮æٳ~ñƽִӺס죬î֮Цôѣ˭֪ԶжôôİողССĳͷϲ˭Ҿ㣬Լ֣صľ㣬׼ȥμǵѹģ֪ѹѡ˭Ļһвö֪¶Ÿգ۱ʾԼˣî֮~һ~ɿ֣೤һ˭Ҫѹμôξûһ׼ϴѹľҴ죬ҲڵƷҪȥˡͲһî֮Ц̾Ϲ˵ˡˡӰһʧî֮ǰ
î֮ĺһ۾ѾɺԵּٴ˯¡
î֮ľҵʳͣʨɻ飬ûбڼպ峿˾͢ûҹ̽ķӣΪɲˡî֮ݼУ񿴲ξ䵽ͷϡî֮Ҳҩȥû˵仰ͱǹ飬ҪڻƵÿٵ˳
һδƽһ𰢣ĵǽУ¶ǻʬԽԽˡ

Forty-fifth.45.

ľҵķóԣĲˡҲΪɫһһѿƵðűΣգî֮ݵһʱ̣ɽԽҵî֮ľƷɽ£˹ؾص¶ڴî֮˵ӳӳĲһֱûкתļѧղɲȥĻî֮аü.
[ɡҹȥʱ򣬸һ]Ա֮îֵ֮Ĳԡڵһȥ̽еųî֮øͬķÿҹȥһһۼ֪[ȥһģȴ˵Ĳûкתô°]ɻî֮ľ˵ǣȥɣлĿ쿪ʼľӳˡľͷת£ܹĿʼʰϵĲߡî֮оԼ񾭲ܿƵڳ鶯Ҳһ͵ʰߵľաî֮ѹѹҧг΢Ц˵ľɲԵʰأľ֣ͣͷî֮һãȻĵͷî֮ȥ
ͷî֮ڰȥװƭȥĸһͷî֮뿪ľ̳һˣϥڵϣͷ˵߻ˣںͳһȥľĽëͷһ룬ɽֻǹŵӰ
վľլߵȺĹܼңľջϹߺͳڻҡľտԺʢӣ̾һŲĴС䣬ӿ˽µĲҡȥͼŵϣԱ߻һ֮ƽеΣΧųľǸλˡľճ΢΢ϹͷֱԱߵϡƬ֮ߵƽûһ⣺Ӧ𣿡Ľë£ľջشʱûСҪһʱŸҴ𸴡
ߵü΢壬в֧׮µĳ̳˵һССĶӳҪ𣿡ľɨȥϵ̼ȥˡҪĳҲľյ¾Ĭ
û˵߳ſľգľȴͣڳ档Ƕ޽Ƕð亹еĳϴ֧εʱ߷ˣȥľ¶ǽӻľܿݵڣѾǼˡ󣬾Ϳʼѵɣľտٵתͷýӵߵľҵһμѡҽʱî֮Լ
üĿȴӵȥľաԼľҵģҪػԼǵ˼Ͽ˽ףľһμ̳ˡľջҪڣȵľգҪˣλӻ㡣Ѿûʱˡ̰ͫ㼱һ£ľյͷǡ֪ˡ
ľռݵʮеϯλɳѡˡΪߵģһεļΡλϣΪǼ֪ʲôľľԣÿһεļһνӰ֮ʱǶ֮ʡԴ˺־ͱΪߣȥԶڵߣľǶѾȥĸ״ˡ
ʱĿ̣˵飬ľմӴŵʱ̣ԭҽԴ¶֪î֮˺󣬾ͱԭѾһûм¶ǵδߡʱ̣κľ͵͵ʬ翴î֮ε¶ǡʱһľ֣ܡ¶Ǳľδߡ
һߣľǰֵһ㶼̻¶ǣݺݵسӵ庡¶ǲľնϡһߣî֮ڸӲʩ£ЦõĴӦÿûвʹֻҪܷصװʹ塣ͬʱȷظ˸Լ뷨ܸл⣬Ǹǣʱûа취ȫӦ⡣Ⱦѱһٵ¾ڸľͬĵѽţҲ븡ʱ䣬ú
ĻЦۣðҺĵġȣҲüõ£î֮һȻ𣬸¶ǱץʬʱȾǻʲôʱ֣ܾöûĶˡɻţϻǹȱЦݣתˡߵſڵʱСң˵ɣвĵʱһҪҰתͷϸЩȴȵî֮Цŵͷ뿪
ڶյ糿î֮ݼٽһºʽϹڴ磬յ¶ǱץعӵϢǰǵɫî֮οûʲôӵĸӳءչ¶ǵġô˵ɰüͷΪżı仯ǽǼ۲һî֮ɫ޷ɫпʵı飬ܵʵӳȥһ¶𣿡̧ۿվǰî֮ЦǲҪôˡݵʱȥɡѻ˺ܶడɫһ죬ȵĽ͵ΪҪӳβԴ󲿷ʱ䶼ʮӣûüʮֱǸóȥɣ˵ţֹһ鱧˹ȥî֮ס˵ôࡣҲӳ°ɣһЩȥͿˡ˵䣬һϣ屾Լϣֻ£ӻ˵ȥɡˣҲֻǵĵͷ
ݵʱî֮ž׼ķгӵηڣδϲĻ·ȥ¶ǡî֮κܸ˵ӭȥ㣬î֮վԭز΢ЦɨεĻ·ɨͷϵͱϲǰڵϣ޼˵üëǰ鴤ţӦšȻһ粽һԶŵͷηſ߽η
ȥ֮󣬾ǸһֻϺͼǱŤŤȥ˵Hi,ãǰܽŮԣAֱͲסͷðʮ·ڣҪһȥֹ˼Լ̲γǰ˵ȥˣιȻ̧һȥȻڨЦתͷ㡣ϡ
î֮۵ͷٴθпϲƷζ[ѺëȮ˴ˮӡ]ĬĬľεߣת䣬ηǰѾվһӰԵҲ˲еĳȥ
ߵǰî֮ЦݣҲת˵ң˵ܾûأ΢î֮ӦšлİȾӳ˺ѵͬʱεĻ·лعͷ¶̽ͷϲĽеî֮㡣î֮Ⱦ߹ȥվηǰס¶ǡ¶µĿ㡣û̫ˡ
¶ǵͷî֮ϷʥĸʥЦݣšˣͬ¶߶˼䣬а֮Ȼ΢ǿڴţϵЦݸǿ֣ƳۿһԵȾҲһЦݣĿֱֱԼϣе¶ǱĸһЩ
¶ҲоȾĿ⣬î֮вͷ¶͵Цų˳î֮ӣȾҲҵģ˵ʱһֱкúõȾͷ΢Цţǰţ˵¶ǻˣѾöˡ˵䣬Ѿվî֮ߣˣ¶ǵͷî֮΢üȾбǰһת壬ֱ¶ǻǰȾ嵲ס¶ͷ֡˵ǶЩˡȾӳкܶҪɣҪʱĻɲԽһ˵
Ⱦشî֮ͷĻԲһ¶΢Ц˵¶ߺúϢҴϲԵĶһҪꡣ鵽վһһĽΣî֮Ца˳ıһεۣǡκںڵî֮ͣ»ӵ¶һ£ſҪתȴ¶Ǳסżյ˵㣬ѡ˭Ҷ֧ġ
î֮ȵĵͷ¶ǴЦ˫ۣεĿЦšҴðɲԲҪô࣬˻ǮأûЦͷ˵㻹ȴΰɣҿɲ´μһͷ£ſ¶ǣվȥȾҲ¶ǵͷ΢Ц˵ҸҾˡ¶ҲҪ̫ǿԼˣ֮ܿͿԻָġî֮ٵ̧ɨȾȾȴֻ¶ĪЦݡ¶ǹԾõͷȾîֵ֮šټî֮ҲͷȾͬʱת뿪ˡ
ӳϣʱ֣î֮۾΢ƽǰȾº͵Цԣȴһֱî֮ϡڣ͵Ⱦκî֮ͲסͶעϵĿ⣬ٵٻ~ʾȾȥ~˷߿աî֮㿪ʵƻôˣȾһ֮ǰº͵Цݣî֮ЦƻѾ׼ȫˣî֮ʲôʱ֣̹Ȼؿî֮Ⱦ̲Ųײͣȵ¶ǲĴʱųЦî֮˵ҪǷĲ˺¶ǵĴأҪ𣿡Ⱦûлش𣬶ǵͷ~Ƿɹĵ棬ߵ΢Цסκ˾
̧ͷǾî֮һĴŴ˵ľû´˺¶ǵĴҾͷҵļƻʬƽȥлŻɵȾî֮ε񣬲ûͬһתͷȥʵո˵ġãдĽ䱸ͻɣȾεĿî֮ʹţȥ˿ǰң˵ÿһ仰ʵģûһ˿
î֮ϵı鲻Ⱦ̾һʹ˸У¶ðҪˣҶ˺ԶһЩңۣȾӣԼиո¶ĸƭî֮ٻĵͷȴԽӿڵ[νĲ˺ֻڲ°ɣ]
߸ߵ͵ķݣî֮תƿʵ´ﴦʲôʱ֣î֮ĻرܣȾҲٵʰתƿĿ⣬ԶĸƣֳЦݣڴ´Ļƻʱ֡Ǿͻᶯ֡Ŀƻî֮ϣȾ˵Ҽǵϴ˵ҲҪμ𣿡î֮϶ȾЦдЩζǣͺúҿɣķӶӳî֮ҡ㣬ʵ˵䣬~Ѿ䵽巬ӵĵ棬ȾͻȻס׼˵î֮Լͬʱѹٵî֮Ĳһǡ˫Ѹٵķſת~紵ĻȫЦ⣺Ҫʧң
ЦţȾΧĿı뿪ˣî֮վ~ϣòӲѹеŭΧչ¶ʥĸ״΢ЦͼǸոշ顣һ룬~߷ߵķʮӶŵȥ״ˡ

Forty-sixth.46.

~ȽʮĶӳǰһ·̵ƽľ~µî֮Ѿָɫ̤ʮӳҵһ룬оͷֹ[ɫôôѿѵĲˡ]
ŴŵһƬտĶӳĶӳϣɫҰüǰĵ棬ֱî֮ĽųȻһ㣬̧î֮΢Цд㵣󣬸¶˹ŹֵЦݡ
[شأ]ͻȻ¶ĲЦݻһۣî֮Ժоһݴʡ΢Ц߽˸ǰĶӳԱߺΪ׼СϾֱ£һֻֿסαϵţоϢʱĸϵıѾһɨҰî֮î֮ϡî֮ǰ巬ӵġʯֶӶӳĵйȾî֮ӵǵϢ׵Ժ
[Σڷ˲һʱ㵽أСңһɣ]õţһֻ֣î֮·ϱ紵ҵļŶǰ޼ҷƵеĲîֶ֮һ£ͣפǰҲԻζһ¡Ҫ̧۵ȴֻһЩͣĲ
תǵЦⲻƵļӴ󣬲²î֮ǲͱɱĲӣЦߣ׵ķΪղŵϢ顣ջ֣סЦʵ¶ôˣðɣî֮ջذֻش㲻ǲŴʱһɡЦݸĪ͵룬պβǷȥץû˵ɣ˵κ¶ǣî֮ϵЦݸʵô˵¶ǣ᲻ð
ųҲ¶ЦݣȾĻǿɾͲһˡî֮Цһ̧뻹ЦţвЦĸӣԼȾͬˣҲҪʱΣһ¶ЦݣЦУһŮ˿˿˭飬һ̣˵
ͷʱӰʮ߳ǳ̸һî֮͸񡣽ҪԼķӵĸȰסî֮¶Щɫ˵㲻Ҫ˷βҩġԺ󣬻΢ЦţұȽϣС˵Ҫ˷Ѫأ
±Ϊ΢Цî֮գգʾɻ󣬺ðɣʵ΢Цʱгһ˵ϸǿգ۷ġǣǽ͵ѪĻԵøӵܺ͹СҵҲرɣǣǣî֮Цۣ˵ʵô꣬ΨһһβεڻûȫȬ˵ѾܡرˣᣬϸһڲصĶݺݵ뽫Ƥ뷨
΢ЦԶԣѾͳĺƤںî֮к⣺ǸպðСһֱرȥ𣿡󼸸ȴŲ⣬ǿ縡񣬴˿ʵҲں°ɣٴεľܾî֮ۿ֣ѾճȭΪűĳԽȥס֣ȭş̌ŸвԥŮԽɤ¹´ӵĶУҵĸһӶŨҡǣ֮ǰҾԲſĳŵԽ𣿡
Ưͫһ˲𾪺ϲͬʱǻһ룬Ŀ춯ءȴֱͦؽî֮뻳ӵס
ҲðɡǼ֮󣬹ľҲ޷̹ȻˡȾôأȻԸѾڲ֪Уô࣬ǾɣٵֿӱˣԭҵѾƫˡڸĻУî֮ǳǳЦš
andʬ
----------------------------------¶ʮգ----------------------
ι㡣ǿûʱ㣬ηɨأî֮ڵڶոտķӣͼӭУһתͷԺߺšͬһӣתͷ΢Цî֮ͷϹʰî֮ӳհî֮ǵķ½˼ףĿɨֱӵı־Ҫ˵һеӳ̧ۿȥ˵Ļ̫һֱҩ䣬һɨŻҵĵͷͻȻҹҹһĶţСݮһѾʼΪʮѵˡ
ôվ鷢չʮҷ¶ǵоڡ족î֮üǰ΢Цʵô˭ҪķӵģϯǰȥҽΣ亹ŵε£ͷԽԽͣ˵ķӵî֮ӳеʱЦȲЦֲҲî֮ӳ⼸糿ȥӳŸҴ̴̵ķӣſҪȥɨηģӳҲ״˭֪Ȼî֮ӳ
һղŻڴСأî֮ͷųѹ£һֱſ˵ϡ̫ں濴βãæС˵ӣӳǸȥɨһ¶СηԶԶԡûſǸæ͵¶СǴķӳȥģ⼸ûôԶ˵᲻ỻϤȽϷһЩԣɽϯȥһ¡˳㣬¶Сû岻ģһ¡
î֮˵껰Ľë£̧ͷ˿ɫҲˣʱȥ￴һ£˳׼۽Ҫ¶ǵĴȾ͸ǽ춯ˡôţղŻůǺðɡȥɡ鷳չ˺ɽϯˡ鷳鷳ٻشֳî֮һתͷɽ˵ɽϯˡɣӰٵʧî֮î֮廹վԭصɽͷ΢Ц¶ǾͰˡ˵תſȥһȥıӰɽ
ɽսȭͷССжˮӳġһչ˺¶СģȻһȻûܹî֮ġ
ʱ̣î֮븡ʮӳƷ裬ֱֻˡȻϵģʮľ¶ǽڣպҲǣ£ձԼ̡ɫصĿî֮һ˿ȵɫûС漴ɻʵ㡭֪ˣеî֮ƽ޲Ŀ񣺡ֻǸԤУƾһϢ벻ô졣еĵϣî֮ŵ̾һȻɨӹԼ׾ָۿɱҪմѪˡ
ƵϢ֮䴫񼸴뿪˵οĻȴٳ˵ֻǾî֮͸һ֣ȴҲ֤ݡʱͻȻ𼱾űһƿֱ񲻽ۣۿſڣֻģӰٵĳ̫ɵĤӳ֪ʮҸղŷ˶¶ǵĴſǻеӳô¶ûз̫̲ʾĸϣ԰ӳ¶ôõĺӣô˻ϰԵĻһִۣæתͷϰſϣһŸһֱֻ۴еӳǸô찡
ȵӦܹ۵ʱ򣬿ľǰŴڴ۾ждţӳ뷨ǰɣһа취ģǽչ黹ν֣ǶġĿǹһ˵
ˡܲԶĴƬ̺󣬺ӰſڣһѾվӳǰʮ˵ӳȥɣĿ¶Ǳ۸ǲĻСҹƻɱʮҵģ࣬ϣ⡣Ȼ󣬸ĺ࣬ԺͻȻһղǹĸоڵõ֤ʵˡ
۾ŲűȥԼҪˡСҵķ񣬺οǸ˻Ⱦݰ￴î֮һۣԺԼֵ˿οġҵȻСӳһɽܶӳ˵һ¡¶ǺܿûˡȻȥɣô˵һŸΪܶĿ̫̹ԹԵɿ֣帡ϸſȥ룬Ҳת߳ȥڳǰһԵϳճԼַî֮˵Сңͱˡ¶ǣһûµ!î̧֮ͷȥͣһֻڣվӰƺ¶ЦݣֽߵŴ£ӢӰʧî֮С
î֮ͱһ㶿šһԵĸڳú̲סڣȾļƻʲôʱУƺȻоѣî֮ٵתͷ˸һۣѸٵĵȥԼ԰׵ָףشţǽϰɣ
Ҫȥٵʵֱî֮յ֣ٿȻ˫ֽաƬûش𣬸һ㰵ȥǳ˵î֮⣬ֻǽײ𣿡
ǰֻһ˫ڻవĽס
ǰѱ񽻸Ⱦ¶ǡ
۱ǴûҪҪȻΪʲôҪѵһǡڱ¶飬ԼȥҲԣֻиȾܹãȻá
ԣ飬Ӧȥģֻ֡
ҵ֣һֱɾҹҺɫ۾ȴѰҹҲ˵ǣҹ۹飬ȴɾһĿЦνĸɾǴģ
˵һ䣬î֮аԻظһ䣬Уĵ˵ţî֮ޱšȵ˵꣬î̧֮ȻһЦš̫ˡҵնǵǹϵóȻǰȥ鷳Ҳȥģİɣî̬֮ȵĿת䣬׵ľͲټ֣Ȼţȴ˶ûɼȰ˵ȥֻĵͷӦ
î֮븡һԹ緹ලѵյҩȥָһ죬ǡȥıӰֹ󣬾Ȱһ£ģԺ˵
һͷȾյ¶ǱϢֻ΢΢һЦ֮һ磬ڶӳֱ磬î֮ʮӻķӾ巬ǰʱ̤šȴûȥʧȥöĵî֮ӳֻî֮ȥһֻϢǣʱ䣬ȻǵЩĵǲ²˵Ľչ
ͬʱҲڵһʱ䴫˸ñͶî֮״ƷܵĴӦ̬ȴеʣ̼ӵȻʮĺһķȥ
صķӵî֮лԱĹģ˶ӳҡһòĶʨɳ⣬ͬʱŵĻȾŵĵʨüϢ󣬲վǰţʵôî֮һʵ̧ͷʵʲôô
ʨͷϳһӴĿҪֻʮ֣ÿأ֮ݺݵĵî֮î֮ȴɱһʵı̧ͷŶʨɣȻԺԽԽ໥ƤĻı޹һЩ˫ۺ£Ƥɹǰһ룬ʨѾܹһˡԣҪôѼƻң¶ҲΨһã
î֮ǿۣȻ˺ۿĶʨɾǿȻûˮ۾תǽίı飬˵Ⱦļƻ
нӦϣҲ޿ĵܵܣî֮ѹ˾ߵʵ赭д˵Һ͸ӳ顣žţʨ仰̻ʵЩмǩϣķԼĶͷî֮״ܵ˵֪ڰ飬Ҳ֡ͷЩʹ
ò˵ҪǰվĲᾭٵĶʨɣǸڵĸ񣬰ȾĮϸľգᱻî֮ʱŵݼƭȥǣʨɳֱ˹î֮˵ͷʹǰî֮ľ˿ڴʵô£ͷʹ𣿡ʨͻȻĿһî֮ǿ˵ӦòǡûϢðɣ
۾һգһգľͿҪ˯ţʨҲ˼ѯʣǿзſڷȥ߰ɡȥϢǷӵˣǰûйܹ
[㲻˵һ仰һжģ]۾ַ״̬һһϵî֮ôţǹ˳ıʨɲ˺Ժ
î֮ ǿֱһλã־һһξ룬ô߹ȥ;УʨɼղŵĻ⡣î֮òƣѵԣһ⣺СףǰʱȥĶˣÿϻ㶼ڼҡоĶʨ彩Ӳһ£һ״ûµļǰšĺһš󣬾ûġ
ֵĻӦî֮Ѿɢİٷ֮ʮ־˻ƫתͷŲĶʨɵĲî֮еСףϵģʨûתͷǼǰ·ʲôÿĶһ
[ķӦԲ]î֮ͣ½ŲվԭءʨȻҲͣ£ûпî֮ʵʨɣǰʱȥˣʨɵüԽԽڵɨɨȥî֮ѵ¶Ľǰǵػشˣȥˡ
һ£î֮ʵôˣʨҡҡͷûУֻǾЩԣԣҪî֮ǻһٴԶֱ۴ڶʨɵļϣʾ𲽡޾ɵʵǸٳʲôûУ
ʵֻһʣ벻ʨֳĬˡòٴͣ½ŲζʨûʾͻشˣĵûʲôǣȾ˹ϵǺܺãȾҲźĸоһ棿
[ƻҲС˰ɣ]ʨҡҡͷֻϳ극ȥɢ֮󣬷ֻ˭ȸ˭кС£˶۰졣дɻͻɣŶʨҲΪСִܲ˵ݰɣ
[ʵģСȾľˮ£]îֹ֮Ƿ֮վǰ~ȥˮĴԼλƵȥ˯ˡڶʨ뿪֮ʱѾ΢ĥˡ
î֮һ»ߵʲôʱ˯ͻĥ
黯֮ҪʹնǵĹԺѾıѹ໥ӦǼѵ鰡

Forty-seventh.47.

ҷɽΧ˵ĵˣſڵϣŬҪվԶĵطȾĮЦŵ¶ǵ죬ڰգһֻֿٵĴ¶ǵؿڣڡѪһ˲˿ӿ¶ǱʹĵɴۿǰˣǰĴɫ½Ѹٵı˺ɫɲЦţȾִ¶ջأﻹŷӨӨâıЦɿ¶֣¶һƲް㵹ڵϣ԰׵ɫ˫ĿĶһطϲǾ֣ǽĻҰ
ɳƵĽî֮Ȼۣ㶶ǰɫ컨һָͷðĺȥƽϢɫиոʱźϢľҲʧȡ֮ӵĿ־塣ַؿڣƵʡî֮ţͷ˿ɫʱˡ
[Щʱ䣡]ǰһʱ¶ǵؿһ˿ѪûУܿԶԭˡ
[Ϊʲôεĳ]ۣƺΪղ˯еľţ¶ǲ԰׵ɫǰȥ
[ʹ׵ıҧס´ü
[ΪʲôƻѾһʧʲô]ΪѶ԰׵ɫ˿ŭȾϺΡ
[ȾȻΪȾɣףֱ뻢ıƤҹҹð]οԼƫתͷȴͷҵČ˵һīӯʻûڴͷӰСȡ£ỽˣôˣ˺ܾãڲŴƵҸղſ˯òȣҪиıξǣȴܸı䡣
ӵлϵնǵƽʱî֮ﲻſȾϣϾͻ趨ξΪǿî֮ŹȾһٴΰһٴΣΣڌ˵׾ٵ飡
ܸı䣿ʲô˼î֮ı齥࣬һ˲ϬܸıĻǸͲξпǽҪ顣ҲԤ֪㿴δ顣˿ٵĽ͵Ԥ֪ôܣһͶﶼģ¶ôˣî֮һŵı顣ţΪ黯֮ѹټ㱾ӵеĻҵĻϵڽ챻黯ѹںһ˵õԤ֪
ԡңע޵ĵطݣ
ƽĳϣˮγһȦˮ档Գ⣬һӰƹ磬ĽŲȻſڳصİ˯ķ˿Сľٵۣ紦СֻһۣϲЦտӭȥ˵˵Ļûеõ߳ͷ~ɻ̧ͷסԼî֮գգۣòƿ˶ѵһر飬£׼ڵҲٵѹȥʶĴî֮Ļɳ⣬ֱŶȥȥҌ˽һ鲻õԭʡһСĲеأ
î֮µ£ϣһѾ~װˮĴԡأî̤֮ˮУˮϹճɫĺڷˮˮζţî֮ųرڣۣѹΪ֮ǰ֪ԼӵԤ֪֮ķ͵ǡŬŽҪõʽȴܿƵģһԺ¶ǻѪȥһĻ
üĿ̺ԽԽˮҲٿȻۣһͷһֱӿڳرߣƣɫ¶ˮе˫սɿҲìܣԥɫ󣬵ȵˮٴƽȥî̧֮ͷһȻɫŵǾٴɣǸԤ֪ġתۼ䣬ͻȻ³ͷˮУۿųˮΪͻȻĶʼƵĲƺҲƽϢ
৵һ̧ͷˮȥ
ͷˮһ̣ӰҲͻȻֵˮٵƹ磬վ˳رߡ˾𣬡¶һ꣬ʤȴ˼
˵һɺϽһżľеʱȻǲдĵаî֮ˮһ̣ʮյ巬ӡʯֶӶӳȾî֮ϢĸҲڶ෽Ѱδ󣬳î֮Ĵԡǰݿɿ֤أţΣÿμ룬ܹʱ롣˻Ӧǻî֮ѾڣŶֱߵǰʱ롣ʱî֮ոĬ
⿴î֮Ϲŵ·û˳ȥî֮ĻӦǾԲĵġԣٴλѣʱî֮ΣڵʮʱѾ϶ûˣ̧׼ȥ
ʱոպãÿһ֣պڵڣ룬ȫî֮ˮ̧ͷͷһˮۣˮʹ̧ĽŲת˷
ˮոմˮ̧ͷîۣ֮γĽëϵˮελ䡣ںڵĳʪһЩڲţһЩɢҵգĵðļỬջˮ˳ϸĲǣƵǰžһˮСҲ׷ˮ飬;ȻƵƣˮĲУҲֻܿһЩ׾ļ
Ȼʮӳһο飡
תǲתԺǰî֮ۡǰһ룬Ϊսٴδî֮һ̣ǻćˡǧСпʼԣî֮вʱˮ롭
££ڻתˡî֮ͰͿĿİĽңҸղſ˼ΣûӦģȥȥˣԣֱӽˡ
ȻǽͣһοĵĻ˵[ʲôԲ𰡣]ûУĪǸѾ϶î֮Ѿˣ޿֣ôưî֮ŭϴϴʱҲǣľմݸ߱ӰҲɱ
Ҫ˿ЩŮǵĺ߻ĶԼ飬ǸΣվԭص˺ܾãõϵĺζɢȥҲٸоڸ󣬲дЩյŮɤȳȥɡ֪õ𰸣ֻҪŮҷԡһűѾɱĿûȥǿʵ죬᲻ȥ
һ˲䣬оϵĿܡһƲסҪתȥŮɤδЩߴ٣ȳȥҪˣ
۲ƭأȻԼƭ˵Ҳȥǣڸո֮ĺҪ֧Ұԣ㲻Ҫ˺òãѾ¾ˣܸİ¶ǵݿŸıӰî֮ĿдȻ󣬿ȴõĸͻȻֱͦʲôһ󣬿ʼתͬʱ˵ȥģ
ͻȻƣî֮һʱ޻˵ԼѪɫ˫ټ˵Σȥģ֮ǰ㶼ܳǿӲͰԵĻǸδǰչʾһ档ۼ¶ټǿӲ̬ȣî֪֮ҪͬԼȥǲܵˡı飬ӲԾѹѹû˵ҪȥҲȥġȥҪˣһϵɫûб䶯֣赭дĻشҲšһ仰¾î֮ǧ
˻î֮Ȱ˵Ҳǰ취ˮܻģҰ·ϰ·ûնǵҲа취ȥԣҲЦã·ɣô˵ӵһ
î֮㵽ȥ
ҾЦлشһ㿴޳ܵı顣
[أС⣬ɫˣҪڵĻͿһ]ƽî֮ϴ裬~ȺԱĲʱ֮衣죬~ڰıˣµġѡ ӯӯһˮ䣬
͸翴˿ŷͶĹߣ[Ѿ쵽Լʱˡ]î֮Щţƫƫһ΢ЦվߣĿֱٷθ´˿̾ͻΪʱ֮һˡ
î֮ٴѹƬ̼ȰôվҲûʲô·ǻ졣Сͻ˶ôܵõأҲî֮ƶľ죬ûиı߽ĸһǰֱ۷£ǵЦƣЦʵŶǣҵ顰
ġֲܿŶȸߡ
󻯵Цݣ˳رߡؿî֮ɫЩţƶ΢ôһģȻ࣬ǣȴɫáȻ󣬻˵Ĺƻ󣬻ͻȻ˸գջͷ
î֮ĿɿڴģָôһɣϵǼⵥɿˣֱôһ˦ⵥȥϡî֮Ѿָޱ飬ûٺˡƽɫεǡ
[ѣ衭һûüãðˣ]ŵ£ԽԽˮأî֮ѾûıֱֱܿͲŸܹһ·ȻȻϴ٬ЦݣǸ֣ɲƵķŶî֮ܿ۾¸ҵˡǣԼһգգĿֱ£ѵйˡ
ŬϵЦݲԵýӲ߽ˮУˮĽݣ߱¶£î֮Ǻϲһַ°£ȻɨӺ˵ݵģмȻڲܳɾ͵
˿̣ѾվڳУˮز£ˮڵܿýûнˮеĲʪˮϵֵĳî֮ǰϧǣڵϷҪ˵ʲͬĽǶȲͬ
żֵЦî֮ˮһ󲨶î֮ĹҲɫˮİ߿£֮ľֻܿʣˣî֮
[ȵľ]ٴѹֻ¶һͷˮ棬̧ŵɲǣî֮˫ַָˮǰƵǰ˫Ƶͷˮǰһ룬ճһֵֻǰͷˮУ̧ŲϣһȣоԼ˻ȥ͵͵ĺʹһ֮î֮һֻ̤Աߵİϣ˲磬ץ·ٵ£ϡ
Լϣ̽ͷȥеĸ񣬼ӳ¶ͷŵ·˻Σҧгݵ΢Цڡ͹ԹڳҰɣ˵꣬תţӭǿҪ̫ҳȥ
һΪػ뷴ѵɱ¾ڽҹʽĻ
ʱҵѾƽ¡î֮~ϣѭһƹɢȥĺۼʮķΧǽ⡣ɫ¹ճģɫԺ߸βƽɢյ鷢Ҳںڵķй̶ͷϣ¶Сɿɰ۾ȴ˿ʵ飬~͌һһҵı䣬ϴŵɫΪɫͷ߲Ƶѥӡ
ɫǰһƬտî֮΢΢üͻȻбһңأî֮ƫתͷȾűߵĹսǴ˳һ·һɨî֮װ磬ӹεͣЦߵî֮ǰָָ̧˵ǽȥɣһɣî֮װ볡ȾɨǰյţԳɵʣʱ䣬Ұɣ
ȾЦµڽȫûڲصչî֮ǰҲǼƻĽҪɹȾޱɣî֮գգî֮ɴۣͷܿҲ⣬أƿ˵ڿᡣ֪ģûвɹģ
˶٣î֮һȥƿһߵţȾŽƻЦ˵磬Ǹոϴġî֮ŵֶסƫתͷԵȾϴź⡣î֮ɫԣȾž޴΢ЦţΪСԡζ⻹ʪ⡣ðɣ͵ÿ졣î֮ٴĺݺݿһۣȫƿԼ˽ȥʣȾıӰ˼
ǳصĴڣî֮ǰڶ￴һǰҪͨһˮϵĳȣȵľͷһԲεĽĶĸһˮϵĳͨͬ⡣
ȥ֮ҲῴЩѾ˵ʬٴθǰŶȾѹ͵ɤî֮дЩ֮⡣ȵĺ֪⻹һî֮ĲʪĸоɲǼ亮ëֱ΢΢ͷһӶ·î֮ƲͷбۿȾȻһЦԼ
룬î֮ߴתƵǰİɫϣԼҪ顣¶Цݣî֮ƽ˵Ǿ鷳Ⱦӳǰ濩ս٣Եʱչ˰óһ·î֮ͶȾֱ巬ӶӳϣȾͨ
î֮ͻȻı̬ȣȾҲ΢һ£ϰԵ̧Ϸ˷۾ӦܹС㣬Ҹеأ϶ѵЦݣȾͷǰȥͻȻî֣֮Ҫסһî֮ɵıܿ漴΢ЦŽͣǣ֣ΣյʱҿԸ㡣˫ֱַסѵî֮Цţѵأһ䣬î֮ĿȾüƺڳЦԼȻôԵ¡˵ЩʲôȾûм⣬תǰȥî֮Ҳѹ˵Ļȥ
һգڰҹɫСվԲνǰȾî֮˵ĵȺԻһߣ˲¹⣬µˮͶӰ˵ֵļӰΪӲͬĵطԵʣȻʮָۣһ㡣
ᡱѵȺջصڡȾͷۣԱߵî֮ɫо𾪺ѹڡî֮Դӽջصʺ󣬾һֱŵԼӰȾʹԼͣפȴʼղϿڡ֮ƺ̾ϢƺûС
Ⱦתͷɫ˵ƣһ̲ȫͷųֱþֻѹդһ̧Ⱦվԭأî֮Ҳں󣬲ŽѹջءصڵϷ޴î֮ȵȻŷ޴
۲ôƺӦî֮ʣȾһƿľţһͷҲصĽ͵Ҹղŷ˾ˮ£ǵСǵڱƿšյî֮ĬĻӦȾͻȻֽ̧î֮⣬ٵľڣƬ̺Žľʾî֮ȥ
߽ڵһɲǣî֮ıǻ̳Ѫζǰĵһеŵ߷ֿî֮øɾʯϣʱֲһ̲̲ѪҺȡȥǰеĻеŶѾ򿪣ơֻеڣľŻţʬȨʮڿᡣ
ѹθΪ̱ǵѪζĶĸУî֮ȾĿ£ƽǰȥֻۺ΢üй©һЩľţΪȾȻ˶̵ʱڣǰʮźɱɫٴߵȾî֮ĳˣոҪĬʼǰȾͻȻģҶûʹþˮ¡
ʹ˵ĻЩѪ㶼ῴĻî֮㶣ȴûзеČˣǷʵǣЩʬأȾıӰƺӲһ£ּ֮ǰȥʶķնǵʣشȥǸȥĵطˡʵî֮ڿǰĵʮŵԱߣȾĶӳǵ״¡һСɽĶʱٵı졣
ǡԺһһȾ΢ЦԶʨ˵Ӧðѳɭ飬㿴ġһ󺮲ܹǽ͵ʮǽϽİ߰ߵѪî֮ǰ·һ˿ѪûеȾеĿ־ٴμ
ȻһЩԼȾ֮ľ뱣ϡƲȾɣ۷ֱɱͿˣΪʲôҪ⽫ѾȥǰŵĻϵһһ𡭡ݸоȻ˺վڵʮǰȾۣ
Ϊڵһǰî֮ǳĻȫйŵϣʹȫ̵ʱڣ顣˵ڷйʵǲϣî֮Щ˵ʬ塣ź󣬲Ը⿴մѪҲԸԼɱ˵ӡ
ʲô飿ҪһȫԼı£еİһ涼ҪΪһƬա
벻Ūɳ׾˰Ѿ³˰ɣӳ¸ǵĶӲ𣿣Ȼʱǰγˮµʱî֮ȻΪҪɱſٵİγյ֮һ̵飬ѹͱѵķŭɱ˶ŵһƽî֮
ҡͷ˦Ժзî֮εһ̵Ļ档ַһϣȾѹî֮˵źʮˡ׼𣿡ѾʶȾʵî֮˿̷ĵ˲ʮңǰҰĺʵﵽͬ߶ȵȾǸԤ֪δΣͶȾϵֶЩɱѣîַ֮ڌϣһַֻŵͷ˷صĸıѹáǣǿߡ׼ƿŵ˲䣬ǣǿȡ¡
ҪǿܵĻܾˣ֮õѡˡеĻȾǴòʱ򣬲ȥʮҵһɱȾıѹҲܽƾһͻķӵĶӳɣ׼һУî֮ӦˡŰɡѸټǿѹȾܿƳʮһĽ硣ѪҺеɱ¾ӿʼڣȾƽ⾵һѪĹâѾΪðƵ˵ȥˣ˵ͬʱһƿһšȾ߽ȥ߶ʱķ½Ʈî֮Ҳֻʣ˷ֹʱµıӰ
ŵĿʮһڿλͣȫ˾޴ѹķӴѹûƶҲûܶ㿪ͬźî֮һֻܾıѹѹԭأʵĿ˵ķ
۹Ȼ춥˰ݸ̾ţî֮ǣǿȡ£ִӌ˵ĵųһʺѹһ˲䣬նһڵϵĳͷ
˵һڣ׵ĳȣî֮۶գһֱնˡӵǿî֮һ²ӣ۾ɨϵıնµĳȻȡһЩѹͷˡӦȾӴĿѹ˵ѹî֮ƿŵһߣ׼Թ۵򣬼ȻȾԸ֣͹Թ߿ˡ
͸ŷ쿴ȥȾվڻҵſڡôû߽ȥʹȥһ룬î֮ͿȾת½ǴһЩ½ȥѪϻɱ¾Цݣ۾ɨĲ
ѵ¿ˮҪʪһΪ¶ĺȾӻҵſųľŴٵ˿ȥſ֮ǰſλãնϵ볤ΪһѹģٵɣˡǿһþȾ̷ͷһУȾĽŲѾͣſڡ
ɰƵ͸鴫ݹĪһ⣺î֮ʮѾˡ֮ǰ˵飬ҪҪٿһ£ͻȻƺî֪֮ԼѾĵˡЩԱĿǣöһ˵ôȾûеõҵģǸԼ㲻
ߵȾƺͨǺ飬î֮ſڵӣĪ΢΢ǣ˭˵ò㲻Ѿʼҵ𣿡˵䣬һ[԰Ѿʼ]ǼüЦƿţڵϹԹſŵî֮óî֮ٽһҵְɣȻõî֮һİۣЦŽѹֿƻԭӡ
Ұî֮һƪ̵İ
еˣܲԼ˸һ
еˣƴѰԼ˶Լõκ֤ݣ㲻ǰıֶᱻŤ
еˣɵӣŮ˶һ
νONE WORLD,ONE LOVER!
ΪУʼ׳ȾĬɣ
ͬһ磬ͬһְ飡

Forty-eighth.48.

Ⱦһ߳ԲνĴţȣŵһ·î֮һֱŬҪ˦ѿȾִĲԴҪýѣî֮Ҳ˻аѰǸȡȾµĿݶȡ
νİҲǴıҲΪȤζǱ˸î֮ȾŴα׵֪ղŻԼѾ֪ԼĶ֣ҲǾ仰в壬ȥȦڱɱ
ѡһľȾŵǱߣվӰɫֻܿ߬ȭ֡ովһɱ¾˵еɱ⻹дţѪҺѾһ̵ûģҲ˭顣
ǴǸſߵſڵһζ̶̵ľ룬ȾѾܿķî֮ΪļƻΣաɱõѡ񣬿ĪģȻ᲻ãԥͷ
ָоģַؿڣȾϣһЦݣǶڰй۲î֮ӡ˭Цţٽʵ¶г״ȴż־Һ׽ͬԭķԺһνӰ˹ϵСʵûȡߵϯλķϯ֮󣬾ûٲμӹսķԺڶӳϯַʵȴţƫƫűͼķԺǹϵУܿɰ
²ʵͼȾעî֮һһͬʱһЩΣգҪʵģԽԽ˽ҪػĶһնǵһ΢Цصıˣǿϸ塭
ȥ۲î֮Ⱦ֪ʲôʱ𣬷ܹǣԼ᲻ûٵ²ɱһαһǿҡ˵ǺòѰҵһԺԼԵеˣɱһߺܿϧģھеҲˣԼķԺǽķʱԽԽ
ΪĹ۲˽⣬֪î֮ԴԼ̬ȣºͿܣ־壬ûһ˿ԸԼ֡ԼÿһοǿҵĽ䱸
[ôѵҲ۲ң֪ҽҪ]һ˲䣬ЩĻţΪƻı¶ǺΪԼ顣
[ª𣿲Ҳɱ¾˳ªҾմѪ˫ֺ]һֱᶨôΪţΪ˵֪޹ءһ̣ȴϣî֪֮һ
ɱ¾ǳµڻΣյƻ˵أҲһ[ԣһ̣ػشҵɣî֮ңѾûʱЦˣڣҶİûдﵽռǰϿҵ뿪֪ǴˣܾҵʱҾ֪춥ϣѾҪػĶ˵µվԼҪػĶȴԣǼįġԣٵܾһΰɣĻԺ춥ʱҲΪͬԭеįҶ롣ڿʼվڶ˰ɡ]
ţȾ΢΢ۣܵ۽ëΧĿ˷ǰ֣ͳ𣺡î֮ʮѾˡ֮ǰ˵飬ҪҪٿһ£Ǵ˿վߣԺؿϵı飬ǴЦݵģȴ˸ܵеľƺһ룬Ҫʧȥеıˡһߣî֮ſڵϣȾôͽʮңоԼΪ־ٵȾ⣬ȥֶѡһľԼͬ˻һʰͬžǵˡ
󣬴ѡ˲ش⣬˵ǸԼѣȾҲǸĶԼ˵־ڱصõ飬֪ӱԼ⣬֪һԼûܺĸѣȴԸţٻܸͬһս϶༸ʱ⡣
ʱ⣬ʬȱĶȾȥѰĶΪһѱ䣬ô꣬ȥʱһرȴһ̣ϣһʱܹٶһЩϣԲνˮϳûоͷܹî֮־ôһֱһֱȥ
ǣǲԸģî֮ŴδȾԼŵֱۺͼδ߳⡣ͣһƬžҹɫУî֮ͷһԼЩҵ·̧ͷͷʵ˰ɣڶˡ֣ҸûȥˣûԸɿ֣ȾĽеŶѽôСҲ˾
ŭȾ΢Цеî֮һ޿̵ӣԼϵϣͷĳɫʮּܣ˭ѹѹڵϵģڻ˵㣡ҿҿʹʽʵɣ
[ҵĶȣжأ]ţî֮ŭı鿴ط۽ȾɫȾɫ˱䣬ָֻܿԭӣһ΢ЦʵС뿴ҿþˮ°Щͷ㿴
ȵתͷͻȻӣî֮䱸ţװɵеףƲͷ죬ðٷ֮ٲƽ˵У˭ҪѪȱĶҵǣ˿̵ı飬˾úܿɰȻȾˡ
î֮սî֮˱ڻͷļϣǺһ˵ţǾͲˡǺֱŤСî̱֮ѹĳɰֽŲõڵֿѹȾƵһԶͣס
ȥŶЦһȾî֮Ҫ̫ˣȾյԼľ棬ǲÿî֮ʣ¶أô죿ȻȾͣ½Ųε˵С㡭ƻհ
ȾƫתͷطһԼƬ̺ƺ˾תͷЦЦĿ仰ӦԭһֱѵһɣǴûдѱ񽻸ҡôҸô죿ȻƵϣî֮üͷǵĺȾ۾îֵ֮λƻصϣг΢Цҡͷ˵ǻԼںʬǰҲκζңɳϸŵԣΣ˺¶ǡȻڱҪʱ򣬻ҪСЭġ
î֮䱸ɫѾ׼ȾǸоݺݵر˾һ£ȾڵЦġСġ˵գգۣԶȾ˵߰ɡȥһ㣬ԡĸӳҪ˰ɣζޱҧгݡ
𾪵ĿȾî֮ȾΣָܿƵָ㣬㣬֪ʲô߹ȥîָ֮Լ֣ȾɫĴͷŵɨһî֮΢ЦûʲôȻתͷĲѪî֮ƲסûʲôʲôûʲôȾǰţӦǿԼϲŮ˵Ŷ
У˵ķӺԺվԺſڣî֮ͣ½ŲȾӵļ֣Ż¶Ҫɱ˵ڿԷ˰ɡѾҡȫ͵ˣȾ˶٣ͷî֮ɫƬ̣ȷ֪ٲ֣î֮Ļγ~һ±ζ
΢΢ЦţȾɿ֣îֵ֮һ뿪ȥվֶܹ֮ĵطü塣۽鵽î֮ԵԺӰԾһ£Ⱦɿü΢ЦٿǰһͻȻӵסî֮εڻץסǰҪƿ˫֣ڶ̶̵ļ֮ڣѾ˼С
űȾѹ½ΰεѹסڣî֮ŭˣһֻȥ~Ⱦȥѹƣһֻһ뿨Ĳ˵ٲ֣ͱҲˡľ仰ȾѾʶɿϽ佫ӵ뻳ֱֱۡ˺һ뿪ֵʹΧ̧ɨһӰִĿî֮ЦˡúϢ˵ţ״ƲɨһԺűӣҴǺӰ΢΢һɹȾת뿪ˡ
¹⣬յî֮ϸע⵽ȾɨӵطȻ̸оκӲת϶ʨƽĿɰ̲סҪ˿̺ڵĸһƴӡӴɢšҺˡѹԹ£ٵͷб۷ԱߵӣңЩЩεĵԼͬʱʹļ׵[Ҫ÷ˡӣܳôôҲװ]
Ȼϴ̬ȲһһֱбԶԵӣɹ˶ʨɵ׷ҡŵɫʨʵľôʲô𣿡
 ԣܲԣʨƽľʱ¶10ȵĻ˿ֻ10ȣõǡľƺľĲҶҹ̬ȺܲȻųĲľûб¶ǣȥץ˻
ʵ˵̣î֮һΪϵڶû˸ϵһʨɵĻǿǿԵ˽⵽ʨѣڱըԵî֮ԾԸû˵ֻӣһҶ·ĥС˵һݡһľճ£Ȼܹӵ仹մеļƬҶӣԼ·ϱ֦ĺۼӦǴϺҶɣŮƨһɫʱˡ
ľվ˵м䣬˹һȱΡľǿһ۶ʨɣԵ˲䣬վî֮олҩζָ
[ţС]Ȼľתî֮î֮̾ҹˬɫ̧ͷ죬㿪ĶӡȻľĸײɱġǣȴǾòľٴתͷѯʵʨɣʵģʨɻһĺǡǣľתî֮ڽî֮һֱĿ˻
Ŀԣî֮ܣľ׷ᣬڶʨɵǰһòɳ̲ŵŮЦţѽ׷ҰѪڵĻӦܰȵҡOrzȵδ棬üȥٯٯ㶼ˣî֮˵ʲôá
ԣ궬ʨ¶ٴ½ٷֵ㣬ֱӵͣ壬࣬һ㶼ûС¶ãҲãմ״ʡԾޱʵľôʲô飿ľ£ǰܶŮҲͣ´ٲ鶼ܳۿȥˡ
ľֱĽëµתشͬޱ飺˵î̧֮ͷӣһЩг棬档ܲܲҪľһ˵Цî֮İһ˵̱꣬˰ЦֲЦֻܱţתԱߵӣ
[ܿˡ]ʨɵЦȻǺǿģһĻش𣺡ŶǶлġѾȫˡûбĻȥɡˣľҲûж˵ʲô΢΢ͷתſȥî֮ʱͣ½Ųʵϴ˵顣ǵ֮ǰҴ𰸡
î֮𾪵̧ͷ۾ӡһᲨУһ̴ӿֱϮ¹²˼ǿ뱯ˣֻ͵ȴûпڣȴĶһһî֮˵˼Ͱ⡣
[ҵԣ]˵Ȼ󣬶ʨɿ첽ǰм䣬ľ΢̧ʱָֻһĮ߹ߡ
վԭأΪľҵö޷ƽֱʨɵĽŲî֮ʰ飬Цݣתʨɡվţʨɶԭأҵî֮ƺڷյ׸ôӺ̫࣬ҪһһѯʣǣҲ̫࣬һҲܺͻѻ
󣬾еץʨŬڳ˵ÿһ仰Ϊ֤ش𡣡̬ʵȾô£һץסŮĴۡî֮˼Ƭ̣ѲƶľĨǵ˵Ϊ¶ǵܴ̼οҵġʨüһοĶȥˣ˵Żɫ˼ǡô
î֮׽һ£ֶʨɼȥпаģĿ꣬î֮ʼ⡣ưư죬ŷӦһ΢Ц˵أСסܾûнҽˣ[˵£Сٹܡ]
ߡΣõʨɴӱǿһߡ֣ȻⱻɹƿʨɿվߣЩطԼ߲ЩҲƸղһ¶ǵ顣㵽״ô죿ϵıźʧȥĽţɲǼůî֮ȾʵЩ־ġî֮¶ĵЦݣ˳ĶʨɵͷЦİɣѾð취ˡ
ʨƫͷÿ֣ץסеص㣺ǣ˭Ųһ£ʵϲҹһǡΣʨɽһ٣ɻʣôѵҪȻ¶һӣ䶼ģî֮ĲʵĺˮЦǺǡȻǡҪľˡһ䣬ۣ¶ɫͫʣȻһ˿ɱ
[ʵڲУҲҪ¶ǡ]Ųͣ£ʨСظ´ȵ۾î֮ҧЩ˻ƣΪʲôҪסңÿһΣÿһΣܷʲô㶼ϸǡ˰Ҫ¶ǣҲһĽ㣬Ҳĸ簢ѾǶӳˣܹһΪܵǳյˣĴʨɱֱ̬ȳ׼ŭû˵οĻת񼴽ҪμսСʨһŭˣĬ[ˡҲһΡ]
áһţִ򿪣ʨƳûƳѾߵſڵî֮һֱۣϹһӣֽŹˡî֮ŵĴսһдšŷߣɱһɱӿî֮ӡ
[ˣǵ˵ɣ]תԼլߵſԡˣһƬȸУ~ָȥԡҰѸ·ȥҪˣͰ̶ȥ~գգ۾ʾף߽˯ˡ
ڶ糿ϵֻʣµһ˳ţʨѾȥʮӡһ˵ӳˣîִ֮˵Це˵ǾȥɡĲҿô꣬ûһɫ˵ȥҪЩٵĵͷ뿪Цȫî֮
ȥî֮ŵ~ʮӵķ΢ЦţҲ㻹ǰ˸ްװƭҡ~糿Ѿ˵˸ֻе˷ðֽƤҲͺˡ
ȵʱ֣ʮӻֲòӲͷƤ̤˶ӳңõЦޱҫ۵Ķӳ棺ӳĲûд󰭡ǣղŴʮӻʱշȶӳҸ߶ӳ˵ȥʮӶסˣչ˺Լһ룬;ޱҫ۵Цʧˣȡ֮ίӣĳģɣî֮˵ӴˣҪȥŻģֻû뵽ô죬ҡӴˣҪȥŻġ
ĽһֱΰģķӶӳʵλ˺ܾõî֮ӳţӴˡһʱ䣬ʹķԸȥִһΪ˭Ҳܲˣô֪ԵĶӳ㣬ͻȻתʹ΢Цڶӳ߶߶
ʱƽĶȹˣʯ쾪8һڵˡʲôڣ8һСݮǴӴŽʬӡһѪսһʽʼî֮Ⱦλã֮ǰԼҲһʽվ˶档

Forty-ninth.49.

һգ
î֮ӳݣȴڳʱȥӳˣһֹͣ߶߶ֻڽŵʱ̧ͷ˿˵Ҫˣݾ͢ٷԤӦһ춼졣֮ӳһֱڶӳûгȥͲȥ˵ӳӦϷ
----------------------ϵıɷֶԱ͸շȺȾӳ---------------
ʵ¡ӳûʱȥһΣֱӳûϵһӺŻΪٶ̫죬ûܼʱϣˣ֪ӳȥʲôط
⣬ɺʯʮӷֶӻ롰ߡĶԱݸշȶӳʱĻӦü̧ͷ˿죬һСȻмƻġ
巬ӷֶӻ롰ζӡĶԱѱ洫ݸȾӳʱǱƽ͵΢ЦԱȾӳʱ΢Ц˺ܱ˵ĸоȻȾӳȥȥ֮ǰȾӳ˵վ濴㣬ʲôأ
ľӳĺԮšơûܲҶԱֶӳĺԮš顱ϡ٣Ҳײ룬ԣʱ֪λӳî֮ӳľע
ձϣķӺʯܶӶӳ 
----------------------------------˧ķֽ----------------------------- ڶӳϣϸյı棬ü£ȾǾ仰ϳͣ
[治֪Ǹø˻ǵǡȾСҵĺϵᣬͲõС߽ˡǣȾǸˣز¶ˣǻʤ𣿶һ֪СҺԼʲô]̾һеı棬ϰȫαϣŶӳѹŵî֮һ߹͢ʮܰƬΪĳһڵġܿ
αֱӣָʶĸƬî֮Цգ[ʵذɣЦݣûзģΪĿֶ¶Цݡ]ЦݣղŻĸ¶һ˿⣬ָƵƬµִ洦ֶ洦кܶఢϸָڶϻţƺҪָֿƽЩ˿̴Щôأô˶ĺá飬Ҳȷʵɣô춼ҡô죬Ҳù˰ɡ
ջأŷվżᶨ˵𣬲ԸԸ⣬ҶҪվԣһֱˡʲôһű죬ϲõӦϼˣСң鱻ƿî֮ӰһƬڴ۵ĹС
[ҵģƿҲ޷϶İ룬߽Ҫ뿪]Цݣî֮ǲε⡣
޾ƣî̫֮ٵĹšî֮죬ϸϲõЦݣоеĵƺЩȻɻ飬Ʋסķ졣ԽǣΨжſʱһ뵽ĿԼ˾ֻˡ
ûḡǰһ仰î֮޾صķŵӳϣֳһԾԽӣվڸͻȻְƬ̺˦ֱ֣ĶӳϣָʹѾƹ޵ݹָòƭ˵Ѫ赹ôҲʮӵĶӳɣһֱ˵Сıӱ䳤Ц˵꣬ͷٵĴ򿪣õķҪҵС
ЦЦӶӳùƹޣݸî֮ӹʱٴνַŵͷϣ࣬ǰٵջ֣ҿ˾ƹ޵ķڡһҲùҪҿڵʱî֮ٵסеľƣî֮бһ۵޾ƶҵġѪ赹Ĳ˲׼ȣ˵ţֵľƷŵԶ븡һˣֵľƺһڡ
ע⵽üı飬î֮뿿αϣ⿿ڷϣֳŶͷžƹ޷࣬һڽһڵ̾Ͻӹƹ޷ŵ棬ַֽŵб۵˫ϣǰî֮о۾ϸǵĸ֣ůظоȻǰһƬڰȴһ㶼¡֪ۣĵķҲ˺ܶࡣ
չҲƽҪ¡ϲҹһѾһжźˣ¶ڵıȡ֮󣬶һ˺ûСҡͷî֮εЦڲıȡ˺¶ǵ塣ֻ£Ⱦõ顣
񻺻ӿî֮ʹƺúŵ͵î֮Ķ䣺ҪĻСҸõˡϲѾһٵıֻһǽ뾲͢ҵʱǾͿԽ¶ڵıȡϼٵı񡣡
î֮ȵ̧ͷʵʲǾʻû˵꣬ΪͻȻ̧ͷĴӡĴϡֻҪһЩî֮ĸ񣬸û뵽Ӳԭءͱ۾î֮ȫûзӦ˱ƣͬˡ
Ƭ֮󣬸Ȼ˺ſ˸î֮ǰ֡ǰ鵼µî֮ŭ͵ԲҸղţֻϸ㡣û뵽ҲѾî֮ͷҿٵĴĽͣûϵԼͻȻ̧ͷԭ򡣡
ϵĺȥ̧ͷղŵ⣺ղ˵ϲ˼ٵı𣿱ȾֵĻ¶ǻΣյġٿî֮ԺлǻصůĴУϵ¶ȽڽߣɫԽԽ󣬸ʮ߰СһˮһҪͻȻɳƵɤڿԵԵʣġϲҹһǣ˭Ҳ֪ηȾȻҪѱ䣬Ҳܻʱϸϸоˡģ
ҧ촽î֮ŵʵ𣿡
[ҵ˾ıԭ˰]Դ֮⼸ҹҹΣε¶ǻѪȥһĻã֪ˡ
[Ҫ]ǳǳһЦî֮ɱĸʵó֮ŵĶ仰Сϱ״ʱ͵͵î֮ĸ¶һƻ΢ЦΣյĵطȫĵطϣȾ뵽ġ
î֮Ư۾΢΢һ£һ˿Ц۽ǣȴһڵޡ𣿡ڷЩԵĸתα߶£ƽɵͷŵî֮ʵôˣڵģî֮Ȼ̧ۿԶŵĸƬ̣Żع΢Ц˵ʲôҸղûע⡣
ĵЦݻиģд˿˿ɻ󣬵ŸظһθղŵĻڰ˵ÿһΣϵȶȾһȣ֪î֮ӡ
54321î֮ɻΪߴ٣̲סʵղŵĻʲôǰŴ̼бɫƣ¶ͷðġʮ֣Ʋϵľƹޣٵùһޣͷһڣ漴ͷǺô
î֮ûסϵľƹޣһֻĺ󱳣ŭ岻þͲҪȾƣ˵վŵĸϡȵſݺݵ˵֮һϲȫ顣
ί̧ͷ¶ɫî֮Цݣ¶Ц⣺Ƕ㲻ġȻҳȥҩѹһ¾Ƶ㰾ҩҲԿðɡҸղֻһڣҼȳˡ
Ŀ˸Ƭ̣䣬Ծαȥî֮ȻһЦ˵㲻𣿡ЦŵͷŬȡȨ桰ǡҩźǣ
î֮գգֿۣͻȻһָ㵽ͷ뷨ܲŶٺ٣һǵ÷Żġεģͷ첻̧î֮ȥ촽鶯ʲôӡսҪʲôʮ׵ʱ򣬸ͻȻ̧ͷֿԺǰһ촽ˡ
һǰî֮ĲȵǰȥȻҼֿҪվȣȴȵĽţƺһֻÿٵĲطòҵٴʧȥ
ǣţȴ𸴾ͳŵʱ򣬿ľî֮ڸϣӵǵĳˡ
ܿƵľһ̺ˣҪŹϡî֮Ѿٵƿ񣬴վס˻δȥĺࡣ
תٵɨ˸һۣõһԹ񣬻һ̿î֮ıǿֲ΢ЦǸЦôôӲôԼǰ;Ұֻ޾ɵĻش𣺡ղΰ¶͵﹬ˡǸǵ׼ô¶ǡ
һ䣬î֮΢Цתͷĸ񣬻ȴǶź˵ãһҶӳ֪úģҳȥҩ֤ҩ˵꣬͸оһ磬î֮˲ͨ뿪ˡ
î֮û߳ʮӣյټӳ֪ͨתͷಽԼ˵ȥˡҶӳúϢҩһҪȥһ벡ٵġ΢Цõҵĵͷ󣬲Ż뿪
ո߽һӣî֮ͿǰȾӰѹҲˣΪȾѾͣ½Ųת΢Цî֮Ϊһ·϶Ǹǣûע⵽ѹֻӲͷƤӭȥ΢ЦŸк˲ȥ죬ķԺ˰ȾͻȻ˵ϵıһº͡
[ƺļҲ͹ݵӺóһ]î֮죬ΪԼıһ£Ҳƽ͵Ŀ˵ӦǰɡҲǺһ켸ڸȾĽŲͣ£î֮ǰߣ˼֮Ⱦʲôʱѱأ˼ɵ̸î֮ٵתͷ俴
ȾЦšֻ˵ԭٵıϣ󽻸ҵǸî֮ͷġһıԣ¶ǵİȫҲҪ֤Ⱦ΢ЦţҵȻᱣ֤ܸվҵߡոҪش𣬿ȾĹսǴֵľգî֮δ˵Ļľͷ⣬پɨȾһۣתȥ
Ȼî֮ݵһⳡ־ö೤ȵ֮ʱ賿ˡȫȾԵһֱʨűܿͶȥרעڹۿ˵ͬһűܿľ˵ñΪҪս
Уһ˵һֱڱȴûа취ܿΪľվԡβͷȥȴֱּޱǰһ˿ۼץסڣⳡ˼尾ĻɢȥһɲľǵڲסŨŨʧľѾ֪ˡתͷȴȥıӰͦ˹ֻǹ¶ͼį̵Կϡ

Fiftieth.50.

ؾķӴ˰գڶӳǡһî֮ĳȥֵĿպ׺ҹһغһֻ̣ܵȴȴǽ񽻸ٽ񽻸ȾһһϷƽеԸΪںǣҪնǵֻٵԡ
[ֻҪҸͺˣ]͵Ĺһƣκ뵽ČˣҹΣ֪ϲٱ񣬾ȱ񽻵ԼϾͽȾԤ֪ͱԭ
ιǺƾƵģҲҲһ㡣ôûˣڸٱǶƾƣպ׵ĴɤͻȻڶ𣬴˼·
î֮תͷպĿҹһһִֻڿպϣèЦݣŶպףΪľƱǺôʹɣպһĿ֣ٺݺݵصɻȥƨǿǸ΢Цļٱ顣
ҹһھƾѬ£Ҳһȭպף㻹ҳպ׿ٵî֮һԿϷòˣҲ˦ϵľƣҵϡžડһ죬˵עˡ
պдʹҹһдžȣǵĹ飬î֮Ц˵պϴŮͲҪܵ˼δ鸾߳˰ѹҹһһ仰˵꣬˵ɫŭܺãԺúõĴһˣܴĸϿﳷˡ
ߣڳĺȾƣܣһߣһһѾɹ뾲͢ʼѪսڣ98ƫ֯ˣֻ˵Ĵ治Ǹǵġ֪࣬ǿպ׵ĸǺִŵһ䣺־ͺú񰢣־ڿĶ˵ǺŶ˵֮һ˺ܸ˵ǱЦԼĴȫȻûע⵽൱ͺ˵ɫ
˺ȵòĺͨܵ˾͢վ﹬Եݶϣʼκһһ֮Ϊ˵ǾǣεѾǿˣСҹһϲî֮ġա³ɳ벻ǴӮһҰܵĵڵϣƮƮ
î̧֮ͷ﹬Ȼ¶ǵСǵ϶Ŭߣɫʹģî֮΢Цҹһļ򣺡¶ɼƻȫɹײ¶ȴʼڲĵĻҡ
Ż̫ɴ뿪պļʵ»̫ʹƭǣ˿պһۣî֮Ц̫ûɫҲ֪պ״ĵܵǲƭģжذһЦ֣î֮ʼţΪҪıѡ
ҹ䣬îܾ֮˿պҪҹһסң˲뷨ĻصķӣȾĵҹɫһӳšʱѾʱһĴɹ⴫ϵֳŶͷî̧֮ͷվѴƿ˿Զȥķҹϸ˵èͷӥؼأ
[ȾǲˡֱӿҵķӦ] ųǣî֮תԺȥ
û˯ҡԺî֮΢һ£ͣ½ŲתͷȻԺȾӰϵƶƮһ˲ɫڰî֮ϸ΢ĥǰһ磬漴еһɾ޴ѹȸС
һ룬ƶ䱻紵ߣʽ¹ٴͶ͵Ĺâϣî֮Ⱦ֮ľ벻һȾî֮ǲɲ֪ĹâþûͶ
ڣ֮ѹ͸î֮һҸо뿪ȾѹȣһʵһƻʲôƺûԤƵôֱӵʣȾҲ˼룬ͻȻЦ۽üҶЦ⣬һЦЩĻش𣺡ȻСңһôߣ
ſЦî֮üԽԽڳѵСЩﻹˡȾһЩЦݣ䶨ƤЦⲻЦ˵ĳ̶ȣսî֮Ķߣ˵ġҵľˮѾڶĻþĺһî֮ûסеĿ־壬Ȼޱ飬ȴ˷ˣȾס֪Ǽٵ΢Ц֮ǰ˵ˣԶٶʹþˮµģ㲻õġƼٵԹȾƵĸոպã˸оıˣͬʱִȻ
î֮Ƭ̺ŻӿȾ֣ЩŭĶǰĵ棬ƽκƻʲôεЦЦȾɫϣǻῴ巬Ӷӳġʬ塱ʬʱҪСĿûоˮ£ǰǿһҪ¶˶٣î֮΢΢ЦȾЦЦգڱ񡭡õ֮͵徻Ұɡ֮Ĵ󲿷ʱ䶼
΢΢üî֮˳Ŀ⿴ʣûпرĶջȻһۣˣȾջĿ⣬î֮ȴʼտеʵڷ̽һ£ֿڵҪҵʱҲڡȥȦҡMAˣǾϢȥɣî֮ͷȾٵת뿪ʧȥһĳȲ
ҹУվԺſڣî֮䷭ɣҲڷƮнŌˣĶ־еıȳţ͵ķһӵжǵ
ʱתţڰΪȾî֮뿪ķȥʮӣñķӵġζӡǿɥӺͿͬʱ֣оľǿѹʮӳҺ͸һͬƷî֮˲΢һ£̱ԸסĶ΢ЦģҹһģҺĶҲôųˡǿ΢Цî֮ĬĬƷŲ裬ɹעѹǷ
䲻ֱȦڻůı§ɫĳһЩǰָһȦȦİţŵ˲٣ЦԼȻôϤӵһ̰ů
̫Ȳ̫¶ȣӵĪĵĸоѹ΢ЦŽî֮һЩЦˡî֮ĽҲ壬оʱĺ΢΢࿪ͷϵ¶ߣǡˮʤĽߡ
ȻһûУٴαƿѸٵĳڴ˵ӳҹһá
͵תҪߣǱõĿ£΢΢תͷѾԶˣС˵ҹҹһöӳȥ﹬˶һۣî֮ͷԻվűŬܵĺ˵ǿ߰ɣ
Ӻ˲ȥȻûץסӰߡ뿪î֮ԶȥıӰĬĬ
յҹһϢȥ﹬ոպľյĹȻһͻȻעʱ򣬴¶ó˱ҹһһ¶ǻ﹬
ϣî֮Ӹнӹ˱
ϲǵļƻȾʮȫ𣬵ȵʽѱʱɱʮҵȫͷϣٵıֻҪϢûб֪Ⱦѱ֮ʬ磬ӣķӣ˷ӣʮӣʮӣȫԼˣӣ巬ӣŷӶûжӳӵľң߱ɱľ볤ǵȨز٣ʮһӵĽ˸ں飬ʮӵܹϲһоϲ
ˣϲҹһӵ׾ͿϲҲ̤Ƭأ˵ʬϲ㼸ǵСٱϢֻ֪ᶶϲҹһǣҪǽ񡣶î֮ҹһǶĵİî֮Ҳ룬Ὣ⡣
һжƻĺܺãһһûϵî֮ӵԤ֪Ǹξվ˱ѡ
ʱî֮ȥ徻ѰȾȾڡʹÌԼ콫Ϣ뿪
գʨҹһ巬СңԽرΣڰ賿î֮Ϊưʱ̴֮Сʧî֮סҾգٴαɩʣ߶߶ĴӶʨСʱĹɽڵġ桱伸β£㽲ʱоСҵѹһüɻ״ףɭڼ𣿡һ䣬ҾչȻеŮһȥɹĸСҵ󣬳ڶʨɺ򶷵ĵطһ
̧ͷ˶ҾεķԽԽԶ
֮ʨɽСҴķӣî֮ƣʩ±Ľ硣һ󣬵î֮ûȥ徻ָԼ
գî֮һҹߣȦءֹж׼ȥۿֳָһԼε⡣﹬¶ǵ֪ǰΪգڼƻе˱Ϊսҡ
ٴ˲Ϊɣ˲٣һ춼î֮ʱǣֳ˾͢ȥɽˡ
䣬ʱî֮Ϣ߽徻֣ȻȾӰվӰȾʤĹâЦî֮ԶԶţû˵¶ȡ˦ֶ˹ȥȾֽ̧סվ¹£¹ҫϸϸĹ﷢΢̾ϵı׳־İ
Ƭ̺Ⱦսһֱî֮Цݳ£κ󣬲Ȼڵ˵ˣ˺¶ǡ죬һаƻСĬȻĿųͷתҪ뿪î֮켸Σڻǽס ҡΪʲôһֱҡҲûǰֵĶôǿ󡣡
㶣î֮ͣ뿪ĽŲûлͷȴа[˵ʲôѵ˵һͶ֪յıߣǿ]
ǡһػش𣺡ҲΪĵߣ֪ʵԺ£Զܡ˽㣬ԣ֪һʲôȾı鼱仯ͣڽںڴ֮䣬ЩǴȥɱʮҵʱһȥû⡣㻹ô䱸𣿡
ǿΪɽƣеۣî֮˸ģɵĴ𰸣˭֪أҲΪʵԶԶҵŵøվǰ˵ҲΪǿʵҵĶ־һҪ㣬ԸȾɹЦ𣿡
ٻشî֮ȥûȾʻԸ񣬾˽⡣գŵԭ֮ǰľ룬ϣ㲻һģȫİտ徻֣ȾЦ಻ϵĴȴű͹µ
գ¶ǵա糿ӣճɽ¶ɽµһӰӭŹ¶һƬ۹ûһĹӲڵͦεΣɽǡݵĴֱĺڷҲײ졣۹ҡҷţĽű߲ʯƮԶ棬ǶԵһֱûлѹ³ǵҪ󣬲׼ǲľҵʿȥ﹬Ȼ¶ǡ
۹ҡҷţľǰһָǿɾĹüƣӵţ߹΢ЦţɾĹֲһ飬ͻȻ¶ӰЦݣ̫ҪҫۡҲֻôһ˲һ룬ЦݣĹڵϣᣬΣ棬֪ҲۣոոһҲ㽫ʵ˵ǲ¶ǣֻҪӵվϵȨľҵϲ͸ˣÿ˶ҪӵȨȵȣǣֲԼͬʱӵСڣһ壬Ժ¾һͥأ֮ϣ˶ڽ¡˵ţͷԼ϶ʱָܸѵʱµ˺ۡ
ۣƺֻصǸʱľЩȣҲס¶һվߴʲô˵ġһһԼĺͶԶ𣺡ǵ飬Ҳֻˡ룬î֮ĻԾ¶ǵġһñ˺ԣԲûԼԴݱ¶ǡǡԲ𰢣˵꣬ͶԶҲʹ࣬ĬĬջߣľ޳ָĹϡ
˿̫λãŵ˵ҸˡӰȥ¶ıӰûлͷȴһԶû˻شʻ棬չ˺ġ𣿡һֱ̣ıϣһӰȴ˾һֱںڰͱĵط
糿ߵӣľջ·ȡƬٴϸã̤ȥ˫·
ոմӸî֮ҴҵĸʮӣҪʨ¡ҹ񽻸Ⱦî֮ȥĶ踡񡣶սĺȦ㲵ɫҲŭˡ̽ϰҪ˯Ȼî֮ҲûйԹԵõȥ˯ˡ
£ӸۿŴϵļ˰ˣ˵ΣͻȻ£ҲӦ£ǵһСĲǹ߻Ŷǣڴߣܵп尾΢Цһҹî֮ߺ󣬸ſʼߡ
î֮ƿʮӶӳҵţһ˭һ룬ʨɾѾǰ㶣ʨɻϱ飬üʣôˣҲá˱飬î֮Ҳǰ΢Ц˵ˡ
ԡĻֵ˶ʨɵľʨɾŭõȥ֮ǰݺݵصî֮¶ɵЦݣϵĶʨɱȻֿ֣ϣ΢ЦͷߣСî֮~ԼͶʨɣķӵĶȥ
С׷ŵķ´ڲƻĽ磬î֮ɵ֣ĵͷ󹦸ɡҾͲţ㻹ȥ徻ֱȾһ̽ͷ˫ķ򣬿ٵǱ˲Ծȥ
վ˫£¶Ǳýأî֮һź㣬ɽӳ͵͵ֻ΢Цݡ
۲ûˣɽӳǵȷмƻģݹЦݣî֮ɽӳһǧһλͷ⡣î֮оһѹ
۽ˣˡî֮ۿ¶գۣ˵ȫĻþڶΪ˫֮ìһ̨ϣî֮ץߵ¶ǣȺ鵲˫֮ìһ̣¶Ƕٽþϵĸʹˮͷƻ˫֮
һаƻУîֱ֮LUCKYվһԿսˣʮҡյ·Ϳ뼪սҾաһ˲䣬󣬿ķӵķ򣬹Ȼķ쳣
[⣬ʨɰѽƳˡ]Ѹ˲徻ֱȥ
-----------------------------------------徻---------------------------
ݣɭ˿̸߽徻ֵĴڣ趥겻Ц˵ɡ󡣡ŲɭתͷǸΪȥȾӳˡɭӵȾ£һİοɤȫûʬ飬оůʵԼͷɭıϲóšȻȾ΢Ц˵ˡɤ˳ֻǣ屻̴ʹ۾
ͷǺʵůŵ̧ͷůЦѾĮ̵
ʨѺ󣬺òƳî֮Ľ硣ƾŵ߼˼άȾĹ챻ɱî֮ļƻ¶ǵһ𡣶һУֱָʮҡǣ̳ɭº󣬶ʨɳ徻֡
Ⱦվǰʨи´һ죬[î֮㣬ѵҪʬ硣ʲôɫأ]ҧȾǾ䡰ˡǻŨŨѪζһֱԼĳɭʵɭ
Ⱦɹôʱ㻹ڵĳɭС½㣬ǰ׷˰
ĴѰţȾڣأʨɿ۵ɴ˲վ˵ڵϵĳɭǰ³ӣѪ
ǣɭĸӳô׵ȥôԴî֮أԺŭڽߣȾȴڴʱ˵ŲпĻӦΪ˲㷢֣ǣ
ʨɵķȾЦţ˲ɱڸסûأֻûһ˽ҵĿѡʨȭͷ˵˽⣿ɭô㡭ʨɼ˵ţ˵֪ĳɭŬ
Ⱦ˵ǸʿʼϵЦݾԽԽ󡣡Щ˽ңܹ˽ңܹ߽һ뿪ľͲֻɵģȶʨ˵꣬ʹĻ֪Ǹûᣬշȣüס ǾңԶľ룡
[ҲǾ밮ңԶľ롣]
һļƻһĽšʨһε̴ԭͣλ뿪ʨɵԣȾҪɱ㡣ȾɹЦ۽ǵ⿴î֮һųʨѾŵ嵽ǰԸսŵî֮׳һ޿κεı飬ٵʹˮ£ѾԭأʨȴһѪڵϡ
Ⱦî֮ķζ˵Ǻķ羰վĶ档δĻȾܽҪȥʨɿˣȴֲòȽı˵ƣĵĲԽ
ۺǿд㣡һţһ˵Լܹթîֵ֮ɣֻΪ˲î֮˻ɡ
Ⱦ;ˮµԭʱî֮ĵͷ쿴ıҵһҪ˵ĻֻҪһξ̧͡ͷȻȾ̿ҪЦı飬ٵĵһۡٴοһߵĶʨɣȷֻǱ΢ˡعͷʱѾ˦׳£УȾǰ׳ļ϶¶˱˵Ц⣺ټˣî֮ӳٺǼˡ
һ룬鵶ǰȾʧǰîָ֮ʾ˷ϢԼ̳˶ʨɣ;еָؿڣоһƵС
ճչҹһŵȾϣ˵ƭ˵ĻȡЦȾûеõСҵŶҪߣȾתͷȻһЦԶνԲȾӳұץסˡŵЦ˵ʱһҪٿҾһЩ
ȾΧ˶ˣϧʼûî֮ӰɹЦʱ䵽ˣҹһѸͶ£ȾͶɶڣ뿪ʱضҾ˵˶Բټ
Ҫ뿪Ⱦʼղϰ֡븡񽻷棬ݡʾʾ¹˭ֻ˵
Ⱦȡ۾ͷ֪Ͳ֪˵ӽԺڶˡټˣλ
۵ǣңǻټݻ˳ʽע⵽ֹȾʵʲô£ٴιЦΪʲôȾӳɱ˳ɭأȾ㶣漴΢ЦΪҪǣƶʨɡʨɶ˵вҲһǣгɭڵûͲвˡЦݼȾһȦ˵ʨɵĶսֻҪ֪ҵʵƢҪ׷ҵ˶ܵĿ顣ֻԸҽһΪܹˣǺܺһЩߡͷ׳ƺĵѵȻʨгɭǣƣɱûпܵġǣɱŮԣľҲٰǺǣ
ƣͲһ˵顣



Ⱦѱ粨䶨Ȩյļٿף顣
ص㣺պ׼ңҹһè̬ҡڽȥģˣî֮Լ٣˿߽ôҡķӡ
ʱ䣺䶨󣬼ҹһϲΪʬйٱͨɭͶʨȫһһ¶ǺյĴڲιʬʤżľѾķӵĲҡҹһͨǰͬ裬ڰϲٻأҲΪǵǱߣ˽񡣣
ԭϲî֮ңķԺҹһҹһ!ʲô˼СҵֲҺϲ֮䣡ĳǸ뷨ԺСҳ˵ʮɣշȶʨɣִˮ־պף־ࡣ
α£ķŴ־պף־࣬պߡŴֱλõֱߣî֮ңշȶʨɣî֮պڡǵĶǸʮɣִˮѡǿî֮ӵλã뺣ڡŵȻǲɣʮԭϲѾ·ķԺҹһ
̸ʽʼ
ϲ޹һбҹһϣΪɣҡӣȫȻںԽԽգһۺܵĸоҾģֻ˷λĺԽԽơ
Ȼ󣬡顱һ氲ʹ˽ڿպȭͷµʱı˷ĵذ壬ȻڡĳպûֵĴ󶴣ֻǺݺݵŶΪĶͷҹһļϻƽڵϵϲҰˣ
ϲҹһĻֽű뻳ӣý٣ģҪ˼ӣΪؾ۲Ŵġî֮ͷ豭һڣ۽鵽ĸԵĶʨҲͬĶ۾Уй¶һ˿Ц⣬أ
պ׶ͷѣৡһҪϲԵĺסҹһʹɫżҹһһֵȥϲĲϣèץһŪպ׵ϲһͻ˹ȥҹһҲ˳ƴгץĶëȣöĿպװ
պ׻صԭλ£ٵĽϵĲ豭ϲ˵װʲôװˣȻϲһѸݵܿĲˮֲ˲ͷ˵պԶҲѧᣬûҪġ㿴СҶ޳ȥ㻹û׷ˬأĵڶûü꣬һ豭Ķͷ
³ѸĻ˵ǣheĵȥ
־ĦĻ˵ǡһ۵ᣬǡһˮʤĽߡǣϲûˣҹһҲûĵģԼʱƿˣڵذϣԡһ졣
î֮ٴζ豭ԼЦ⣬²豭ʱŷ˵񶼼еŲ豭ֲĶһ£ƽ΢ЦʵôˣɨһȦͣڸ˽Ǹ𣿣
شǣ΢Ц
У粻𣡡
պ׿ڣȥ£ǰװʲô
î֮ͷèϴһ۵ı̧ͷſպףֱ֮΢Цʥĸ
ڿպܺ󣬶ֵĽɫ鶼ˡ͸ʲôʱ飿
ۡî֮ںˮĶʨһˮȵɨˣ뿪˵ҹһ֪ʲôʱ̱ڵϵϲŲλãԼ˶ʨԱߣٵĵȦסϸϸĲ͡Ц⣿-----
вǱвСҹһİ״ͿٵĹǿĶʨɣҹһշȾ塣Ȼᶨĵͷ˵УͯӰộ˷ϰ֮ǰѾۺ̫ҡͷˡ
϶ģî֮ڱ˫ƻ۾һ˫Թ۾ŵشɨţһ£Ҫٵһʱ䡣ȴɨĸƻʧ䡣ЩϲúһЩεŭ⣬ǣʥĸ״ɯľЦ΢ЦŻش𣺡Ǿ֮ڰɡһǻûлʱ򡣡˵ʱ۾һֱŸûдϵһɫʧΪٱΪϲ
ԱߵļҲһ˲ס໹ɵɵʵʲôʱ򣿡պ׺ҹһ֮î֮ؿ˵Сȼվ𣬸ӿһƣж
պ׶𣺡壬壬㣬!ҹһֱͳիȥɰҪƷֻիһϲõĴУ֮ϣԶȥһ仰ԭүķԺСϽˣС꣬죬ȥϲ
ǰļȱҹһɫ𽥳ɫ༸ЦЦʱ̣ϲիĴˣۿվŵҹһ֪ȥסҹһȣµ˵ѽҹһӣ硫Ҹո˺ÿµأε˵Ҫҽ顭һ˵һߵԼؿ˳ԱߵļҲﲻסˣЦҹһҲһȭȥѽűߵϲٴΣݺߣҺֻСͬ飡òѾ赹ϲķ˷ƤָԱߵ˸V֣Ц⣬۽üҲƲס𡭡
-----------------------------------ؽ鵱յķֽ------------------------
ܲ˵իȻʵɼжɵģî֮ͬ鲻ʱ䣬еĽþһӦȫ͵Žգî֮ҹһϲȢˡ
ҹһһβVصɫͷϱպǿвⱦԺڵƤɫӳ£Ըжġг°ڣ鷳ڳǰ͵͵ˣø󵱰ɵĶʨɺͳɭòܽסʱһСļˣγǰȹڵ󴦣ȹϥξ档ȳƵС֣߰ͷһ׵˹۹۽ǱװϵСˮΪü΢ЦŹâһ·ΧĻӵϲ¿ٵİŮһǵǰŰɫͷ¶ǻ۵Ķͷϲ
ҹһߵî֮ŵɫһǳɫ磬ŵ΢ЦšɌԺһ٣¶޳Ĳֻʩ죬޳İ¸¶ǺʻЦݵĸĲǰźɫβɢţ۴ĸ<
ڿպ׺ҹһҪ¡î֮ҹһĻͬʱУʽ񣬶ҲǽһӵĻװҹһî֮죨أĲδϹԡһ˼ųΣΪ˷ֹЩ˵İĽ߻ĳЩ˵ĺԮ;ңһ̺̳ɵĵ·վάִʬӡΪҪԼ˵ɽʽԣҹһֱŵ䣬î֮o(st)o
ܲҵģ¶ԡɷҲֳһɡڣľաľɫ信ڰɫĳ¸߹ţͷǰһյӣî֮һ·ϣľʱתͷî֮гᡣޱ飬ԱߵŹǿǷвֻսӵʱ򣬽˽î֮סֱۣסҪֿ֣ٵķſģԳݽ˸񼸾䣬˵һԡ
ʵղſţľӳǶӳҲ䰢ϧˡ켣Ⱥʱעֹܵ˵ĺԮŴһ̵̾Ϣһ䣬̱ǰݺݵɨϱס죬˺һѲӵص㣬ھҵȥˡ
˫ĽʽɣȻϲڴнӹҹһʱܵ˰ڵļлӵԱ񾯸桰úøɣӣľнӹîֱ֮ʱۼĿӳĺԮҪ𣬶ߵӰ
΢ЦľâĶƬ̺󣬴гɹȡîֱ֮Ȩתɽӳի񸸷װվһǰѹҪĻһƽǰ,ǰ,ĿףԽʥõŮ.ּ,˺Ϊһ,л,ؾ쳤; Ӵ˹ϲ·,,,,;͸ӯ;ʹ򸾾մ;ʥл;;һһǰһ۽ϵ֣ȷûнһɨܣڻԼ޳ʱ,κ谭ǽϵʵ,,ԶּĬ.ѹȫ״̬
ҪĻûбߵĺԮųԱѹ£Уܿڡɽӳ¶ĵ΢Цͷǰվŵ˵ǰ̹κ谭ǽϵɡٴ͵ۿֽϵ֣ɽӳ֣ʵķԺҹһǷԸΪԭϲ?ۼǽ,ƶǸԣκ,,չ,,,Զ겻ֱͷ?
ҹһһ˲俴ԱֱۣѾʼϻȥϲٵתǿӲ˵Ը⡣΢Ķ
ϲգգۣɽӳٻָıʣԭϲǷԸΪķԺҹһɷۼǽ,ƶǸԣκ,,չ,,,Զ겻ֱͷ?ڿ㶵ֿ߬ϲ˵ҵȻԸ⣡˵Ը⣬ľɱǺܿġ
ٴοˣεѹɽӳʣǷԸΪǵĽ֤˻شǾ䡰Ը⡱ɽӳãɽָҹһͭķɫСɾӨɫʯɢŮ˵ζϲһҲͬ¿ָ
ȻɽӳüЦŻڹ۲Ͻָ˵ԭϲķԺҹһѼ֤ǻ෢İԷ,ҸеϲλΪ,ɿ.仰һ䣬ŵǶˣ޲쳤ҪۿǣҹһĶʨһѣ죬ʨɲ岻Ը˵˪ɣ裡һ룬һ˵ߡ󣬲ڻֻɽӳЦݳϲüŪ۵ţϷųĺӰ
һԽһԿʼ
ɽЦеǰî֮î֮ңǷԸΪʮɵ?ۼǽ,ƶǸԣκ,,չ,,,Զ겻ֱͷ?î֮ԵĸֻеԼеκͺ³ɱЦŻعͷЩԸ⡣
ɽӳش𣬲ϵ̼ȻһţƫͷѾܼĸ񣺡ʮɣǷԸΪî֮ҵɷۼǽ,ƶǸԣκ,,չ,,,Զ겻ֱͷ?ûԥģ˲両̴شԸ⣡飬ޱϲõĸоųšî֮ΪٵĻشЩߺӣǾû
ǺǺǣЦǺǵɽӳֱӺӵˣãɽָ
¶Ǻһ˴һî֮Ͻָʱ˫ֲî֮һַֻסֲŴϵġɽӳۺӣʮɣî֮ңѼ֤ǻ෢İԷ,ҸеϲλΪ,ɿˡΣҶ˷ֱվǰ壬벻һԵľտǰһվǵǰȫţɨӹܣСŴǷһо֮С
֮󣬾˴ӵȥõľ紦һһľƣ˵ȴһζûУܱЦ˵Ŷл٣дܵĿ׻
ȵҹĻ٣˶ߣҲҪ붴ʱ򣬿պסî֮һ޾ƣббЦǳϲġǧΪʡҲͲ˵ˡǣ޾ƣˣî֮ĿպеľƣٿһߣȻѾȰŸȥˣεĿЦǸʲôѾЩ΢Ŀպ״ͷ͵ǿûл˼ŶֻҩľءȻôһãǿԺԵĿ㵽ϲϲ
î֮ﰵȫǴ˵ѵҺ֮󿴲Ͳ𣡣ڲȷǲ̫ˡݷ˸ۣî֮ס˾֮󣬵ߵߵܹסĸƵĶԿպ˵ҩԹˣİɣڽζĿî֮ƷʼصֵĿպ׵ɴۣȣʲôʱ򣿡ٴκݵͺһۣî֮æĳŸԺȥ
Ȼ˵ˣ˵˵Ļͻ֪ϴƿӳңӵǵĻ治ֻǸʹî֮Լ˼ҩľƺ󣬷еƲסҪ
ֻһ㣬ģֻһŸغԺî֮ѹϵȶȰ
ҹ֮߰Ǹ˵ĸ񣬾Ʒ跢ӻǳ󰢣
ڶ糿ʵî֮ʱ¶Ժ󶼲øȾơ
ǷҪî֮֡ʮɡоڲӡǺۣî֮ССˣֲˡ˵ܣҪî֮һֻܽе֣ʼʱȵʱȻ󣲣Ǻ۵ͿʼִУϵ°

Ⱦ--糱ˮ

Ұ֮ǰî֮ĻȫǣֻҪǵãȾѱͿˡڲ䣬ֻйظС˽Ļȫɾ
------------------------------żRPķֽ-------------------------------ܾʬһء֪,ȦǲҲǰһвһӵî֮˵ʱʼ벽ŵɻ˳Զʵ˫֮ƻϣԵգգۣȫһƽЦصҪ˼÷ʱԼԼһӣζî֮ĽŲƺԶһ£ƽЦҲЩ΢ı䣬ȥ˷ȣһ̾Ϣî֮ת΢ЦȥμӸӳĻɡ˳ȥɽܶӡӦɽй١˵î֮ϵЦ뵽ʲôƵһ£ƽʱάֵ¶ȣȴôŨŨζΧ¶˲½˲٣еСײˡ[Ķӳÿֲ]ע⵽Ĳʣî֮Цݣ˵ɽй١˵ҶæͲμӽĶӳˡת뿪ǰͳһ˵ΧŰɣ¶Ƚˡľӳʱ˳䣬Ѿʹʬһ˲뿪ˡǰһ˵ȣĬȻ졣[ӳ鲻õʱҲôᰢ]ٴи硰ͷӡһĶӳһԼĻ׼ѶӳΧϡһ֮£ֶкȻľǴľ߹ֻмܹĻܹ׷绨ɴٴ̧ͷӳԶȥķȻ[ӳҪΧΧᱻɱɡһᱻľӳӵ׷ɱģ]ˣѸٵĽе׷绨ɴս·һزصıܿ˲ֱӳȥʱ׷绨ɴ˲뿪î֮Ѿһ˫֮ɽбϡƽӹȥÿ˫֮Ѿû˰ǰѱʱֵĳ棬ֻʣǹʵľ׮ɪɪԼͷϣ컹һûΪĳ˶һЩҲûΪ˺ѿһӭĳ˵ĴڶʻһЩʼնɫţʬոһظһһգһ£һ꣬һ꣬ʼ㡣ЩĿҪʱȥɵĻ˵ӵõʱòˣǴ˿̵î֮ȴ޶˵ľˡƺе鶼Ⱦѱ뿪һȫ꣬շʱԽԽáį𣿴ҲźҵȼһεɣǣһЦݣî֮Ⱦѱ֮״ζӳ顣Ϊ֪ǴεĻ飬϶ᱻʵΪʲôûмȾʹ庡飬î֮ķĥ˺ܾãʱһ߽ȥ߽ţĴҲ֮رա֨¡һ߾Īվǰλϵɽܶӳî֮Ӧͻĺڰʱʵî֮ӳԽһΪʲôûзȾʹ庡թ顣ҼǵýӴǾ庡õľɡŨŨĻζĻһ˵ŵĸλӳǾˢˢİͶվеî֮ϡȻȣî֮Ǻܿһһλӳı顣ֳֹͬĵǣľޱüˮѵһ࣬ʨɵĲ֪Ľţľսȼյмһ˵Լ񰲸Цݣɽӳѵî֮ĺȻӼһ⣬Ϊھ߶Էֶ´ǰı¶˲һƬî֮оһϵļ̼ͷ˺Ĳ⡣˳õĳĬî֮ǧתջǾ֮ǰõı׼𰸣ҲȾնǵĻþСԣûܷ֡ԴˣʮֱǸǳ׼Ķɽӳһî֮ѹеŭͱߣϹ̵ھ֮⡣ͣɽӳĽͺϵıͷ˼š벻ȾնǵȻ˷ʤ˶٣ɨî֮ĵɫûǴĻ㻹һѵɣî֮Ȼɴ۱ʾ˲ȴǵ˵ͷɽӳ漴ʣǰѵʲôǰһô£˰Σîִ֮ӷˣǰ˻Σһ뽫ԼǰÌ˾˵ĸĶӳǶһľպͶʨһķ򣬼ϱ鲻䣬ǰҲûг˿ڵӣ˲;ͣ£һ޵ü¼ٶȵ¶Ȼî֮î֮оϾۼλߣɫֽ˴ڳ͸ČٴαΪʵ󣬲͵ѵ~ĸõĸıҵòò˿ǸоοĵԼѹΪһ壬ӶնɱǱڵڶй˺ϣᳶǣî֮΢ЦЦе¶ȴ綬աɽӳͷʾջȥȻˣôûˡî֮~ʣǳǳһתľվǱߡ
ȴڴʱһϸʻî֮ӳĵȻܸıԼòôῴȾ庡أî֮һתͷȥ񡣴ѹеŭî֮ǵЦ󣬵͵ҵĵֻʹѹҵòı䣬þŤ״ĲӣǵЦݣ¶ɫݣôɲԽһΪʲô̱;Ϻûиһȥ׷ûȥ徻أоȥȾһġңôôٵĵ֪Ⱦıûأ̧îֱ֮зžǣî֮Ҳ׷ûҽƷӵɣҵʱȥ徻֣ΪȻûܼǾ庡Ĳ֮ǶĶ˽ҾǾʬЩȻǶʱ䣬ʮһٸĵҲ֡ο̵ҵ¶ǣԲ뵽ȥʮҿһ¡֪ıΪ徻Լ˵ģһ㣬͵ʱ˵ڵϵշȶӳ֤î֮ճʱ˼Ϊʲôôٴշȶӳɶϵаô֤˵꣬Цһî֮ŭڵĲȥûüڷһӲʯһ㷢ӳ̵Ҳûг̵׷ûûֿΪֹľոһ䣬ֱָûî֮ûȥ׷ûʵî֮ԴȵĲͷȴľ֪ʱѾվ࣬õŶƽ޲ɫ죬ۣζûлشî֮ջͶעľϵߣͷ[ֱأܳϣʯˣ޷ϯʵ]ȻԭŤӣӲתתƬ̺شΪ顣ʵҡûгšľյî֮Ԥڵһǻʣ˭֤˼Ļش𣺡ޡһ䣬ԼľȦסȻľһ仰ǣ޸ӳӳģô֤ѿڶ챻Ǹûˣûа취ţľ΢ͷî֮ؿһޡô˵ӳΪս12ӵĶӳͬʱ漼־ְֳλһû˵޷šôķַսӵĶӳî֮˵ȥ׷ûĻĻҲȫû취μ˰ɣ[򵥼仰ȫѻ⳶ˣ]î֮ŵٴ͵͵ľۣȴ˵⼸仰ת˻ԭλҲΪļ仰ףֵ̳ɽӳٵĳѹźۼĴľî֮ɨµš֮Ļϣɽӳʮȫ£µʮ޷ʱй١־ൣӶӳΪûкõѡ巬Ӷӳ֮λʱȱշʱܡȻɢᣬ͢ٴƽȨһϦ֮ٸı⣬ӵ¼Ѿƽӡî֮յĻĵҹݷľҡԺſǳǳлܼҵĴ죬î֮ԺֱӾ°Թŵľգ߹ȥжŵʳзŵϣڰһߣʳд򿪣̧ͷʱȻľѾŵͥԺӣϵ˻Ŵ򿪵ʳУ˸ǿî֮΢ЦŽӵݸľ˫ֽӹллȻʳָ󶯣Ƭ̣С弦Ѿɨһաľһ鼦£î֮ջԶ˼֣صֱ壬ľϹǳлİľſӵֶһ£֧΢Ӳﵹһ裬ݸî֮Ȼվ߽ңƬ̺ȴŸƺһƣľֶֻɨŰŵîַ֮ŻصӣϣƺӣϿְ㣬죬Ҳûаʲôڸл֮ǰİ¶ǵģľҵġî֮㶣ȥûԼľʲôʣȴľƱƣһӣҲ¿еʾ䣬Ų²ľ˼ǸлڼÿӼøΪ[ʵҲֻҪͨ㣬ԼһЩΪû֯ȾжʮұɱֲжΡ]Ⱦѱľķ˵Ƕʱ䣬î֮ʱͷľտζʳǵһ죬˵ͻȻ̽һ˫ְڴϣ漴һͷڴڣſھʣգ¶ûȻ󻹲شһһеָî֮˵î֮ԭһ𣡡î֮üһƺҲ򵽲ԣŹȥ¶ˣ˵ִ´뿪һһ߲ԼȻӦΪ˽ʬȥԭǸܿģî֮ľȾ֮ǹϵд̫ˡȫȻû뵽µĲľî֮֮Ρһǻھ͢Ƕʱ֣î֮߬Ц⡣顱Ʊ淢޴î֮ջߣľžƱ߬ýأϵɫʧȥһƽƺʲôƬ̺ͬ˻㲻ھΣʲôûֻѡǼ鷢˶ѡǣѡƲһ䣬î֮Ծ̧ͷȴٴƣ֪Ǻˣľˮһһ֡ûʱ˼ľһ仰׵סΪ㵱ɽ˵ĻȾ飬ԣǿʼȾİɱƻǾͶ֪ˡûֹΪұȨȴʼڰľҺͳ׻ٵʮҶõľҵĻѡһѡ˺ɽӳ֣ҪõԵȨܳ׵ɨڰǲԼ֣ԣȾΪǸְе֣ǵȻûɱҵĸ׺ͷ֧ļˣǣƲΪȴĥľ˵վľһǽ޳ֽƱ߬ģһֳֻžǰ׷绨ɴ˶ЩҡΣνľҵĸ߹󣬽أ߹ĲӦľңӦİΪʲôȴάĸ߹أ˵䣬׷绨ɴѾһͷУڷڶ׷绨ɴľƺ࣬һͬʱƱԶתӵͷڰһͷһãȻî֮ķӣв֪Ϊ˾ƻǱʲôԭ򲨹⵴΢ۣǲƽһţĪɢȫƽɽȻµî֮ԽԽî֮׼ʱе׷绨ɴٵƹî֮Ĳӣ˫ָһΣ׵Ľî֮ԭء

Ⱦ-Ϣ

ľȾƺӲ΢һڻѩ΢ЦһŵĿ粽Խ˰ֱվ˱׷绨ɴѹסî֮ǰ˿ͷî֮Ҳڰп࣬Խî֮ô꣬ûϰһ򼸸Сʱı׼ˣղ˶׷Уµơ»عͷҪȴΪСȫľʹ׾ٵıľһ׷绨ɴѹòܱܿòڵϷĶͽ֮ľ룬î֮ޱȵķҡｹǧ겻΢Цߡ
ʱľѾî֮ǰٹ£֮ľٴѾǿҪصĳ߶ˣľ˫Ȼ׷绨ɴˣҪ󳷵î֮ι̶׵λáîֳ֮ĵϣͷŶ㿪ľٵĺϵĸʣǿǿƶһСȣԼӱ׼Ѿʹ˫ľĹתΪ˫һĲҲ˻תٲľԵķ򡣵ʹͷî̧֮ۿľѩ޳Ĳȴ˶¶ľУ̲һ˲ɫϴԡһĻԶľʹס˵׷绨ɴî֮ȥһֻճֿî֮Ժס˺߲࿪ڽî֮ӵڻСîֹ֮˵˫ֿٸıƵľǰǿ֮ķ϶ųһЩͷѹſľݵļľҲ
֮䣬˿ͥԺԺһһаһǣ˿ֻî֪֪֮˵⣬ŬƾȴлھΣر˵֪е£î֮ھ˿һԴԴϣƾҲڽǲ֮ľѣǣһͳľҲ֪ʱſ׷绨ɴֻ֣Ϊî֮ӵһЩˣ֮ķ϶Ҳͽî֮ľǰֻּ䣬಻٣ûǰܽӴî֮ҰοţҲȥܹҪ۵ģ˵űž˯ˣⲻǾ˳ɵô
ľ˿ȴвӿߵһΪﰵ˶෽һҪѹãõ෽ֵ֧ʱ̣ϧվɽӳİ±ﳤţðֻľıΪ˼ɱҪ̸סľҵĹҪʬȨҲԼУľҺɽӳЩȨ֮䣬ԼֺγۡǣƺеѹƣͷϸļһʧӰ٣Խļͷȥӣڷҡҷţ[棬Ҳͬ⽫и]΢ۣͿͷһھҪ˵ڣѵʱ̳ΪľҵŮˣӵݿԱصĶʨǣȻЩɣûԼӵǽܰɣᶨۣľЩƺɳƣî֮˵棬һ˵꣬еî֮Ӳһ£һ룬ңңƿî֮Ӱһǰӹ˲ʧǰ֪î֮ΪͻȻ뿪ľԭأǰڷƮӣŽղҪ˵Ļ˵꣺˵ϣչ¶ǡǰֳֻչǣڣϣľҵϡΪľңҺϲ㣬Ҳϲ˵ˣǣȴע
ע˴˿Ѿ֣Ҵæϡٵɽ£ĺԴȥ˲˶ӿĺΡ˺ܾòԼԴţȻΪľն㶯顣ȻҿǱóϴˣ㿴㣬ôô뷨㶼óî֮㵽ڸʲôľգһ˰ˣ˰ɣŰо˺һһƵ̧ͷŷɽ˫ߣŸպÿԿ˫ǿ֮أһ˲ľƽٴȥͷµŸղŴľұʱԼϵбŶտ˫ߣԺвظȾ뿪Ļ档
գ徻ַż򵥰Ķʨ߳ʮң£˺춥ľ죬ͣ½Ųȥʱ򣬹Ȼ˫ߴȾ죨龰Ⱦ״һƳҲУһʱ䣬ԼŰԭûг˫ĿȾ뿪Ϊѭԭǣֱ˵뿪
[î֮ҲǺ˰]ţȴʼԽԽƵı͢뿪ǸԽԽеռţѹֵĵط˫ߵɽϷ
ʬ羲ͥ͢ʮӵҽƷķӸӳе㷳е㷳ǶӳĪ鲻ˬҪӶӳǧ겻Ͽģ֪ԺҶӳϬأ鲻ˬأӳͽķƲ²ܣȫǣûϵҶӳͲڸñС°סˣΪ˶ӳеķ񶼴ģΪǶӳұۣǶӳһķӲɻȱĻӳλ˵ҪϵλԼųģî֮ӳĻôȫӵģֻҪץ׳û뵽ж֮
ģĵȻЩҶӳͬһɲμӶӳɽܶӣŶǣɽܼලŭˡɽܼලԼͬʮһص׷绨ɴľӳΣҲصİȫһӶӳɽܼලٺɽܶӳԸӳ鲻ǺҪΪɣҶӳμӶӳ飬վӳбǰյ־ӳɻ񣬺߽յľӳ⹥бյԸľӳɱԼӳʱЦأȫʪޱȻҶӳֲܹĻӳǿ󰢣֮սսĲμ飬һֶûȥֳܿƵǰ˵ȥڣ²СĽ׷绨ɴŪŪˣȻľӳܻΪԼҶӳӲ⳥ô࣬ǣϵļǮ͹˻ǮˣԣССģڰշȶӳߵǰüʵأ۽鵽ľӳȥĽŲ˶٣ƺҲشѹɬŴȷľӳܹӳæûμӡһ䣬Χ־ӳЦտȥҲҺõģ˭æھȥķӣҲŲ飡ֶӳҲΨ²ҵøȥס־ĲӡŹǡǣһȥලһţ̱ѵȺõ¡
ߵߵòˣֻľӳܵʱǰƺ˼ʲôлҪʵշȶӳҴҸľӳеľӳ鷳һ£վмľתϣͶһӰڵϣ۽ëڹâ͸˳׶ϸۣһڻ޲塣ߵǰԾغһѹиϵԱСĴ·ó׷绨ɴ˫ֵϣü˳ۿŵϾϹ˵î֮ӳġþûеȵľӹҲûĻش͵͵һۣžľɢ˶еıâֱֱ׷绨ɴϡһ亹̼ðٵͷŵ棬апࡣúľһšһ룬е׷绨ɴȡߣǰ½һ̧ͷľǹ¶߹ıӰİ׹Сԭһ䲻Բ֪ʱ߹շȶӳǡôľͷȥշȶӳüԼͷ󣬸ȥۺСͷݶԺвԾػî֮ӳշȶӳĻæԼԴֲ뷨ѹ¡ԭسˣĵ´һöӳٲμӻˣܳɹĻ͡ٴӳμˮȵĻ飡ΪʹԣĻķӣʮȲۼҵķ
˵е㷳ԷաѾ°ؼҵܾڼתתȥһֱֻСȸߴߴ˵ʲôî֮ӳȾѱһѡҶӳҸӳî֮ӳǾ䰢㿴˶ߵºϵѵõî֮ӳҶӳôҪңÿһЦ˲䣬ţ̫ȲһĻҫָۣǶôôĸߣǶôôĺġ
ߴһѣ޷ǾǽһҪҰҶӳľӳħצ̳ͶҼҶӳĻ[ޣҶӳǸħצľӳҲһ̱ӷ۶ӳһշȶӳСģͺԴϸҶӳ׵ģĺڵģΪҲ֪ÿζӳЦİٻţǵ㷢ĹâҲŲҪѶӳǿڣ]ੲݣѾǣķͨõİϻ̫ߣҪļķΪɶݵԼܾ߳úŷӦòûиһ׼ȷ𸴣[㵽֧֧ҼҶӳ][˵˽֧ҼҶӳҸ̫ɵýս۲Ŷһ㰢]ϧЩھ͢ҹ·ϵûģҪܹӶѡȥгһ٣ҲǺõİٱ˺ı
ÿһλŭŭԼΪʲôҪΪķȥȥͲ龰סԼĺģͲᷢչǸӡ
һпʼһ죬ںҹкʵĿΪ˦߶ϲŵһ߽ķӣ̸оϤѹĳǿײ[龰]źᣬԺȻԺͿͥԺУî֮ӳǰܾûгķӵշȾľţɢݵñ̫ҫ۵Ĺâ[˵͸а˰ɣ]ȫһ񺮣ԺŲͼҹķӵɣ[ôҲķӵĸӳҵȻҪŪԭģ]ֱ׳ĶΧǽߣ쳤Ȼ˵ĶԻ
ʲô[ֺĲӾǿʻһշȾġȻշȾ㻹̫ˡӦ˵ҽûҽ˵пҪʧԶӭ²Ŷԣ]ǽǻԱţʵģֻҪҶӳйصģͲ̼䱻˾ʹҶӣ壬߶˸Ϊһ壬࣬ĺڰޱȵ״
أ[ֱؾᣬȴǸ֪˶ԷԼĲĿĻشǺܺúǿľҲʡ͵ĵưҪע⣬Ҫע⣬ʼǱأ]ǽ߿ʼѰȾ뿪ЯıʼǱ[Ŷҵˡ]ССı̯Ȼдšî֮ӳ׷߹۲ʼǡߣڹ۲ʼǵľһҳд¡óؾᣬַ̫д󣬷Щˣþû[ѵˣǣѹǸղô󰢣ֻշȾµ¶]
֮Ժշ֪ȥˡҲȥˡľ΢üһ˵ûеȥӦһµġõշһ㲻Ѻõ⺢ӣԴȾչʵ󣬶׷î֮˶Ŭƣ޲һ˴î֮м飬˼ҴһܣԴжû㹻ܱװȾӵĽ㡣ԣľֱֲӳȥεж϶Էʵˣշֻ֮ԴľԴͻȻ嶺ˣܲƳ鵶ˮ
˵˶һ϶î֮ȥѰϲҹһǺȾ֣컳ŵ֮Ժ˻Ͷ࣬ľһ䣺ǵ˵һҲշȻشתˡշΧǽȥ˵ӳɣ㶣û뵽ҶӳԴڵѹ͵Ȼˣԭè˰죬ֱշߵĲüǽ׵ڨڨЦţվЦдԻշȺĽǰͰַȥμļҳᣬ˵ĳЩʦõĻ̲ס֡ҳҪ־ӳȥ֪ϸ׷Цݣշ;ͣ£ָ̫ɽɫ˵һʮˣ˵ľ£ҸͲ˵ˡ˫ĿĵȴͷŻ뿪Ѿ¾î֮ľ顣
գΪһٲɢʱֶƻķӣʱڼҵî֮ӳͳ˻ȥһ½Ĺػ˭ԼϴһأǣһС֮ɢоͳΪϰһֱţֱһյĵ
һƽȴֲͨһ죬װģî֮ӳգڶʬ˲ŲأףͶˣһķ°µú磬ӳҲ糿ͲӰ;һˣŴСĶȫǸҶӳ͸ӳ͵ġʱϸ˿ɽܼලӳﱻӳһߺ󣬲ſʼ²²͵һ£յȥȻֻȻͷ˶ˡʬˣ˭㰡΢ЦűһȥĶ湤ϯ˵͵ɣ°ˣһ󻶺Це뿪ЦУǾî֮һıˡշ˵ţ͸㣬տ֣־ͷڨЦˣ´βϣî֮һ飬΢Цȴնܽ´ʵ
ϣî֮µĲ͹ݻٴιʹķӣǡ˴Ŀż䶫ҹһϲһˣɷ˵ıŽî֮ķ䣬Ūĸıî֮Ʒİ裬ٽǴĶӽȥҹһԭָ£շȣ࣬պףǵķƻĿ;ķС¡Ҫî̸֮һ̸ľյɫת䣬˽ã񰡣ҸʧɣһҪöӳ֪Ҳ˸ļƻһᱻɱģɱӳŭӣ;ûƫƫԭҹһĶԻӴҹһ磬ܺÿɣȻҵƷλ˸ж֪Сһ˳ʲôأǲҪͶͱĺážԭͷҹһʲôƷζ͵ģֻǸǮͰ˶ѣΧ֣շȺľ⣬˾ȻһοŸķ䡭
Ҳûж˵ʲô͵ذڳ£Ȼ󲿷ֻΧî֮Ӳ͹ݻɰķĸˣһֱսսεҪ뿪ȴŴαҹһϲк¡ĸоܰ
ڣҹˡવĽŲҲԺ⴫˾ͳͳ⣬ſˡ

Ⱦ-ֱ

µĹâƿڣǰŲ󣬱ԭٹصİ˵ƻһ˿δͣΪ޷ӦͻĺڰǰЩںڵţӰǿƿźɵɵվǸӰ
ŷɫµ¶ﱧŴСѵվſڴ,ӭ汾һйֻİɫǽڴ˿ѾһֻӴǡȵͷıֽȡ,ǡȵ岿ֺȻһֱҪǮǡȷ,ë׵Ŀǽ,ƺٻ¶ǹȥԴ,ûбŴѵ̳ǰװǡȽܽӴֻվԭɨǼ£ûбǡסȫ,Կ,⻬ҵذϱ½еıƵ̺,î֮Ĵ,վԭ¿庡,î֮ȡ֮,Ǳ׼ļ߲زġҾա!Ҳδ,صĴױĻɺ˿׼
ᣬˣʧķ߲î֮׷׳εı飬ԭߺ̱صţߵҹһԼһֻҹһֱۣԼҹһsangɣҸղȥصƵʱŤˣҹһбһۣԭԶɿ֣廹ɵվſڵ¶֣ʾǰʵôһ˻ˣأ¶ǻعѹֲס֮ɫĽеĴСŵűߵϣȻߵ˼ΧİǰλϹʺãõ־һͬĵͷʾ׼ҹһϲλ񣬾ͱҹһִˣô෱Ƚˡ°ɣ˵䣬ҹһɿϵϲԼԱߣӲѾİŲһλӸ¶ǣһ¶ǾҹһԱߣӭɪʱովһ龪ڰﰲԼǿܾŵ࣬ǰǰҲΪſվî֮ӳʱԺһ˲˶Ϊ˲ԺЩѪȵĻΪʵԼî֮ӳûл֮ǰȫ˵뿪ˣʰϵı飬¸ҵ̧ͷ¶ǳȻһЦٶƮˡ
ڶӳ³ɳ꣬ʮ¶ã棬Цݴ壬ԣӲͷƤ׼ӭһ塣˭֪¶ֻڿΪԼЦݶ沿鶯ɬ˵ӳ˵֮ķԼżĳĴСȫˡҪݼ٣˵۾ҹһ¶һҺģİɣбʾʾҹһת⣬ᷴ
ڰî֮ѷ飬ҹһһϵָǽǼǡȵķ´Žǡȵķºÿɣõ¶۵͵ͷҹһ͵ĽûôðСһϲ⣬˾һȥŮһ˵ı顣˾ŽҵĽϲԼ۱šǡҵİҲһҰɰɣ¶ǣϵıʹൽѣչڵƽµ÷ڵ
˶ҹһ̬ʾԼͬ뷨ٿڵȻӳͿʼݼ١ﻹкܶҪҾȻȥˡϣҲͬվ˾һʧˡһ룬Ȼʹ˲ұ˳ȥ
ܾԺ󣬵ʱ򣬶ʮֺڣޱȰգΪʲôԼûŴ󲿶жڶӳҸһȴؼҡ˵Ϊʲôû뿪ӳҺֱӻؼңзƵ˶ӳվķӵĳһݶԶӳƽķλԶ
бҪ˵һî֮ġΪϴ滹һôҲˣɵãһֵĹǽɫŻЦţһҪ򾲣ֽܻţҪܱǣߡǣľǿ˶ҪѰȻǺϣ֣żƢˡϧǸMr.rightһֱû֣ҵî֮ӳʹϵЦ߽ҩݣѹʮһЩ˻ҪķӴȥĶԱΪܱż۸ʱѸٵվʥĸ΢ЦţȻƮƮ˽¾Ժ󹩸Ǽ˵ҩȫԵأȿȣЧȻޱȵĺã֮еĳһ˿ڵҩͻȻԴ󷢣ھ͢㱼ɽӳʱӳҲƮƮһ䡰ͻҩ¼֮ǰ˳׵ȫ飬ȫɱ⣡ͽ¹˵⡣ԣî֮ǰǳһҲ׷Ĵġ
ԣܵ˵î֮ӳֵ߳Ǽλ׷ԣֵ̬Ⱦǡ²ؼ߸߹Ҫؼߺߣ˭ҪӳȢؼңǾҪȹһصΣȻЩ䣬˽ҲԿ˶λ˴͸ҶӳԼźʾȡ
ԹվҶӳϰվλãҶӳһĳʱȻһָ̧ǰ۷һţǰǰԵ˫Ƭջ˺ѿǴȻͶµĹǵվŵĳˣѾѱʬҶҶӳͼСȾ
ȻǸȷܻںҹУص췱ǵҹƬջ͸һâȻǸ˴ɽ绹䣬۾ڲص۾˿΢ţƺΥľ͢ϢһһȻɣ[ɵʰ]ȫ׵ĸп˵ݶֱķӶȥѪСǿȥӭսBossΪǾԲȡģʱ̣Ҳܶķӵ棬֮һԭشȾϢԣնӳһָʾ͵ĵˣҪѰҸ͵ϼȥǣٴλصî֮Ǽ䱻һŬĿȫǵļң͵Ԫϼϲҹһȥֱǲҵ
ûţȻ𾪣漸˸ɣϲҲƤЦɫֱ壬ָʱô棬ƺ˼ʲôص⣬¶СһԣʱʱɨǡȡȻü˵ıд˼ǣҲûʱôˣֱӱңûͼе˵Ⱦҿ˫ˣڼ˵ɫһ˲֣̼صĺ࣬Ҳ̸Ͽֲ֮ɫգ¶˵ɫѹµ¶ǡĿպףҹһϲԼľ˵¶˻ȻɫͬǣպҹһϲǻȻдŸˣľͶʨдɱûǱɽУѾˢˢվඪһ䡰ȥɽܼල档ͲӰҹһϲԼպ׶һۣоЦ⣬ҹһͿպסҪŵĶʨɣϲסľ˹˵Ѿѱ˵ȾͻȻ϶ʲôıҪһ¶ԵߡľһɨҪͨٴαϲ£ܹ뿪·ߡʨ˵ֲܳǷſγ˱мٰΣŸüͷ״̬һɶͷԣΪ⼸λ͵ϼ̱ȥȾսٻغϣɧԼҶӳģ벻Ȼòڧĳ档
ԱҲǿýζ¶ͻȻֻ̧̯ϣͷô˵ǰʱΪȥˡҹһ˵ǺܾûмˡȾͻȻˣѵǰʱ䣬ȾԼȥˣ仰©ȫܣļҲͣһ£ľԤ׵ͻȻ֣һ׼İ״ƣϲԵĶܶ¶ͨ·һ˲ȥϲıӰ죺ʲôʱյ˲ôˣҹһɣǹȻ˰ҹһɱ붬ʨΪʵΪķæУӻһϲȥһڵķ滹ûأϲסҹһͷţһϼ쵼Ѫôһӣ߳Ƿϲһε˳ȥ
ԪϼﲻȥֱҵǼȶˡһߣӭ˷ͣյԤڵҳɹɽĲʮһӶԱɵĹСֶɽî֮Ļǣһ˦յСȫ˦¶ǣκСݮᵽõֵıȥʣµƺˣеˣ˦ֽȫȨԼתͱʱҹĳפأĳ֪ɽ¡
ɽϣһֱŵĲƽͷ췱ǣ˫ߣһֱϹŵãȻ΢Цߴ˿̲¡ͷȡˌ˷ŵһߣͷɢڵ棬ۣŬѹĪĿ
Ȼ󣬷˼״̬î֮ǰâһƬۣһ۾Ϳ˶˫ϿգȾӰôԶľ룬ɽͷ֮䣬î֮Ⱦƺܿ˴ϵı顣кòѹµĽ̼ˣʶԶǵ֪ǲԼþӰîָ֮ˡ顱סؿڡ˶ãȻУֱһ룬Ⱦһһӣչ˾޴ĳîֱ֮ɶî֮ƺŴѹһٵԽԽȾϾȵɫûס
Ⱦî֮ǰվȴȵɫһ˲죬ǰһӣԴЦĴʵôɵ𣿡î֮գգۣת񣬵飬ŬͻȻӿϵϲÿգ״ƽĿʣô̽ģȾî֮ѵһýɫѹҪԸһתΪգôأ޹üî֮ŬʹԼɫѵãȾ㻹ǵҵհȾĿ⾼î֮ϣκһϸ΢ı飬Ÿ·ߣţйصҶǵġοôÿҶģΨһһȻÿ͵ң㶼ôϲءԹϳβȾƲסԼĶһ£î֮ǰϰԵǶˣ̧ǰʱ۾Ѿȡ£ԳЦЦҹȻʺ߸·ߡְɣղҵî֮ƲһۣȾãת֣һ𲢼ǰںڰŷХ
î֮ΪĬ쳤ؾãѾȫ̽ȾͼʱͻȻͳʱ䣬鲻ðɣÿ￴˫ߣҿΪ𣿡î֮ƫͷȾԵ˫ۣ˼ȴܣһ£˻⣺ô֪ӱܵΪϰΪȾ˳ġ
ȵɫӿڿɰϣͬʱ̧ͷңԶ˫ߵգԺ﷭[ʴ۵ذȻܿ龰]ϵıһه塣
ôʵһεǰ֣𣿡î֮üȾֱ˵ȥ֪ϲʲôʱ䣬Ҳ롣ƺҵҰΪֳ׼㣬ھĿصģȴ֪бĴΪǿĶ֣ƾһ㣬ҾӦɳӵҿ֮ǰɱġǣȴһֱѰȰ˵Լͷֽ̧߷ͷޱȻƲ˶󣺡ҪңҶйͷȫûСֻΪûע⵽㣬ЩźԭǱӵΣǺź˵䣬ȾߵЦɣƺЩȻî֮󣬶ʵĿ̽ʱ⡣
º͵Цһ˿˿ȾʵƭңҲֻɢġϧɽ˵ҵĻɡоݵķûҪ̴һ߱ʲôֻ˵Ҫ۲졣ڣ˰ɣܷҵļƻ˵ȷ֮࣬⣬ҲֻкҺ˽Ӵëǡɽ֮һҶͳȨӵо͢ĹȨϣûоԵĵ˻Զһ˵ġԣҵһɱɣΪ˵ȫΣ׾ٵĴݻ㡣˵ȾоȻ֮⡣
һֱվڸߴΪԸʬһĥԼУǱҿӵСʱ佹겻ÿ춼ʱ䷢˫ߣҲΪԲԣî֮ҪȾ΢Цȴն˵ǰ㲻룬Ϊÿ춼ôҵļƻڣǱߣҪҪҲȥһ£î֮Ʋ죬ȻԴĿΪȻȴȷĸоԼĶ[ȷ룬ȥһȦӡһƬߵĴظ̵أǸʲôϷ]
þûлشȾҲߴ٣ֻǼ˵뿪ʬ磬ռȦͻҶϷеġ˵һľ֣ӮûʲôܵеȤˣһʼҶĸ飬ҲһֱϷţƺʧˡͶĺܶ࣬Ѿ˺ĵķ룬˵Ůһ顣ڣҺ˽һ£ⱾҵʲôزôСңԸԸҽһĺģڣҿѹеĶĽ㰡ѹֲӿϵĸж޷¾ĻӦ룬îֻܼ֮ԶƬ̺󣬳ܲȾͶϵֻٴת⣺㲻˵أӲͷƤȥ̯ǰʾϽɡȴ뱻ֱסɽȥ
һһģľÿ͵㶼ϲԣ꣬ԸɣֻҪԸҶΪﵽî֮űǣס֣ŭԴżˣΪʲôһҪģ˵ӱǻһߡΪðԸĻǰÿһֵɣǣǰŵȾŲ˶٣ͻȻЦݵתĻش𣺡áһʵֵģû̫âģȾЦȴͻȻîֱ֮ӣݺĵ׸ϡsunshine boyıǡ
î֮λͷȾǣ֣ҲǸЦݵ塣
ò˵ҹֺʮĳһֵѹ·ȷǼܣ٣飬١֣ݴʴ档һ·̫ĽֵϣȻNεĴԼ¼Ȼĳsunshine boyѹǣֽ˵״Լ״̬ƵĴţ˺ܲˬܲˬǣȾ߰ѻ˵΢ЦɱԷһ˵ɱ̬ת䣬î֮ѡͷʮȿ죬ǺܷܶïʮĽֵϣҪѰҿɹֵ̽Ҳʵǲˣԣһ仨ͻأĳ˵ʱî֮ٴξһ¡ԱߵȾȴһЦ⣬ʾ߽ȥιۡ
Ȼɣî֮ȻͷʺǼɫ޵ĻȥվΧդ岽ԶͿԵɫΪɫɫдĿơҸ֮աɫٲƵդϣŸɫĻ䡣ƿľդţî߽֮ѹӢԺӣȾҲ˽ȥҹ紵԰ѹӢҡҷţ˳ƮԶ¹£һƬѹӢԼͷ߷ɹî֮ĵЦݿ򻨵꣬ⳤȵÿ״͹һľƣԵɫΪɫɫдϣĴս˿ŷֱдŸֻĻȡһǽ۹ľƣİİ΢΢˶î֮üͷȾʱס֣ƵסľƵ°벿֣˵ֻҪǰ벿־ͺáܲͻȻľ룬î֮ϺһƬҴֽ̧ľƹϣת߽˵
ڵǺһĻͬС죬һĻΧţһͨͨĵĹ̨̨һµͲɫİװֽҲǽڳһչÿһŲͬ״ʵصĻƿմɵϸƿҲʵصĸ߽ŻƿڷŮ״ƿںҹ򡣰ϸݵָƿһһȥָоͬ⡣ѡ˰죬һԲԲĴӵλƿî֮ϸһ£ͷƿںҹзתͷƿڻһֱȾ΢ЦҵɣϵģȾ΢ЦҡҡͷǰеĻƿȡ߷ŻԭλֵͷϣŶСҵԸղžѾˡһᱻʵֵġô͵Ȧ͵ļɣî֮ͣϵЦݣȴûдʿڣоһϤѹÿ˽
ȾҲо˿ѹ˿î֮Ͻŵɫ΢̾һԸ̾·;Цţֵģˣôɣÿ춼һΣòһ꣬־ͻᱻġѾڴ˴î̧֮ͷͻȻղǴЦݵ˼ͰͿʵ㣬˵ÿʬ硭ȾͷţõģķĤܰȫڻûʲô˺档ֻҪѲֵ֣Ķܺð졣ԣúÿһ°ɣȦĽ顣ҸЩʱ俼ǣϣҲ˼Ĵ𰸡˵仰Ⱦ˵Ӱդһ뱳ԴŸî֮Ķߣ˵տ֣ǵļȻ˲߾ǻʤЦݣ۷ɨؿһ᲻ϲɫϳŭݡ

Ⱦ-

Ǿڶ̶̴˲䣬˽˲ʮУҲϹжѣûնǵȥҲûбѹеʱ̣ǹභľͲѱȾӵľӳˣľͬȦս̵Ȼ˶ԸΪɽܼල·ţ٣ľȫľҵȨ֮ǰᣬȾҲԸڱо͸֮ǰľϡǣ˺ĬȻҹɫڻ£ѸٵĽֺ󣬸ѸٵķֿȾȻԶȥľٿԶȥıӰһۣתͷصشǰһ仨ꡣ
î֮ʱѾȾͻȻ˵лתٵ߳˻꣬ľվդⲢ߽԰Լ߳դӭľոӵĿһ̹ȻȴǧذתʻŸôʱȾġľȴڴʱǰһתߣդʢСһ˿Ц⣬ǻŻıˡһʱ䣬ֻʣҹӶߺХЩһ޷ǽ
Ƭ̺ľֱע⵽Եî֮ȵı飬ŻϻЩĵɫٴδӻɨڵ߰ɣԭķԺҵ㡣ϵƽȵıתľ˲ȥî֮ڳѺۣе˲Ϣ΢û˵ҹ䣵ĴӣЦӣŮ----档
ʱ򣬾ֵһһſڣͻȻ֣ľյȥ顣ʱͿǸŮӣлһ軨վڻǰƺһƵشǰ飬ƶ벽Ȼľնǵվǰ棬ӶնǵһԼһſڵɢɣǧӣӣϮͷ顣֮󣬴Ȼ£ɢڿСתͷȴȻŵЦݣͬǧӣһ紺ʱӳУһ˲©˼ġ
һЩˣڵһ۾еҪһֲǵ飬Ӧ÷Ǹ紺糿ľһǿ飡˳µģʼϾʱǸ꣬ԶԶľ򻨵¶ůЦݣȻϼʱؼңһλλǰ׵ĹŮȴʱ汧ŻЦݡƺЩ飬ܴԤƵת䡣ʱľŽܼİţȢһλŮΪԼӣȻٳǼ仨Ķ.
ȴ¶һγڻ濴ʱ򣬱ǼСȫ̼ƻòȻ㶥⣬ȴҲرºͣǼС첻֪˭Сûмҵůڵ΢Ц޼֦棬ͺе˽ȥ˵ҽʱһӶҴҵĴӻǰ߹Щ˻ὫԼҲýȥϷһ㡣ǣ汻Щ˱ƵòˣҪʱ̷ŶԷ»ɽ֮צ
ľһĹӾ͢ߵֵʱ򿴵ľһĻƽȾŭ⣬˲뻨꣬ĺȳſǵ̹֡ƤЦֶŵļͣ¶תͷҪŻһ²µĴǵļһȴڿѾʵնǵƨܿɢɣǧӣ͸оƨһʹ
һ죬ľӵǧӣһβΪնɱ˵ʼ⣬һһôĵطһҲûڻƻʱֻؼңľٿлᣬһ죬ľ׼ķʵķԺԭ˼ϵî֮ѡΪȱϯѹ⡣
ʱһʱĲ磬һĴˣ
ػ˵ЦݣůģĸοݡǺܶ˶й뷨ڲľҵӭȢʮԶʧȥΪ޽һ԰ȡЦݵĻᡣ
뵽ľ΢ͷԶǼѾҹĻꡣ΢ƣһǳǳĻȣǸλãǵĻλãȾַʽî֮ЦȫȨػ
ؿȻʹȴòǿԼȥվľҵԺӣ£ͷӣҹɫзԣĬĬ˵[棬һúػģҡҲΪĺ,˭˺.]ճȭ,ı³.ֻ,ᣬѱƮ䵽ϵӣȡת˲ۼ
һҹî֮ļﱬ弶ٽ賿ʱ򣬼е˶˯ѣζĻһ쳣ŭ⣡یˣȻ󣬵ڶ糿ɨֵ½񿴵һٶǰ˵еǰ־ֳͻжӶӳ໥ǵĴķ߳
~~~~~. ʥҹдĵĳ˵еηָ.~~~~
ȿȡָûò᲻صָ׵˻----εķӶӳһֳͷüдˡҺġ⼸ֵıӶ߷첹ϵСβżʯ
λãһ13ѧ󱾸ÿһ˵Ľ
ʦʯ
ˡƽĳ꣬ʯ۾Ѿ첹һµĲżݸٵĽӹ¶һȷѾû֮ǰʯʱƶսĵͷ̧ۼʯȴɵͷ°΢̧۾һһ˵ôЩҲˣ ʯͻȻ뷭ŭ𣺡ι㵱רһ𣿡ǣΪ˺ƽԭٴƱϵľȻ֣ɴӲ﷭һżͷ
޲ĵ2ż滹5ȫ֣̬֮ӳװϼһ۾˱Щ΢ͬ⣬˵ˡ½½Ҫżȴڶڣ󲿷ֿٵĶηһʱһĺҵӡʯﲻףΪʲôᵽֻꡱÿԼ޲ģȻͻȻ̼ⷢ£ԾѯǲʲôҪĲż԰һоͶһǰķӶӳî֮ƬİƬî֮ĵƳĵڶ죬Ϳһ޻ͲƥſڣߺʹͷЦţ˵ٰԼżǸͱ˵ĶࡣңÿһͬһˣǸѾѱʬȾţȻһֱֱ嵽ָĽַŵ˱ɨ[Ȼڷѵϲ]ʯĬκٴοеĲżƬڹâһͻȻʼ
Ŵ5ֻѻɹ̾һջط׷ɵ˼ʯͷƷơǸˡĲżиոշ첹õǸĽ˫ַŵ£Ųżһֻһżաƽı飬¿[´ʱɴٽʵһ鲼ˣͻǿһ㰡ӳҺ㣡]ɰտĽֻߴӲͲʱİ̾
Ϧ£ڵϵӰϵбŵϵӰӣԼӰӴŵʱʬ磬[֪̫ɽûаѹأҪǻкܶʣµĻ漸Ҫӳķˡî֮ӳôôɰӹء]ԼۻУϿʼ¶СŮһɬЦݣȫ׿һֵõڷҲżʯҲͣϵĹϦͿŶһϲõһƬķΧ
õķΧάְͱ⴫ľ޴춯ƣӻлʯҲջ⣬üͷţҪû㹻ķһ䴩֪Ϊʲô죡
صĽŲšѵһһ߿ݳźǸķǵӰ
ڵˣķ΢΢ۣɫ۾зٵʲôȴûй˵Ǿֱߵһ͵ǰǰ̧̧ѪֱۣƲҰһ£Ӿлع񣬰Լ[ûʲôȦǺʬǩЭҰ˿ҲǣɲԲҪÿ춼һΡ]
ЯҩƷȡɴҩ࣬ҩȵͿĨֱϣͻȻע⵽˿ڵкۺ֣ƽЩǸĵ۵ӣҹһԭ͸î֮ﾪϲڶ糿˺ۡգգֱۣ壬ԱϹһǰµĸķ̽Եʵ˿ǡķɫ۾ӳ˿̲Ծ¶ڴı飬תͷķǲȥǰſɰСػشޣʬļ˴һܡϢ̫һʹǰķǵѪӿԾĵͷæóǩ˿ΧͿĨţڨЦŴ̽ǡî֮ðɣŵɫķа[ȻȥǸŮ˴ǶԵġ˻ǣʵҲ̫ǿˣȾôѹס]عͷЦޣðɣɵ[ôôûˣ]òٴڨЦţî֮ȥȦ˰ɣǸദЩôķƫͷɫɻ󣺡ദᣬ[Ȼúġ]һԺлԼŲڰֽķζʮĺСӣϿҼî֮ӳȦ޾ϸһһʮ˵һ飡]һ߽еɴֱϼ̽ǣǸܰî֮˵Ȧ˵һ𣿡һʹ΢˴ʻ㣬copyԺе뷨
ɵۣķȴջذõֱԼ˿˿ɫЦУҲûˡ˵ǡһϷͷ⣺ȥļңʯһеĲżϣķǶӰΣתͷЦҧгݵ˵ãҵȥѲżȫ޲һ飡һٴμصͷ˵ӰϦ»εԶ

Ⱦ-ն

Ҫ׷ݵǰî֮չĵһҹĵڶ죬î֮ٴӵ˶ӳ飬ȡ˻ָĿϾһһΪ軨׽軨ԵĹеĶȹˡڿʱ򡭡î֮ӹϺ̬ͻƿȡһǰŽȥһֽΰᵽ£ɢ档ĵɹϣͷдŻľ´ҵķ΢з죬îۣ֮¶èı飬໥ӴҪ˯ǰһ룬ΪͻȻӴķķһ𷢳죬ǿۿŵıǩֽһɨд飬̧ͷ¶ظ΢ЦأҪ顭
֮һÿһϣȾȻŵԣһֵĽֵйĹУî֮ŷĹͬкܶ࣬ʳƷ治ɫķȵȣȵ˽ͻ֣ᷢԭȾҲֻһͨˣҲн·һ𶪽ϴ»µҲиʱҲΪî֮۲ķŪߣ
Ȼ£î֮ԼҲûע⵽ʱȻг뿪֮ǰһҪɵ嵥а¶ǺζסȥפĻ̫ٻأʼϤ飬ΪСһεԹĸӳɭܶʨɣڶʨɵĳԹᡣҾյĴ̨ϷЩɣԺȦūҹһϲԼľõĽֵͬĽˮռǱŵ˸£ȻڼҹһĳҲǱľңдáĲ׷ŵ˹ܼҵĴ⡣
[ڣȫɣ]î֮ϣԺڷҡҷѹӢϷЦݣȾ뿪ʱĻ
µһֵȾî֮͵ķڣ̧ͷ˿ϵ£װ˵˰Ҳһˡî֮װһɻĿȾɫҲת˲ɱΪٱΪŭնΡ
̾һȾ˵ţ㲻аͻȻֽסî֮ûʹȫƿԼЩ΢Сϵŭ֡úȾſ֣ƫͷî֮Ѿлӣɫһɣģʮֵľɥչֵ쾡µңͬˣΪį԰ԼǿġֻҪĿһС죬ĶͽҾͺˡҪĲص̫һҲģңҲеãİî֮еŭȥ΢ЦҪͷŭ𣺡Ҫģ¸񣡡ȴЦת˫ȥ¸ıӰ
۱紵ҵķî֮ɫѽ ʱൽʱ䣬Щؼһȫϯ[͵ɣܾûиС¶κСһԷˡ]ôţî֮վӰڣֽɨһȦתȥ;ֵȥϷŵǸͻƿ
˫ֽƿڻî̧֮ƿդţźھͳֻΧסî֮һ£ѡһֻʧӳɽܼලոڶӳȦɺƽԭЭ飬ҪȥȦԱî֮ϵı䵽ȣգգ۽ĵһһϢһ飬Σ¶ǵȼ˱ʾ𾪣Լһɽ֪ͨķӵî֮ӳ෽ۣΪʬפȦԱӼȫȨȦйصһ⽻ˡڽķҪӵ鵵ãѡµķӶӳȦʹȦȥΡǣѾ֪ȾǾ䡰㲻С˼ˡȻѾ뿪׼î֮ϵЦȻҪ뿪˰˼ٶĵط뿪ãҪǵȨĺڣ֪᲻ΪԼǵ·׷ɱأ޷î֮һЦֵ˼ֻȥʨɺ¶ǵȴݽڼһԷϢλεî֮ӳͲеĽŲȥгˡʲôҪӵ飿УֶһᶼڹúòãҪˣ˭ȥװb
î֮Ȧʷһ뿪ʬ硣ʱѾͨĳ֪֪î֮Ҿմ̨ϵ飬ǾͶң̤֮ȦʶӭӵȾʮ˫˳ѺõĺѺͽʽתͷЦšî֮ලǴһɣҺûǰնǵŶȦɲǸ΢Цܴĵطأ˵䣬гһ۾Χʾî֮ղһ֤ʵӿɲùЩǶζǴѾأοලֶָһͻȻʧˣʬϲǽҲ൱ˡ[ԣԺÿ챻ס򶷵Ļһóǿʵסǰɣ]˳õһ۴ݵϢˣ
Ǽ̣î֮Ա˼תЦðҲ΢Щ澼ıšô￪ʼԡĿУҪԼ򶨵վﶼһѵ鰡ȻȻҲûаģ֪ʵðȻԼҪڵ͵ķӶӳǿܱʵĻ֮ҲֻѡȾͬͬԲ߰ȫˡ
ȻбվԱ߹ۿ鷢չȾһۣî֮ӷˣƫͷΧΪԾļ΢ЦܸǣתǰգգۣôʼΪͻȻõ̬һ£һоһĺ޲ðж˿飬Ŀд˲ǲǣûȥʬôˣţ׹î֮ͻȻԼգֿɰ΢ЦͼЦõĳǹĻش𣺡ˡˡʼɣ
˵ϵɹİһî֮˺ܶ࣬뻹ǾҪֱӾͽսʼî֮ȫ˲ǰ̧ҽվԭһĴ裬Ȼٵ˲ͽӿٵĲҲΧǾһ˲ĳôô˲жͷӦҲԺǲ֪Ⱦ˵̬ȣղŵı֣еռͷҪٹ۲죡⵱ͷî֮Ѿ˼Σİɫ°ҲȻ˰Ьӡо״˲ĲˣϿԿ϶û˭Ҫ͵Ϯˡһȥ˲ˣ˷ֿĿյî֮һֱֵČ˽ϣٴζ΢Ц
εЦݴѪаţȻ˵뿴նǵʵڣ͸ǿƽǰͬľսǧӣһʽî֮۾עеČˣʵ⣡یˣһ룬ƺʲôӵΧĿУî֮еĵȻԭӣûκα仯ֻѹࡣ۾ٴ˵Ŷѽûɹî֮Ц΢΢ҡͷŶھǸܡî֮ĵڿ趯һ£ԼȾ϶ˡ˻һʹдֲͷŷֱֵϳһۣî֮ĵҲĿʼӿѪΧЩ򾪿ֻɻî֮ƫͷʼ磺û취⵶ôǿӵĵطеӶܱΪŶԣҪͻֻѺõд裬ҪսʱҿֱӴǵ֮ŶԢ̵ٴɨǼһζʳ￴漸ۣî֮˻еČˣѪ˲ʧȷȫɾ󣬲ֽŻط١
[ڵһǿŮˣ]î֮˿̼顣
----------------------------------------תķֽ------------------------
֮Ȧµ״̬ˡȾ˿ʱҲǲᵽģż˽ȥ˵նǵȷҼǿˣķǽ仰˵꣬𰫼ϵĲ豭ٴһȴߵûٸ裬۾һλòתոҪôˣͻȻվеôˣӳһķԺǵģΪʲôûȥ˵䣬˲һ˳ȥȥıӰԱһֱװڷ첹żʯǲײĳ˳飬ﰵ[ղǸ˲ٶȣҹһ˵Ĳ˶ٰɣǱ]תͷʧķعͷĸķǶۣ˵ս漴һ
ͬʱͻȻսĸķǴһܺȻӮˣһҲûܵî֮쳣Ĳ߻ľһţ϶ѵ΢Ц̿£ſٵһźһֻǰᴹţȻ˲˶òðʹӷȡ˷ŵϣȡ~ԱߣѵɫףֻŰɫгڵĲҡȻ󣬱ҽſƶԭأұͷǽϵƬȾ
ȾƺϣĽŲתſڣַĶ΢ЦƬһâûڵʱЦޱȻ˵ˣ˵ķȥսˣû˰ɣһ仰ͳɹıܿγî֮ҵ¼̸î֮Ҳû̽һɱ״̬װſſһĵĻشûʲôҲûȫҿȥͰһЩ˿ڡվڴߣͷȥȾʾɻ󣬳ɵĿʵ㡭첻ȥоȾЦ߽š칫ݣî֮ü[һϢϢȫȨ]ȾԵî֮¶˵ʵʣնǵʵҪǵʱʹȫңһʧܰɣΪʲôûأ˵䣬Ľ֮ľƽһЩî֮ʻɫûػش𣺡вУ㲻˵Ҳʼįͬһֻ۱һֻ۲𣿡ٵĻش꣬î֮Ʋͷٿܾ΢еƣΪֱɵĸоܰɣΪҲ㰡ҵѱÿɽͻȻġΪ󰢣˵ȴٿڣһĵԶǣȻſſԼ˵͡飡
ȾˣϼӴЦ⡣ȻŲߣŵϣͳʵŤˣҪҪҰࣿѧĦģî֮תͷѧĦ
[ȫţ]î֮дš
Ҫֻɵ۹⿴ŶҼҲǹ塣Ҳֳģ㵱ѧ˲廨ܻһźڵյġȾЦʹͽî֮˱ϵİѹϣվڴ߾ӸµĿî֮ſðɣҰ㰴Ħܶû˰ĦˣҲ֪û˲
Ȼе㲻ţǸղűѹʱ򣬻ǾԼļʹî֮վһҲ޷ǣ˼£һҮſ˴ϡȾЦžһʹſڴϵıʮãȾЦһî֮ͷ۹סϣСϱһî֮࣬˫î֮ĺѹȻרҵѵģΪڰ˼º󻹸î֮ʵȺ𣿡ͷͷî֮ͷ﷢һš
оȾָĺ°ѹţƼΪղŵĴ򶷺͵ļ⡣ͷî֮۾£пţ۹ȻǴ󰢣ȫܰݺҲ滺ܹվǰˡϵȴиƣƵı㲻ָѹΪ˫ֵ˳ʱϻȦȾϢŨҲֻŨصıϢҲƽî֮ϼѹûע⵽Ѿ·һ˳źƣȻͣ󱳵´νӴƵî֮粿ʹļ⡣Ⱦͷî֮ͷͳʵ𣿡ѾҪ˯ߵî֮۾ǿſһ죬ͷģĴӺشšĻҴġžһî֮Ҫϵ۾ȻٲͷԵȾֳ棬ַ򱳺´ȥȴȾͷֿٵץסְߵĴϡѹϽҪԼ봲֮䣬ϵ֮ǰĦʱİѹΪɡĸͷî֮תî֮ٵĽͷתһߣȾʲôʯ䣬ȾѾſϣҲ˳ƴǰڵģơî֮˫ֳһ뷨æڳֿסȾƵ֣ȴвѾ߹ǣֵؿڡî֮Ѹٱ죬˶ڱըıԵͨһƬȡ㣬֣
ȾȻûΪҪͣ£ּŰµͷϸϸĲȵϢĲϣǰִżԵĸţᳶšî֮һ֪ȾԼȦֺеԭˣΪڷĥսж븹
ȴΪʱȻȻŬţǽȻѾעˡ
î֮ʹƫҪ㿪ȾĿҧԼϵͻȻᳶɫĶгʹȴǳ𣬷ɤҲѴŨŨġһڣî֮ʱҧ촽ٿڣֻǷšɣȾȴ״ƽһĻҲٵĸî֮ţп㶥ƨϡһֻϵֿʼ·ţֻԡĿȫȾҲѴ̽°ţ촽ҲĲһ·»
оҪ£î֮΢ҪסѾӵĳߣȾȴ˲䣬ɿ֣ΪԼһʹ˹ڴϣҲһ룬Ⱦһֱî֮ǰĳסһڣî֮ϰһˡǼһ˴ߡ
˫Ҫǰס̽Ŀ⣬Ⱦɵĵ£Ůƣõú֣Ⱦȵţǰߵֵ£î֮ϵɫ糺ͽߣ˿Ҳ޷ֳӡʱȾΪɳƵɤ߶϶𣺡ҡٵģȾţпšĥ䣬촽ĲͶ룬ΪоеشһʹȫǰҲûţȻî֮˫ֶ෬ӣȻս⿪ţпͿӣ׼һ·¡î֮ò˵㣬Լϵ·ûѣͫ׳īɫȾÿ׼ǵش֣ԼϵȥԼ·ĹУî֮һʹݺǰԾ𣬹˴£𴲱ǼǿϹȥûüͱȾִٴϴΣԼѹµȾϰҲǷŰ׹⣬޼ɵɨ壬еīɫԽԽȾЦݣĶͷĴһףͳ˵ʱˣ㻹Ҫšһ룬ס
㻹ӵõҵġ!

ľ

ע÷ⷢʱΪȾѱ뿪ǰڵî֮븡뾡֮Ⱦķ⵽һᣡľķ⣡
ǰǰ˭ڹ¶ˣɫĽ۹ںҹоš翵ŮϾɵ¼ﴫǲǲתĴŴڼת˼ȦȻͣ£һһڵ˯ûȻ֪ϦϦܹõĳŮӣ΢ȴ˿տյ죬˱ۡΪϸ΢ƫͷôڲ˵ĳ¶ǰĲº͵գ˼£ҪԺĸоԺ˦ȥƬ̣Ѿֱ壬ñ飬ƬǰԺĿɰɫ΢΢ƫͷ̫Ѿ׹룬Ҳ¶ȽͣҲоһ˿⡣¶εЦݣվ¼ֱתȥ
î֮ȴƼſѺޡʱһᴹԺıӲ֪ŤŤͷϣȻһйŴСʿƵġΪî֮ŵ͵ĽŲԼѹµѹͷһдʲôȫûעĿѹ͵˵һĹ5ϯϸѺһѣ쿪ˣѺһĻʮĳʮһġѺʮӵֻ׿ģׯҾ׬ٵʣŮ̧ͷһ۽üȾЩЦ⣬ڱϵͷһʣ˻УҲ£ŵһ[˵ʵ̫Ǯˣҿׯѹî֮ӳһڳķӣĸӴʱĶľ׬죬Ҫȫ𰡡î֮ӳʱΪˡӰΡԵʶǸڼ߲״ģţׯͨɱڡǣ¸ڣӰεЧ͹ȥˡʱô졭]ͷǽڵĶƫͷ׺ԭءǰһϮӳӣϴӣ˳Ͽî֮΢Цšȵî֮ӴԾضһ֮î֮ƽ͵ޣղдĶʱʢеġÿһġɣɫ԰ףî֮һֻ޲رӵڼ˵ڼ˰ô˵ׯҿ޿î֮ЦԽԽã亹ʼ޽£⽩ּ䣬ԶԶһŲ˹î֮ƫͷԶһӰ
ɫ΢ķΪķţһŷֵӽսྻ겻յļףƽʱͻԵ׶ۣڴǻ۵Ĺâî֮޿ȥ˿î֮Խǰһ䣺һǿܣµʱԽѾٶˣӿĸŮҲʱĥֻΧʱԹ߿ԵĿ磬ֻ沨ˡ
߽֮ǰî֮˵646˵˾î֮ٿһۣһվǰסî֮޵ߣٴеĶǳʵЩƵɤ⻮ôî֮ӳóˣî֮ȱЦݣɫĴͷŽɨһ飬ۼ¶ȵɫ¶ǳǳЦݿšӳյĴŵǡرġֵİɫӳżȻԳһϮɫԡ£ʮӵĶӻɫ԰׵ļţƽµĲҲ¶˳[ƺһֻ־Ϳ]î֮롣
ߣΪϵľҲͷβɨһî֮ĴţͻȻǳЩյЦ⣬Цî֮ͷɲǼӿϾԾձƭ¡ӰΡľҲ䡣
î֮ӦȣǺܸˣֱĳ˸ߵƣԼǻɽܼල˵Ҫ̻ΪһɨȾѱĵգԡжӳҪμӣȱϯî֮꣬Цݻ£¶ɫͫʣҪȥ۽ɨѾʧڹսǴŲæĵһɫԡ£˵ָɵķӶӳԡ¡ڷſڵ㡣˵꣬Ҳî֮شת˲߿ˡ
î֮ͷ˿Ӳеԡ£ɫǵɫһɫĶӻ۹˵ۺͰáֻǣ˭ܸԺò׽оӰεҩЧһµľա
һǰӦʵ飬ˡӰΡԴ˺ֻҪ⣬ͻ̱һĪԹٴ͵ڵλãµġӰΡˡڲֱ뻢ıƤʱȷšӰΡڰյĽƣǣȴΪӰΣò̻ľٰء۸ɴ࡭ˡȥҲԲȥ뷨ת̾һڣĽԡ´ˡ
ɫƤڵϴԵ֣ڲɣԵǷڷɫ𪣬î֮ϣǾһ俪߶Ծת˹
˫ߵɽϣһƬֵĿտҶӳʮϯڵ½ƺΪʿŽģλر׼ɢɽϣһ˻߼ΧϯϯϰСԣϦµҹĻĵȥ˵î̤֮ɽʱĳˡ
һɽֵ˫ƺĬһ̣һ¶ǵĺȺ㣬ôûк͸һǣپĬһ룬ľմ˫ߵһ֣߳˫һ㣬ͻȻ׳һҩ˦î֮ӰεĽҩҽƳġ˵꣬˲Ծ˶ӳϯɫǡɽʹˮ֮¡î֮˿˶ӳϯҪǡ봺ˮͰش֮䣬ȴشֱߵĶʨסԼֱ߹¡ǣî֮ߵĸұߵĶʨɣγһܺúǿһֱֿС
̤ɽľۼî֮ʨ븡м䣬΢΢üŲֱͣߵî֮󣬿˿ûλӵƣͣî֮ıļľգ̹õһî֮󷽣ǳ֮嶼ֱî֮Ķʡî֮ӲӣŬѹӿ⣬ЦתͷľӳȥԱߣﻹиλӡľ鲻䣬ƽȵĻصá[]î֮Եλͬʱи仰î֮תͷĿʨק֣վƹ񣬹ڸֱߣ̽ͷԭعľЦôľӳǸõλˣתͷʼĸɽ̸ǹʵ⡣
ľʨɺ͸Χһ򷢳ϵơ
ڣϦ׹˵ƽ棬ңԶǿʼɽܼලվһ֣˫ֻʣµĺɽ̺룬װģĸпһ¹Žչһδʮô̻ڿʼĻǷ׷վֱҺλã˫߶ɽͷ־Ƶ̻ĳҹգ˷ҹʢһѤĻʡ
î֮վԭؾЩ̻ΪǲʱֵĴŨպɫʵ̻¶˵ŵЦݡǣ̻ǿ£ľһϮɫԡµŮӣ΢ͷķ费գڵݣǣȴ鶯Ц⣬ȻĶţҪ磬̽Ѱá
î֮һΧĶʨɣǷ׷ױ¶ǺǧټƵĹߣֵ΢СһЩľڿڵĻش𻹲ܸ𣿡ȫͶ룬²һ̻ǿպƵģһǺŪî֮仰΢΢һջؿյߣ봹۽ëڿвλش˺ڸ񣬶ѣ˴˿һ·ֱ˵ľܾôʹ࣬Ϊ֮ڰ⡣
ǣľΪʲôһҪľأ
ǴӦҲ˵ԼΪľ˵ıɣô꣬Ѿϰ˵ǲӦʵڲԸһ˳ȥǸľңûߣʧȥʮҵּ֧֣ҵĳǣҪȨδʱ̷һࡣԼ縺ǸҶãȾѱ֮ǰȾֻĲȾѱ֮ϱ鲼˿ȴɲһŬ¶ЦƺǰοʱоѾʼʹˡ
î֮һ֣صĿԵľ˵ҡԲ𡣡ȻСȥî֮Լ˵˼õľȴо鲢ɡκͷϴľ˿Ҳش𡣡նȫǳ
î֮ü̧ͷ㲻ܣ㻹ÿ׷ʹҴ𰸡ֻ׼һشһľţƺҲƽһ飬ʵܾҵʲôî֮㶣Ҫƿߣȴ׷ţŲԾٴ˫Ŀӣһ˫۾й˵ļǿ򶨵ľϣĮ˿̺ؿݡǣî֮ȵĻصңҲıɡҲ֪ΪʲôҪı䡣Ҳ֪ΪʲôͻȻϣҳΪľˡľһ˲䲻֪Զ̻Ļӳۻ[ܺãԭ˰죬ûлӦصϣգͣ]ѹеĻʵ˵оҵİ𣿡˫۵ɴî֮ŵǰһľգȴ¶һǳǳЦݣԶ˴ûϵǿġΪͻȻϮİٻʢЩµîֱ֮ʣǡҪǻǸоʲôߣо˻ûа취Ӧô졣ľЦݼ΢棬ңԶ˾ޱȹעǣͿľӳЦݴջȴ⣺ԣ㣡ٱͷî֮¼ᣬ[î֮ӳеŮ񣬽϶ħצġ]
˰Σî֮һ䣺ҲΪڡ[㣬Ľ㡭]ľɫĿһЩµȻסî֮סѵĶЩԵî֮Ȼǲͬġ̻Ƕ̻һɫ״һȴһù͵Ķî֮Զҹգһ̻ʢľֻʮָۣߴɾһ°ɣ
Ѳî֮ʼվñŤõЩ˵˵ǣ̻ҲҹɫСעĿʢŵ̻ľûתͷͿ̻˵ԣҪټ¶ˣ
ǣ̻µŮӺͰµʮָۣۿͬһ϶𵭵Цݡ

ľ

ܶԺ󣬵κ¶ǵĺӳഺںɶԵĹעʱΪ׺͹˵ݸһγ̡ĳҹɢҵͥԺ̸ĿʼξĳظһҪμǵһۣŮ²ɺͰߣ
һϣƽԽ侲ȵˣԽˣͻȻɲĳһȫϣݿɿʾɹʼɴٷ֮ʮʣǰٷ֮ʮԷҪôǵߣҪôͬҪôѾġȻΪ֤۵Ŀɿθӽһ¡
·κ¶ǻʱ򡭡
Ⱦѱգî֮Ϊʨɵ˿ӦȷѾѪǷŲĵǣվ~ͷϣ˫ߡ
һѾ䶨ķӵĴ·ɳɲͬС飬˵ûǽоî֮~ͷԾʱۺԶԶӭ˹չ˼һͨ˵˱Ƚصһûһľӳî֮ͷ˾䣺ûͽǸŮӰɣ󼱲ľλȥî߽֮ľ߶ľԼΧһЩŮͣͼľǰ˿ҩϵԹ񣬿ٵһû´ʲôѾС飬һڳҺæӳҲӡ
î֮ҡҡͷǰһܿľƿ񻺻Զ£ϸ˿ǰ˿ڣ鲼ؿڣһЩѾԶֹѪһЩԴԴϵͷî֮˿ϰŵƿûùҩ̲࣬ס𱸵̫ˣľӳ͸Լûзֵʹ߾ȫʾľ仰Цݣ˿ڵʹͿϼΣŴӺ䷢ɳ΢ûϵκ󣬲԰׵ϲ֪Ȼ̫ʹ˵ĺΣͻȻ̧ץסî֮Ϊî֮΢΢սһЩ﷢Ŀǣî֮˽нȳľٶ
î֮ץסԼһִֻҩƿڳһЩҩ࣬ͿĨѪ˿ϡҩȥľ;˿һһ룬˿ڴһʹҧססîֽ֮˼֡Ȼʱڵ棬ǰѪ쵣ȫȫʱһҲάץסî֮󡣵ǣɢһƣԼκε¶Ժţ߹ĸоٵһȵһʹȥî֮ҲֹͣҩΪľٴοڣεһθϴʵ⣬ڿԸ𣿡î֮Ƭ̣ʵԸԸΪľҵŮ˵顣
Ŀת£î֮ս̷ȣҲеһĸо[ϣ]î֮΢̧ɨܣȻܶѾͣеƹʱߣйע˵Ķԣ£î֮ȻܸڽǵĻᡣһŤסľͽԼľн˳î֮վ~Ǹ˵Ҫ鷳ˡС⡣ĸЦݣ漴סľķ΢ͷСգգۣ﷢һڣʾҲõЧ͡ſľϷƮȥһ̽ơȴѾ˽î֮ͼļ̌ͷţĵ۶ľƽ񣬼СһڷϡȴǶ̽ݵĽˢĿٶ㵽î֮󣬴۾ţͷʹî֮ıʾ[С⺦£ÿֲ]î֮ͷϺߣ֪ľʱǿû뵽Ͷע~ϡȻ~¶ǵƷʽȷҪرղſעĿһʡ
ĲУǾİɣî֮΢Ц~ĶͷһµЦٴζӴȡһƿҩ࣬ͿĨľϱȽϴļ˿ϣУһֱľӵΧǵߣԼЦݣֱҩϣ̧۽ľߣ˵ľӳ˵ôأ˯һĺáȻ󣬲Եľüë΢£ǽҪüλã˾Ѿ˯ȥî֮ʱ΢Цٴ~ͷãšȥɣС⣡ǺľӳջĿ±~¶ȥưɣšĬ
˵òǰТӣ벻߹ľӳǰҲ⡣ľסķӵػĵһ촲ǰﲻľһɳĸտ˵ľǣڶ죬¶ʹ޷î֮뵽ǰ̽ľڹ̶ڵĸڵ֮ǰԶʧ֪̽¶ʲôֶεķ⡣ˣڶʱ֣ȥ鿴ľʱ򣬷˻ķӵػľһڲϣûг緹
ǣî֮Ѱ¶ǲӰľȥݿյ£ʳ״߽ľĲ
ϰڴͷȲ±ëظţͷƫ⣬ƺǿŴɡϸܵĺڷʧȥǣԼһЩڴⴵķɨձߣ޳˫ֽǰԾذڳʱı׼̬Ϊƽ͵ķ羰࣬Ȼϰߵޱ飬ȴѾܹڳɵɫˡ봰Ĵļį
ʳпŵî֮龰̾ϢһֿѹΪʹ˽Ų˴ľķ
ĽŲľתͷͣϣκ󿪿ڵˡƽƺî֮Ƿǳһ顣î֮ЦݣۣëסͫʣҪ˶һҵΣͷߵߣУľһֱ׷ѰӰ
ľǰ֧˴Сî֮ʳзŵ棬ľ΢Цã̽ľջߣʳУȻƣǣî֮ȷԼϲõĹâȻľ˹ǣӣ˫ֺʮ˵ҿˡî֮ңȷûд֮εվһԣľǹĳԷǣĸп[ôͬտӣǧӣһأ]ЦݻǱᣬֻʣϸ΢ľ׽
ΪҪõģ벻ľ˼֮󣬾ͷ˿ӣʳпϡî֮ЩɣšεòθڣľѴСж£̧ͷֱî֮ſڵܺóԡ˶٣ֿڵֻûʲôθڡƺΪԼΪ͡î֮ΪȻῪڽͶһ£Ƭ̣Դĵʵ˵˿ѾȫˣֻҪѣӦòʹɣôûθأľЦȷʵЦˣҲЦ⣬Ҳî֮еĹ֮⣬Գȴʵ⣬Իش𣿡
î֮һϹݱת˲뿪ľĲðɣٶֻԼģվľĲǰ߿ʼϰƯƣöƮöƮ㿪ľƵɨ򴲱ߵĴ鵽̨͸ڿǰ½ӵʱµ
ڵԽԽ죬Ѿص޷Цˣ뵽ôشʱƺһɫӰһî֮΢΢ٴοĨɫĵطȴûпʲô֮ͬһ룬̨ȻһٻɫԴһôЩ׶ͻأĳڴ̨ϣ˲ڿϢء
î֮һкһлԼΧȴһƫͷ뿿ڴͷľ˵ա¶Ҹ㣬úðջᣬóʱͳ֣Ҫ˷Ǹ㴴Ļᡣî֮һ֪ôܾģԣѰ󡭡˵һΪ˵߲ڵƯƣڿľ΢Цî֮һ٣ٵСȥһʱ䣬ٴλָΣî֮ɢšܲ˵ȥɣ
Ĭ쳤ؾãˡ޾ʱ̨⴫һĦǽڷԽԽһɫԽԽ԰ףڣ̨ٴγһ˵ͷ
֯һһǰî֮ĺˣƫͷ˿ɫ԰׵һͱ鵭һǺдɵľȸԾ˵¶Ļ¶˵Ѱ˵î֮һֵǺǣ¶ǵĻڳһֻ֣ͷȭ͵ӣᶨ˵ľˣŶȻٴŵЦݱǰͻȻֵһֻ»ִϡ˳ֱۿî֮ųǿʥĸʽЦݣ˵ŶԭֻˣСҲķӵǽأüî֮ӴЦݣȫ˻ػĻʵôܸܲأôôߵ¥ϵأ̨֪ķӶŰɣѵǴû˿ңôߣ۵áЦݺͰףֻǺô¥Ĵ̨˳һ۲ۡ
֪˵֯ɰػǵЦӯӯĻشî֮⣬ĴһָٻתʳָҰڶһ㲻ŶǴķӵΧǽǿϣ˶¥ƽ̨ϲî֮΢ЦŵͷŶǣҪɱľˣǺ׾ͳɹˡŶˡ벻֪ķô˵İȫģۣ֪֯ǿʣţôģî֮ЦٴĵͷʮҪȥ֯ͷ
̫ˣģݴʱî֮һԺжֳ仰
îֽ֮һЩ˵ͨأԴ̨ϳֵ͵ϮߣֻҪκβλ̽ڡʾ֯һֵֻڣ֯ǽƽеĴڴƺʲô谭޷һ֣ȵڿʲôûеĴ˵棡ʲôûаԡκΣʱעî֮һһȫûдî֮òֺһֱЦ¶һ˿嵲סǽִʱҲǸťЦٴμӴ󣺡أֻҪ͵ϮϵĵĤϣפǾͻյϮźšһͷȥȻ¥²֪ʲôʱѾ۾һŵǣһֱܵĽҲȻС
һתͷüͷѾ壬î֮ŻڼĤ֯أڵ˾ͻ֪͵Ϯһť˵ͬʱ̨ʼڵĵ̨ϵڷаڶʮ¥׹ȥѵڶ¥ƽ̨ϵüȵܽסî֮ڴϣֳڴϣ̽ͷȥԶ¥̧ͷ΢Ц翵˵̧ľҰɣ˳¶ǣؼҳԷ˵ŷӦԼľĲϣٵĻͷվ˺ľڨЦľҲ˵ţһֱšʡ
Σî֮ŲסתͷȥߴľɻΪʲôҰգî֮㡣Ǳֲһ𣿡ǣ֮ǰî֮Ϊľѯ֮ǰǸļ뻭ߵĸһңңһȥӰаһͬʱȴҲЩꡭ
ڶ졭
졭
ڣ죬糿ķǰһ֣ľӳ˺úγɵɨصģģһôܵģ֪Ϊʲô峿һɶķǰպôӾˣأѺһȺʼؼɶġ
һеһУֹľ󣬶ڳʱһ̣Ǹ˳ֺ󶨸£Ϊ
ʱһ̣ľһķӵǰȻɨصɨѲˣһֱһ仨Ͻˮܲܵ˽ԣվЬʪ˶ûоЩɶģֱҺλãȺһСһ߳мɶ
î֮˿ķڣޱȿޱȱߵѰҿеķԼȥμԴľ˺úɽලͻȻµÿճʱеĶӳлᣬ˵ΪŽӳӶӳ֮ս꣬ҪٳȾһѱߡ
˵̽ĵ磬ľľ˺¶ǵǰӵ³ķӻؼˣ¶ǻף˺Ϊɶ˵î֮Ȼ󣬵ڶ죬î֮յ˿֪ͨ黹㲻߳ţͼľվűߣΧȥͶֹ
î֮ľǰ˫ʺú󣬻î֮ʳľӳôʻľѾڼձϵĻ⣺Ĵ𰸣컹ܸ𣿡î֮ͷƤ飬ûסֱ¶һî֮ΧĶ䣬ѹĻصǸҲܻش𡣡ľͷҲû׷ʣֻǵ˵߰ɣһȥҡʱҪˡ˵꣬ǰ桭
֮죬î֮Ŷľî֮ڨЦ˵ɡҪԼʵ޲ĻشˣΪ˵ɡĴ𰸵ġ
Ȼî֮ҲԴӺŻ߷ԽΧǽֱܿԼȥҡǣ죬֮󣬷һعƶȵľȻûμӻ顣ɽලڻ鿪ʼʹʵľӳأôûȻڶӳĿͶشӳֱӻش𣺡ϷղŹʱ򣬻ľӳķſڡǣî֮ˡ
һ֮ĳһ죬С漴Ҫʱ԰оӰΡˮʱӴ
֮ҴסԼһ¶ûȥùáǸ̻ڳɹˡλŵ꣬üɫ衣
ô˵ùþǱ˵ĳĸжˣССޱȿɰʵٴοΧȷˣѹش𣺡ǡҸ˵İߺŮ²ˡҴԼĲʹùòģȻʣΪѾһԡ֮ѧϵϰɺĶݲӦڵĿ롣Լ˵һСһãν͵ǰһʱǰòÿ춼Ҫϲ顣һͻȻˣٴγֵʱ򣬶ԷͻԼϲŵӣȻ󣬾ʹӦˡ
СƶǶĵͷȵʵԼģҡͷЦôó⾭ԭġ
ǣî֮ǵҹҿСһѺͻȻεϲЦտĽеùãˣһ߽һ߳µνӲתͷʮ£î֮Цüһյʥĸ
۴ţһʱ䲻ܰˣο뵽

Hľvsî֮

һϸĹβͲݱβھԼ30׵λһζţ·һֻɫСèƳһҡͼĹβͲݣ̩ɽ泯ķӵĴŶšƯһֻۺɫıƽСԲԲ۾ֻЦ
ǲķӽ̨ϵî֮ǸβͲݣϹ嵭ЦݣƺȫעͶעǰһĺɫСèϣĳϲʱķӵǶŵ˽ŲΨǵöӳͷע⵽ǡ
ϯҽƲ̧󼸸˵̤ķӴŵʱ򣬾ɿĶӳӴЦݣеĹβͲݷһЩֱɨСèͷǧذתβšè͸иèӣôԹβͲûȤأǣС桭˸ͬʱֵֻĺèҲ΢΢̧ͷε̧צӲͷĹβͲݣֳνġèеӡî֮״õĵͷеĹβͲ̧ЩƵúèòܹ˵ǸβͲݡ
î֮ڶèڵɫͲ԰׵Ͷȥһร񣬶Ըķ˵졣˻̧ȥķڲв͵̧ŵҪ뿪ĶӲǽŪķӡ
î̧֮ͷӭɨһȦֽջأ˶٣βͲݵһ˵ݵСǰ΢ЦţС⣬ɣҸӵǿ͸Ц⣬ǣһ񶼶һ£ĿޱͬĿ϶ŵȫëġס
[ӳһҪɣ]еźî֮ķԸî֮Ӹ˵ļֻرҡ꣬ڽǵ嶶˶¶̵ջض䣬ҡͷ˭Ǻľӳһأ˵䣬Ӷͳ˼±д[꣬7³ˣӳèʱʱ
עӸ˶Աرơ
ӳָڰǡ]һʣ
ַ˷֮ǰļ¼î֮ĶèʱӰ̣ޣһ̵ȣձ任ָҲʱӶڰı䣬ڵǰδеİʱ
̧ͷľӳѹĵطľƬһƹâǵѾȥҡͷ[ʱ䣬ӵĹϽԽԽƵľӳڵһ˺ֲݼ٣ָ󡭡֪˿ڻٰӳĶèʱ䣬ֻٴӰɣ]ĵ׷ʽͻî֮嵭ɤ洫壬ľӳ𣿡оľѹѾջأֱΪһɣǵġսӦѾˡľӳϾͻɣһ΢жµǵġšî֮˳̧̧Щʹֱۣ򴽷һ΢Цôȥſڿȥɣת̤Ź߳Ĳȥվ˴˫ۣСֹ컹ûôͻȻأ
î֮վķӵſڣȵů紵ǰΪ֮ǰΪ˶΢ҵоһ£ľѹھ͢⡣Ϊ֮ǰ˿ٴμټһ֮ս˶ೡҲƣˣûʹ˲˾͢ǣî֮оľѹƶȶѹܵ˲ءî֮ƲƲ죬׷еĵǡתͷջڶǰŹβͲƶĶŪźèС⣬Сնǵ˲ָ̻ĺèһۣî֮ӿһЦ
ֻèľ͵ģǵ̻î֮ˡӰΡĽҩ»صķӡӶصľÿ춼ķ⣬һȥһտǣżî֮ᵽҹһϲһ飬ϲƤ߼ٰľҹһϲѵ˲ķɽͷҹһĺ롭ÿ˵Цî֮ϵЦݻޣֻеѸֺޣҲҹһϲȥȳˣܾöû֪εˡǣڶ糿î֮߳ķӣƽһ΢ЦſǿᲱǰ׵ĵطͿһɫӳӵԼǰֻޱСɰĺɫСè
î֮ԾǰһĻľеСèһľ΢΢ϵɫ¶һΪǳЦݣǰеèݵî֮ǰʱ򣬿·ߡӺķԺ޵ģҾʹˡ˵ţèî֮ǰ͡
î֮˿ǰ鵭ĺɫСȩ̀ۿٵľ΢΢ץۣѡ˵Ľè
ŵȷèЧ״ֻî֮ȤζȡΪ׵ĺèǶűߣ鵭ÿ⣬ŻèǸȤ޶Եġ񶼺ľɨ㣬κκۼעζ
ǣľҪ˳鲻£î֮ŭȫ䵽ЩľǲķӽƵʹϡʥĸȰî֮˵ȻŰèоŬôèһ㣬磬ŵǰתһҪƵƹΪֹ
-------------------Ϊ¥µġָ----------------------
³ģľӳݼٵ27졣ӳèʱޡָǣ
˼±鱣״̬ԶԶĿľլķ[ľӳϢһҸǧҰ]
Դľڳ˴űѪȾɺɫ·żǰˣΪ˲î֮˶ҽεķӡľվſڵî֮ô̶̵һ󣬻ûпî֮ϵı飬ͱǰһƬɫסߣȻ󡭡߹ӢһľμӵĶӳٴα~˶У֮î֮ͣٺԥֱ˲ľլȥ
[ûľӳݼ٣нûľӳݼ٣ܺúˣľӳúõݼ˰ɣ]ӯľҵķал޸пظŻеĺèס
ડľ̤ڵľһϣî֮˫̣ϷһҩľܼһͬԺһ߽ԺͿľԺڳеϣ⴩ƲϣĵżķţΪʧѪ԰׵ɫⳤõĺ¸𵭵ĺ
ò˵ƫӣֻǾһǡôĴϣ̫Ҳ̫䣬ƽıڻࡣî֮ԭƬ̣һľĿɨî֮ϣ۵Ȼӿһϲá
î֮΢ЦɨʯȣЩ˵óҩˣȻ󻺻ľܼҵжҩȥȷղſԼҩʱ۵һ˿Σî֮ǿѹЦ⡣ľҲվŶ㲻ԵԼî֮ȴǰİǣľӳõȥ˽һµȲƫеıѹ棬󡰰⡱һ졣î֮ǰϣɫʯѸٵĳ˺ɫŭЦî֮һڣ˽ǣҪһˣ
ľܼվڳϣĨһѺî֮˵仰̵ͷصǡϾȥһӺɽӳİǰͳľܼҵ飬ɽ°ָͣԼĺ룬һЦ˶ҪʶȰرľ˵¡Ѿͷ벻ҲôľܼѡԽԽı飬ĬĬվһߡεסľҽϡ
ңչľѾڴ˽ˡ
ԴϴһСĵʹʯ˿ٴѿûܿԼ˫߳ҡľ˵ıľеΣǷյģ
ֶҩ룬ƲͷǸˮпɬҩ鴲վñֱӰľѹ·յĻ棬ֵû۽ߵһı飬ĿĿĿһ˿Ц⣺ûСۼľɫ䣬ǰ֮˿ֵɫî֮˵ˣҩܸ۽һԡǣľڴɾһЩβתǧأľԼȥǰԼһģһģ߳ܣݵı飬һҩҩ뽻ߵϣڴأƽϢԼŭ𡣴ǰ˼ۣ¶ʮֲӵıЦһ£ָֻ֮ǰޱ飬˳ȥ
ôҵô¶ɫݱɽǰ˵ı۵׵ľҧ
˵󲿷̱һɧġľҲ⣡
ͷٴˢˢڼ±дϡʧٵڣޱʧȥһѵܣԺӳ˵ʱ򣬵ùĻ˭أ˼ٴο˿Զľլľӳ졣
ȻԵģֻɫСè屣~ĶǸľǰľһģһ庡Դľ˿ٴαѺî֮Ѹȥԭĵľһģһ庡˰죬ֻ̬ңԶĺèװ庡ǣľܿѵԴ˿ʼϵģ;ϵģֻèԸľƣǣΪ˱ľǰʱˣî֮Ǩŭоľ庡ĴֻҪǰ㱨µĹܼңǰ̽¶ǣȴĳǰһǳ䣬ʮ֣ݵı顣ܹ𣿶صľգǿľգζľգһߵı㡭

Ϧͽ£ۿɫڴϵľî֮ҪˣҪµأȴ;һֻǽڷס׹ؽַŵϡļ̌ͷ֣ߵġľʤߵĵͷî֮˵ˣȻûãľһͣϣҲ˵ˣҿµ߶ˡߵġľɫת˵ɫ¶أٳȥɣǣľ޿ˣһֵ˵ĸȵſ֣һԶȥľѸµأȴ׳ǰƺ²ȣľü΢ƫ׾Ȼڿתٴץļ̌ȥıܹһȻľࡣ
[˲]ľѸݵץסϮֱֵۣĲӡȴܣ̧ľĸľſ֡һ·׷䣬˳ңչѾʧߣȵɫУµӰԶת˲ͽʮСî̤֮еĲ벽Źܼ߽Ժͼһ໥ϸѰҶԷ
î֮ٵɨľȣؿɫıûѪԴ˵Ķӣľתͷî֮΢Цҩˣ˵䣬ɨͶһ񣬴ӹܼж˹ȥľî߽֮ɻ˴ϣî֮һһî̷֮ŵһߣ˴ߣ⿪˱ָϥĹᰴѹţȷµĹͷûдλߵҩ룬ٴ˴أҩҨҩݵľߣľü΢ܿߵҩףɻζî֮
î֮΢ЦģŲӵϷ˵˵ղŴ˰ɣҩιɣ
ľǺεȴ֮ˣî֮ղŲ״򶷡׺ľûбܿҲû˵ֻǴЦ
î֮ȴϸܵ£ղԽķΪܿɫŭĺȳȴȻЦ֪롣ոҪջ֣ľȻǰסҪ뿪ֺ֣ҩǴЦî֮˲̣Ҫҩ˸ľԼȣȴһֻֻ֣ӲͷƤһι
ι꣬î֮һʹرľյ֣תŵϡ˼룬ȵϵȸнȥٴתͷֲԾظǰıϣƽϢԼ
î֮΢ЦţסͫʣҹˣϢɡٵȼ죬ͿԻˡ⼸첻Ҫ̫ҵ˶˵գî֮תҪ뿪ľ֣ٵץסîֱ֮վƽî֮ǰ
ֱϢî̧֮Ķͷϣɤһһ˵˰ɡЪϢ
ǲʺݵĻȻҲ˵ĸ߹˹î֮ǳ鴤[㲻㷴]оԼֱ۵ƺɢӼӴӿî֮Ҷǰֻŵµţ±Ĺ̸ˡȴҲΪӶ޿ˣֻͷľŨܵĽëڲסֱͦı±΢Գһ̺ŰٰЦݣĺڷΪ˿ͷĶ£î֮ա
ҹȷˣ
ڵ¶ߣî֮ϢңľźͱӼ䡣ľ߶ԽԽȷʻ[ң]ۼľͷѹ£î֮һ¡
£ʱۡЪϢɣΪգî֮ѾȻ֪Լ˵ʲôˡ
ľ΢΢ЦӦî֮һۣڵ¶ƺһЩî֮ûƲͷԼȵȴĶ޳Ĳ¶ǰľӱܣЦŵͷ⽫ձߣ΢ĦĶ䣬ɤð磬ϸ£Ȼ˶һ£Ҳˡ
î֮ںٺһҪܿ䶯Ĵ꣬èץ¶ٴߡĻشȻͣ£ŵתͷ˫ӡ
ԡһî֮ǸΪѵҳ׶ˡѸٵ̧Ҫƿȴץס˫ο۽š޳Ľë΢ŷۣľշתƷζŻŮӴáúľƿ˴Ź˼Ϣî֮δһڣһ˲䣬תľѾŵ˴ϡѸٵĸϷľ촽ٴѹſɬҩζⴥĴġĴͣĵķšһֲֻ֪ʱî֮Ķӳۣ۵ļϡ
ΪȵͻȻ̽·î֮һǣľ߶ʱ࣬ɵ̽룬⣬ţţøî֮ȣĴ̼ûľȴԽǿƺҪî֮̽
î֮Ŭֿסڴʼ֣ݺһãֻ½ĸļߣһֱؿڣî֮ڵļȫ£ؿڱţ彥޷ľתĲӣȲǰ֣ԴͷҧϸĲֲƣǰּţᳶСɵġǵî֮յĴţͣǰţî֮ȫʧȥ˵ֿľûѵԼϽŵĵ£ĥ΢ļ˲䣬̵¶Ⱦյî֮ϡ
ľĿԽԽϵıȴȻᣬȴֱֱֵî֮˫ȼ䡣î֮ϥҪ£˫ȣȴסһƺߣľͨ죬Ȼ̧î֮ǰͷ綢סްî֮ɫ޷Ƶϸִ۵ĴڲวȥλöŻȣî֮ʼڴ١ľ強˫ȼ䣬ḧî֮գΪȼȻ壬ϸܵǴӲƵգߣһӵ˲䣬ľͦ壬޸ҵġ
î֮һǰӣеͺʹϧſЦݣΪʹӲ建ɡ
ЦݣľѹõڱкˣҡţһһռǸĵطŪؿڣŪƵķס£î֮ߺӣӿҡεĶ״ĺɫһ˲˲î֮Ҫ븹ֻ˼ٵĺľϢżӿ춯ݺݵضî֮ҡΣǼײڲظţľһĳ鶯кî֮ƣڴϣסϢţϵĺξþûɢ¡
ϢƬ̣î֮Ҫ´ȴľסת۽Ų֣ڵҺ˫ȼòȴµٴλľָȥǰ˺һî֮ٴμżƣ뿪壬˼һߵıϣɳɤ˵ҹϱðˣ
ǣһֱѹî֮ŭˣΪľϣ¶׹⣬ߺߵùůһ㣡ͷҧľĲӣһСټطȻ־ĽҸͶŮµսܿıѹٴγлϥ£ľںϷۣޱ߰
ԽӿɶУľסî֮Լ֣գգţʣֻ֣㣡װң
ҪԶӵ㣬㵽ÿ˯գԣԣſˣһ˵ǰһ̻ſĿġ
лҪ˵
Ҫǻ˵ġҰѴž滨ɣĿͳˡ
Ǹôҵȴ˺ܾáϣ⣡
ͼģδվϣÿδǸվԶˡ
ˣȫᣡҲˣлл֧֣໣ҼѪڿԸˣ
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ